大家好！ただいま池袋校では少人数クラスレッスンの9月スタート生を募集中です♪
月額10,260円から気軽にスタートできる「セミマンツーマンコース」で、週1回50分楽しく中国語に触れてみませんか？８月はキャンペーン中につき、入会金（２１，６００円）全額免除のうれしい特典付です！
※５名様限定。半年コース、月謝コースは対象外です。
★初級クラス★
土曜13：00～13：50 9/3（土）スタート！
水曜20：00～20：50 9/7（水）スタート！
発音などの基礎は習得済み、日常会話をこれから学ばれたい方にピッタリ！
学習経験はあるけれど、基礎からおさらいしたいという方にもオススメです！
初級クラスでは日本人学習者のために開発されたオリジナル教材を使用
★中級クラス★
土曜13：00～13：50 9/3（土）スタート！
中検3級、ＨＳＫ4級相当レベル対象。
日常会話にまだ少し自信がないという方にオススメです！
～詳しくはフリーダイヤル（0120-808-114）までお問い合わせください～
大家好！
今天要跟大家分享的是森园小姐的作文－《中国大陆19日游（二）－北京篇》。这次的文章里，森园小姐不但详细地向我们介绍了他们在北京五天的行程，还通过文字和照片，给我们展示了1987年的北京。包括当时北京的街景、旅游景点和人文历史，真的是非常珍贵。早年去过北京的同学们，一定能勾起大家很多回忆。
.
中国大陆19日游（二）――北京篇 （8月6日-10日）
作者：森园小姐
8月6日下午，我们坐的飞机顺利抵达了北京首都国际机场了。我们旅行的第一个城市当然是中国首都“北京”。我兴奋地心里想终于来到中国了，旅行期间到底会发生什么？我抱着期待和不安交织在一起的心情迈出了第一步。
北京首都国际机场(1987年)
有一个导游来机场候机楼接我们。他看起来是个年过五旬的男人，能说流利的日语。我们都觉得有点儿奇怪，他是谁？—他给我们做了自我介绍，他是旅行社的导游。会一直陪着我们一起去五个城市。（这情况太意外了！）
我们草草打了个招呼就跟他一起坐包车，先去宣武门饭店吃晚饭。这是在中国吃的第一顿饭。因为伊朗航空的飞机餐不好吃，所以我们都很期待能吃到真正的中国菜。但是这里的味道也很一般。米饭干巴巴的不好吃，鱼也有点儿油腻。令人吃惊的菜是西红柿炒鸡蛋，是因为我们都从来没看到过“炒”的西红柿。另外，啤酒不是冰的，是常温的，这也让我们很吃惊。8月是夏天，我们都想喝冰镇的啤酒。（当时我们都已经20岁了，请放心。） 不知道为什么，可口可乐和雪碧有冰的，所以我们都不得不点了可乐和雪碧。即使勉强说也说不上好吃的菜，我们好像拳击选手在第一回合就被击倒了似的，对第二天以后的中国生活感到不安。
吃了晚饭后，我们接着又坐包车去“宿舍”了。汉语老师的计划是让我们住在大学宿舍，但是导游说我们住在燕京饭店（木樨地，现在改名了），原因是他们预约不了大学宿舍。不知道为什么预约不了，但是饭店是饭店，条件比较好，每个房间都有洗手间和浴室，我们听到这个消息一下子放了心。
第二天早上，我起床就看了看窗外的风景，感觉满是灰尘。我的房间靠大街，所以看到了很多骑自行车的人！当时没有现在这么多开车的人，自行车还是北京人的主要交通工具。我在电视画面里看到过这个情况，这的确和电视里一样！现在我想，我们只在北京呆了五天，但是北京是我们旅行的第一个城市，所以给我们留下的印象比其他的城市深得多。看什么都感觉很新鲜!
从宾馆看出去的北京街景（1987年）
.
.
★天安门广场・故宫博物馆・景山公园・北海公园・王府井大街★
8月7日，我和朋友们一起去了天安门、故宫博物馆、景山公园、北海公园和王府井大街等地方。这些地方都有庄严的气氛。特别是故宫博物馆，规模很大，有着悠久的历史(但是最难忘的是酸奶。不酸不甜，很好喝。）天安门广场也是代表中国的场所之一，和我们的想象丝毫不差。王府井虽然是北京繁华大街，但是很少大楼，看起来和杂货市场一样。
根据日记的内容，我在王府井新华书店买了一本新华字典，价格是1.45元。另外在百货商店买了帽子和保温杯。“在中国用汉语买东西”是我们中国旅行的任务之一，所以服务员听得懂我说的“请给我包一包”“我们是大学生”的时候，我非常兴奋，非常激动！但是我对服务员的态度感到不满。因为他们的服务不太好，在柜台后面吃饭、聊天儿、睡觉，在顾客面前一点儿也不注意。买东西的时候，他们的回答基本上都是“没有”“不知道”。那么，什么时候有货呢？心里有很多想说的事情，但是汉语水平还很低，马上说不出话来。真遗憾！出发前老师给我们介绍：中国企业都是国营的，工资比较稳定，所以他们不需要努力工作，服务态度也不好。噢，原来是这样的。但亲眼看到还是有点儿接受不了。
新华词典
.
