（台湾華語ミニ講座）聊天常用詞を使ってみよう！【火冒三丈】【火燒眉毛】
大家好！淡江大学華語センター池袋校です。
本ブログをご覧くださり有難うございます。
今天來介紹跟火有關的兩個成語
今日は火に関連する四字熟語を2つ紹介いたします。
ドラマのセリフでもたびたび見かけるこうした「成語」は、「慣用句」と同様に資格試験の中級レベル以上でもよく出題されていますので、覚えておくとよいですよ。
1.火冒三丈 huo3 mao4 san1 zhang4
表示非常生氣・・・怒りの炎が三尺まで上がる→とても怒っている状態を示します
【例句】
A 你怎麼還不回家啊
B 我考試不及格!我媽現在火冒三丈! 我不敢回去
A どうしてまだ家に帰らないの？
B 試験に失敗してさ、お母さんが今カンカンに怒ってるんだ、帰る勇気がないよ
2.火燒眉毛 huo3 shao1 mei2 mao2
表示事態非常緊急・・・眉毛に火がつく、一刻の猶予もない、状況が非常に緊急であることを示します
【例句】
A 我們出去玩吧
B 你知道明天要考試嗎? 我都沒準備! 都火燒眉毛了 哪有時間跟你玩
A 遊びに行こうよ。
B 明日試験があるのを知ってる? 私はまだ準備できてないよ。
一刻の猶予もないから、君と遊ぶ時間なんてないよ。
いかがでしたか？本ブログでは皆さんの中国語力がさらにアップするよう、今後もさまざまな表現をご紹介してまいりたいと思います。
次回もどうぞお楽しみに♪
※これから始まるコース、始まったばかり（途中参加可能）のコース多数有！
中国語も！台湾華語も！
お問い合わせをお待ちしてます
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞：03-5956-2544
✉： hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！！
↓今月はご入会特典も盛りだくさんです！
他社スクールからの乗り換えなら、もっとお得に！！
説明会&無料体験は≪事前予約制≫