ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
池袋校
池袋校

池袋校ブログ池袋校ブログ

池袋校の日々の様子やコラムをお届けします。

カテゴリー: 旅行・中国観光地

 

5             大家好 !           2           2          2      2       2         2      2

 

    今年冬天东京真的不太冷啊 , 不过中国的北方现在已经是大雪纷飞了 。听说12月份有几位同学要去北京、沈阳旅游和出差 ,请大家一定要多穿点儿啊 ! 越多越好 (笑)

     虽然都是冬天 , 不过中国北方的冬天和南方的冬天冷得不一样 。为什么呢 ? 那是因为北方靠近俄罗斯 , 冬季受到西伯利亚气候影响 , 天气又干又冷 , 所以北方的冬天是干冷干冷的 。 而南方空气湿度比较大 ,所以冬天是湿冷湿冷的 。

     尽管如此 , 但因为在北方家家都有暖气(お湯を使う暖房器具) , 所以室内温度比较高 , 穿单衣就可以 。不过近几年使用暖气的好像越来越少了 , 取而代之的是地暖 , 和日本一样。南方一般没有暖气 , 只使用空调 。

        可能有很多同学没有见过暖气 , 所以今天在这儿给大家晒几张照片 , 共享一下吧 !

 

暖気

                                                                             暖气

                                                       大雪

                                                               小区里的车都被大雪覆盖着

                                          自転車

                                                         葉っぱ

                                                            さんざし

                                                                     冬天经常吃的冰糖葫芦

                                                      羊スープ

                                                                    馅儿饼和羊汤

                                                                                                                                             9

大家好!

    上次在池袋校博客-《中国的世界遗产(上)》给大家介绍了中国世界遗产的数量和现有的文化遗产,不知道大家看了以后,有没有想去玩儿玩儿的冲动呢?

    今天再给大家介绍一下“自然遗产”和“文化与自然双重遗产”,很多名字大家应该都很熟悉,虽然我只去过其中的一个-福建武夷山,很惭愧,但是只能说,不愧是世界遗产!值得一去!极力推荐给大家!

 

3

4

jiuzhai

四川-九寨沟

tianshan新疆-天山

taishan

山东-泰山

huangshan

安徽-黄山

leshan四川-乐山

wuyishan

福建-武夷山

中国还有很多有魅力的地方,等着大家去发现!

♪期待大家能到中国各地,去领略各地的风土人情♪

那,我们下次见吧!

 大家好!

    9月的第三个星期有一个五连休--シルバーウィーク,中文可以说“白银周”bái yín zhōu。大家已经想好去哪里了吗?听说,池袋校有好几个同学都决定去中国旅行!希望大家多说、多吃、多玩儿!不管是去旅行,还是在家休息,都祝大家度过一个轻松愉快的小长假!

    提到中国旅行的话,大家首先想到的是什么有名的景点呢?大概是长城、故宫、九寨沟、兵马俑什么的吧。其实说起来,这些地方都是中国的世界遗产。这些的地方,要么有着独特的自然景观,要么有着突出的历史、文化价值。正因如此,受到世界各国人们的青睐,也被登录为世界遗产。

 

    中国自1985年12月12日加入《保护世界文化与自然遗产公约》的缔约国行列以来,截至2015年,经联合国教科文组织审核被批准列入《世界遗产名录》的中国世界遗产共有 48项(包括自然遗产9项,文化遗产35项,自然与文化遗产4项),含跨国项目1项(丝绸之路:长安—天山廊道路网)。在数量上居世界第二位,仅次于意大利(50项)!

    今天我们就先来看看文化遗产有哪些吧♪

 

1

 

2

 

budala

 西藏-布达拉宫

dunhuang

甘肃-敦煌石窟

lijianggucheng

云南-丽江古城

tulou1 tulou2

福建-土楼

大家好!

大家去台湾旅行或者出差时,一般会选择什么交通方式呢?捷运或者出租车大家都用过很多次了吧?今天给大家推荐一个新的出行方式,既方便又经济,而且可以好好儿欣赏风景,悠闲地感受台湾的风土人情~♪

1

YouBike 微笑自行车

中 文 名:微笑單車 wēi xiào dān chē

英 文 名:YouBike

服务城市:台北市、台中市、新北市、彰化縣

类    型:公共自行车

收   费:前30分钟:5 元台币

    30分钟后:4h内10 元台币/30min,4-8h 20 元台币/30min,8h以上40元台币/30min

主   页:http://www.youbike.com.tw/

 

YouBike是什么?

 YouBike是台北捷运的子系统,为大家提供自行车租赁服务。可以甲地租、乙地还,非常方便。出租捷安还特别为台北市专门订做了youbike专用脚踏车。

为什么创立了YouBike?