我还记得西长安街路上有很多摊子。卖水果的、买饮料和冰激凌的（特别好吃的是大熊猫冰激凌，味道不错，样子也真可爱！特别遗憾的是没拍照，太可惜了！）、卖图章的，应有尽有。他们的“服务态度”比较好，很开心地跟我们聊天儿。晚上回饭店之前，我们买了一个哈密瓜，把它放在装满水的浴缸里冰透后吃，味道非常好！随着时间的过去，这样的摊子越来越少，现在已经不见了。最近天安门广场和故宫博物馆周边的警戒越来越强，走人行道也有点儿麻烦。这是时代变化，实在没办法，但是心里觉得有点儿难过。
我以前给你们介绍过外汇券。当时我们外国人可以使用这些特殊货币。8月7日我们跟一个北京的导游一起观光。虽然还年轻，但是她却是个很“老狐狸”的姑娘。她一旦察觉我们要结账就说代我们去支付。拿着我们手里的东西和外币去收款台，那时候她偷偷地以自己手里的人民币替外汇券！我们第一次发觉到她的行为，就觉得不愉快。晚上我对老师说她干了什么，老师说:最好是明天以后不跟她一起走。我本来就打算一个人逛街，没问题。第二天以后不跟她一起了。
.
★万里长城・明十三陵（北京动物园）・京剧★
8月8日，我们一起坐包车去了中国的名胜古迹。它们都在北京的郊外。现在高速很发达，来往比较方便。但是1987年还没有高速来回要一天的时间，所以事先订了集体行动的日程安排。
我们先去北京动物园看了大熊猫，然后去了八达岭长城。八达岭是举世闻名的旅游景点，也是北京必去的景点之一。规模不用说，站在它的面前，无法相信它是人造的。我觉得它可以说是人类智慧的结晶。八达岭的景色总得来说还是挺好的，视野也很广阔。但是长城不管什么时候游客都很多（这几年的情况更严重，特别是节日。长城人山人海，摩肩接踵！）。路上还有摊子。我们都觉得中国人在这么特殊的地方做生意，太厉害了！
1987年拾于万里长城
接着我们去了明十三陵。这是中国现存规模最大、保存最完整的皇家陵园建筑群。我们特别感兴趣的是神路的石雕群。神路两旁整齐地排列着24只石兽和12个石人，造型很生动，雕刻精细，形体很大，保存也挺好。我们模仿石人的动作跟它们一起拍了照，现在回想起来，这是大学生的可笑的行为。
明十三陵的石人
晚上我们在长安大戏院看了京剧。我对京剧很感兴趣，很期待！演员们非常漂亮，音乐也挺不错！但是，我想得太天真了。我完全听不懂演员们说什么。连周围的中国人哈哈哈地大笑的时候，也不明白为什么中国人那样大笑。对我们来说，我能理解的只有演员们的声音好像音乐一样，听得很舒服。
北京长安大戏院
未完待续···
受講生の皆さん、こんにちは。
先日、四川省出身の劉雪梅老師が数日間里帰りをし、生徒さんへのお土産にと「豆腐干」をたくさんもってきてくれました。さきほど受付カウンターにご用意しましたので、ぜひご賞味ください♪
地道的川味=本格的な四川味です。この暑さに負けないよう辛い物でも食べて元気をつけましょう！
ご自宅にもちかえって、ビールのおつまみにするのもオススメです。
あ、食べたあとの感想は、是非中国語で聞かせてくださいね♪
★なくなり次第終了とさせていただきます★
大家好 !
今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、女 女字旁 (nǚ zì páng) : 好
2、王 王字旁 (wáng zì páng) : 琳
3、疒 病字旁 (bìng zì páng) : 病
下面我们就来做游戏吧 。
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「女 、王 、 疒 」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 王 + 林 → 琳
女 王 疒
人 乃 元 了
口 也 丙 风
见 朱 寺 家
且 未 甬 冬
上次的「拼字游戏」答案是 :打、技、抓、把、艺、苗、莓、花、茄、苦、边、还、远、进、过。怎么样 ? 你都答对了吗 ?
