【成語を覚えよう！】”有目共睹”の意味と使い方
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧いただきありがとうございます。
今日は皆さんに常用成語のひとつ、＂有目共睹＂の意味と使い方をご紹介いたします。
今天我们一起学习成语“有目共睹”（yǒu mù gòng dǔ）
意思是：大家都看到的，都知道的，表示事实非常明显。
誰の目にも明らかであること、誰もが認めることを意味します。
【基本文型】
一般是 人+有目共睹 或者 —-是有目共睹的。
人+有目共睹 あるいは —是有目共睹的。
我们一起结合实际情况，应用一下吧。
では実際の状況て合わせて、応用してみましょう！
例1，
她的努力大家有目共睹，所以只有她才能抓住机会。
彼女の努力は誰の目にも明らかだよ、だから彼女だけはチャンスを掴めるのさ。
例2
很多客户都想和她合作，因为她提出了很多好想法。这是有目共睹的。
多くのクライアントが彼女と仕事をしたがっているんだ、なぜなら彼女はたくさんの良いアイデアを提示したからさ、これは誰もが認めているよ。
例3
每次一起吃饭他都不想出钱，他的小气真是有目共睹。
一緒に食事に行くたび彼はお金を出したがらない、彼がケチなことは本当に誰の目にも明らかだ。
いかがでしたか？
この続きは是非レッスンで♪
通学も！オンラインも！
説明会&無料体験は《事前予約制》
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
大人気！入門クラス【2023年第7期講座】受付開始！
あと5席！学習経験ゼロでも安心♪
台湾華語入門グループは9/30（土）～！