 YouBike微笑單車使用电子无人自动化管理系统,希望鼓励更多民众使用大众运输系统,同时达到环保与节能的目的,打造全新的台北通勤文化。

怎么使用YouBike?

 2民众可使用悠游卡、信用卡或手机租车,极为方便。租赁系统网站提供查询车辆、空位使用情况与动态地图,也有最新消息供民众查询。

另外,加入会员更可享租车前30分钟免费,入会申请在系统网站、站点kiosk(租赁机)或服务中心皆能办理;对不常使用的民众而言,单次租车较合适。

 

哪里有YouBike?

截至2015年3月,YouBike微笑自行车在台北市12个行政区共有196个站点。在台北街头,几乎随处可见。

3 4

 

下次去台湾的时候,请您一定要租一辆youbike,畅游台湾的大街小巷哦!♪

黄金周大家过得怎么样啊 ? 去哪儿玩儿了 ? 干什么了 ? 下次来上课的时候一定和老师聊聊啊 !

休息期间 , 池袋校的老师去了滨离宫恩赐庭园 。在那儿的中岛茶屋喝了抹茶 , 吃了小点心 。中岛茶屋虽然不大 , 但是日式庭院的风景却让人心醉 。

蓝蓝的天空 , 白白的云朵 , 沐浴着阳光 , 享受着春风 ......

 

FullSizeRender

 

池

 

茶屋3

 

茶屋2 (1)

 

茶屋2 (2)

 

抹茶

 

想放松一下 , 换换心情的时候 , 向你推荐滨离宫恩赐庭园 。  

 

蝶 チョウチョのイラスト

五一就快到了,大家都去哪儿玩儿啊 ? 前两天有位朋友去了上海 , 发现了一个很”绿化”的公园―――复兴岛公园 。

以前在公园附近有很多外语角 , 学习外语的人经常去那儿互相练习外语 。不过随着时代的变迁 , 现在那儿成了酒吧区 , 开了很多时尚的小酒吧 。以后有机会去上海的时候 , 您也去看看吧 。

复兴岛公园虽然有点儿小 , 但是能在都市里有这样一个可以让人”净化”的地方真的是不容易啊 。来 ,我们一起来分享一下那儿的美景吧 !

公園2

 

公園1

 

公園4

 

 

 

公園6

 

 

公園10

 

 

公園

 

 

 

公園7

 

 

公園8

 

公園3

 

お花と蝶のイラスト

 

 

     六义园的夜樱

夜桜1

 

 

 

 

清明節

 

夜桜2

 

夜桜3

 

千鸟渊两岸的樱花

 

千鳥ケ淵1

千鳥ケ淵2

大家好!

  对经常去中国出差、旅游的同学来说,购物一定是必不可少的行程。那么,到每个城市最有名的商业街,领略城市的气息,体验城市的文化,也是很好的选择!

  在中国大小城市里,有无数条商业街,它们形形色色,各有特点。城市的每一条特色街,都代表了这个的城市的气质和魅力,一条街可以是这座城市的名片,镌刻着这座城的历史和沧桑,成熟和韵味。

  今天,就给大家介绍一下中国最有名的五条商业街,让我们来一起感受一下不同的气氛吧~♪

 

NO.1香(xiāng) 港(gǎng) 铜(tóng) 锣(luó) 湾(wān) 商(shāng) 业(yè) 街(jiē)

铜锣湾

  铜锣湾是香港最热闹、中高档购物饮食最集中的地区。这里有各种类型的港式商场、日式百货公司,而大街小巷也布满了大小商店及各式餐厅,可以满足游客们的购物及饮食欲望。铜锣湾购物区也是全世界租金最的地段。巴黎的奢华,米兰的典雅,伦敦的经典和纽约的简约风格于一身,这便是赫赫有名的香港铜锣湾了。

 

NO.2 上(shàng) 海(hǎi) 南(nán) 京(jīng) 路(lù)南京路

南京路是上海最早的一条商,原称“花园弄”。19世纪初期,就有四大著名环球百货商店:“永安”、“先施”、“新新”、“大新”(如今已成为上海最大的百货、服装、食品商店),是富人聚集区,各行各业的商人选择这个风水宝地开设了数以百计的大店、名店。

老上海南京路的四大百货公司创亚洲百货业无数先河:最早在百公司使用自扶梯,最早在百货公司使用空调系统,最早开具收据,最早服一制服,最早将百货公司与其他餐饮、影院、赌场、杂耍场等业态融为一体等等。

 

 

 

NO.3 北(běi) 京(jīng) 王(wáng) 府(fǔ) 井(jǐng)

王府井1王府井2

王府井北起东四西大街,南至长安街,全长不过1000多米,却是著名的中国第一街,也是观光客到北京的必游之地。有一百多年历史的王府井商业街的特点就是,子老、名气大、街道、气派足。在这里,京城古朴的文化氛围和炫目的商业气息相映,别有一番风味。

