（教科書で学べない中国語）＂激将法＂とは⁈
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
今日は教科書にはあまり出てこないような中国語単語のひとつをご紹介したいと思います。
ですが、三国志がお好きな方ならきっと聞いたことがあるでしょう。
今天我们来学习一个教科书中很难遇到的单词＂激将法＂（jī jiàng fǎ）
喜欢看《三国志》的人，一定听过这个单词，书中的诸葛亮对周瑜就用了这个作战方法。
意思是：用刺激性的话，或者反话鼓励某人做什么，让某人发挥出潜力的一种手段。
相手を刺激するような話や、相手を蔑みけしかけるような話をすることで、人を奮起させようとする手段を意味します。
我们结合下面的场景对话，一起学习一下吧。
以下のシチュエーションと合わせて、使い方を一緒に学びましょう。
例1，妈妈看见决心减肥的女儿又再喝可乐。
お母さんがダイエットを決意した娘がまたコーラを飲んでいるのをみかけたシーンでは…
妈妈：我看你这辈子只能当个大胖妞。
あなたは一生おデブちゃんでいるしかないわね。
女儿放下可乐，说：你又对我用激将法、我一定会瘦下来的。
娘はコーラを置いて、「また私に激将法を使うのね、私は絶対に痩せるわよ」
例2，上司想让下属尝试做新的业务。
上司が部下に新たな業務にチャレンジさせたいシーンでは…
上司：你看看和你同时进公司的小李，去年就升职了。
なぁ、君と同時に入社した李さんは去年すぐに昇格したよ。
下属：这个激将法对我很有用，我今年一定超过他。
この激将法は僕にはとても効果的ですね、今年はきっと彼を超えてみせますよ。
いかがでしたか？
この続きは是非レッスンで♪
通学も！オンラインも！
説明会&無料体験は《事前予約制》
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
【人気の少人数グループレッスン】
初級から中上級まで常時約３０クラス開講中！