这条街上还集中了许多大型专业商店,有全国最大的工商店全国最大的新华书店、外文全国模最大的中国照相以及利生体育用品中心、医药器械商店、王府井购物中心、穆斯林贸易大厦等。全国著名的四联、美白特级美容美发厅都在这条街上。这里还汇集了北京烤鸭店、五芳斋、全素斋、浦五房、东来顺等各具特色的著名餐馆和食品店。

 

 

NO.4  成(chéng) 都(dū) 春(chūn) 熙(xī) 路(lù)

春熙路

    历经82年岁月洗礼,春熙路已经成为成都魅力的代名词,多方面延伸她的影响力,是成都的时尚公告牌。

春熙路的最大特色在于集了众多品牌的各类专卖店、以及有众多的中老字号商,是外地游客和本地白领偏爱的购物地点。春熙路商圈中也不乏大型商场、酒店等。

众多老字号的成都名小吃:赖汤圆、夫妻肺片、包子、抄手都聚集在春熙路上,同时也聚集了诸如麦当劳、肯德基、必胜客、哈根达斯、bread talk、曼联餐吧等快餐店和众多咖啡厅、茶馆等。

 

 

NO.5  哈(hā) 尔(ěr) 滨(bīn) 中(zhōng) 央(yāng) 大(dà) 街(jiē)

中央大街

哈尔滨中央大街步行街,是目前洲最大最的步行街,始建于1898年,现在发展成为哈尔滨市最繁华的商业街。中央大街也是一条中国独一无二的艺术大街,街上铺的石头是长方形条形花岗岩石,1924年由俄罗斯工程师监工完成的。

步行街自开通以来,每天都接待游人20余万人次。步行街的夜晚流光溢彩,游人如织,更有一番特色,充分体现出旅游、购物、娱乐、休闲的功能。被誉称“东北一街”的中央大街,以其独特的欧式建筑,鳞次栉比的精品商厦,成为哈尔滨市一道亮丽的风景线。

 

又到了春暖花开的季节了。今天刘老师去了新宿御苑 , 照了几张樱花的照片 , 大家一起看看吧

同时也想和大家分享几句和春天有关的名句

 

 

IMG_0703

                

              「忽如一夜春风来 ,千树万树梨花开 。」

                                                            —- 岑参

   解释 : 忽然间 , 宛如一夜春风吹来 ; 

       好像千树万树的梨花都盛开了

IMG_0705

                「日出江花红胜火 , 春来江水绿如蓝 。」

                                                            —- 白居易

    解释 : 太阳从江边升起的时候 , 江边的红花比火还红 ;

            春天来的时候 , 碧绿的江水好像湛蓝的兰草

 

 

 

 

IMG_0706

               「竹外桃花三两枝 , 春江水暖鸭先知 。」

                                                             —- 北宋 苏轼

   解释 : 竹林外的桃花刚刚开了两三枝 ;

           鸭子在水中游戏 , 它们最先察觉到了初春江水的回暖

 

 

 

 

IMG_0704

 

 

                「春眠不觉晓 ,处处闻啼鸟 。」

                                                            —- 孟浩然

    解释 : 春天的夜晚酣睡 , 天亮了也不知道 ;

            醒来的时候 , 到处都能听到鸟儿的啼叫

 

 

 

 

 続き

~~ 五、豫园 ~~

GE DIGITAL CAMERA

GE DIGITAL CAMERA

GE DIGITAL CAMERA

   豫园是1577年,当时的一位官僚潘允端为了他的父亲潘恩建造的花园。在花园里有能看到上海城市的三个眺望台,因为当时这周围一个高楼也没有,能看到整个上海地区。不过花了造园18年多的时间,完成的时候他父亲潘恩似乎已经去世了。

 豫园围墙的顶部龙的雕塑非常有名。本来龙有五个指甲,不过当时除了皇帝别的地方不允许用五个指甲的龙,所以为了避免谋反的嫌疑,豫园里的龙只有三个或四个指甲。

另外,园内有很有名的小笼包店,非常受欢迎。

 要补充一下的是,“豫园”也被上海当地人成为“城隍庙”。

 

~~ 六、人民广场 ~~

9

   排列着老商场、餐馆和宾馆等很多高楼,还有可以免费参观的上海博物馆。

 

★ 除了以上的景点,还有这次没有时间去,但都是上海观光核心的旅游项目

1 坐敞篷的观光巴士周游上海市

2 黄浦江海底隧道

3 东方明珠塔

4 上海杂技团

5 八宝

6 吃上海蟹

7 从上海的酒店出发的苏州一日游

 

 D先生、素敵なお写真と作文、ありがとうございました!これからも、中国のいろんなところにどんどん足を運んでいきましょう~♪

最近チェックしたスクール