大家好 ! 今天的「跟我学新闻」内容如下:
第31届夏季奥林匹克运动会于当地时间8月5日晚在里约热内卢马拉卡纳体育场开幕。
开幕式的文艺表演分为“花园篇”、“多元篇”和“欢乐篇”三部分，从多角度呈现了东道主巴
西的历史进程、人文风情和文化活力。
巴西代总统特梅尔宣布第31届夏季奥林匹克运动会开幕。
大约有6万人在现场观看开幕式，全球有30亿人通过电视直播等方式观看开幕式。
东道主巴西派出462名运动员参加里约奥运会，这是巴西历史上最大规模的奥运代表团。
巴西参加本届奥运会的目标是进入奖牌榜前十。
里约奥运会是在南美洲举行的首届奥运会，因而从这个角度来说，
本届奥运也开创了历史。
奥林匹克 (Ào lín pǐ kè) オリンピック。また「奥运」ともいう
里约热内卢 (Lǐ yuē rè nèi lú) リオデジャネイロ。また「里约」ともいう
马拉卡纳 (Mǎ lā kǎ nà) マラカナン
文艺表演 (wén yì biǎo yǎn) パフォーマンス、ショー
呈现 (chéng xiàn) （様相を）呈する、（状況が）現れる
东道主 (dōng dào zhǔ) 主催者、ホスト
巴西 (Bā xī) ブラジル
特梅尔 (Tè méi ěr) デメル
直播 (zhí bō) 生放送をする
奖牌 (jiǎng pái) メダル
榜 (bǎng) ランキング
开创 (kāi chuàng) 切り開く、始める
♪夏季交流会♪
池袋校受講生の皆さん、お待たせいたしました！
恒例イベント「定期交流会」のシーズンがやってまいりました。
ご卒業様はもちろん、ご友人・ご家族様同伴でのご参加も大歓迎です。
ただいま受付カウンターにてお申込み承り中です（メールやお電話でもｏｋ）。
今回も大いに盛り上がりましょう♪
时间: 8月27日（星期六） 19:30～
地点: 中国家常菜「蘭蘭」（サンシャイン通り店）
费用: 4000～4500日元（うれしい貸切＆飲み放題）
如果您想认识更多学习中文的朋友、想和更多池袋校的老师交流，这绝对是一个好机会！如果您想一边吃着地道的中国菜，一边喝酒聊天儿，也不能错过这次交流会！另外，我们还会准备各种各样有意思的游戏，期待大家的踊跃参与！
大家好！当校には台湾旅行がごきっかけで中国語学習をスタートされ、楽しくご通学中の生徒様がたくさんいらっしゃいます。
つい先日、当校スタッフも情報収集を兼ねて、台北へ遊びにいってまいりましたよ♪
台北市内は地下鉄が発達しているので、移動にはＭＲＴの利用がお勧め。悠遊カード（パスモやSuicaのようなカード）があれば更に便利でお得です！台湾で日本人観光客がよく訪れるような場所は、たいてい日本語が通じてしまいますが、そうでない場所もまだまだたくさんあります。中国語が少しでも話せたら、なにかと安心ですし、旅の楽しさもきっと倍増しますね♪
この夏も、台湾旅行をご計画の方、あるいは最近行ってこられたばかりという方がきっと大勢いらっしゃると思います。ぜひこの機会に楽しく中国語をはじめてはみられませんか？スタッフがぴったりのカリキュラムをご用意させていただきますので、お気軽にご相談くださいませ。
★台湾華語マンツーマン旅行会話★
◎平日昼限定コースなら１レッスン＠３，６００円～
◎レギュラーコースなら１レッスン＠４，５００円～
※グループは２名様からご相談承ります、１レッスン＠２，５６５円～
今なら入会金全額免除！（受講料１２万以上のコース・先着５名様）
中正記念堂。ＭＲＴの駅を降りて目の前です。真夏は照りつける太陽にご注意を！
小龍包の名店「鼎泰豊」。人気の本店はＭＲＴ「東門駅」をでてすぐです。午前中は比較的空いてますよ♪
台北市内にいくつか店舗がありますが、本店のが一番おいしいそうです＾＾
夏と言えばやはりかき氷！旬のマンゴーも最高ですが、タピオカミルクティー味も是非おためしあれ♪
永康街ではこちらのＢ級グルメもお見逃しなく！！！行列ができるほど人気の「天津葱抓饼」♪
おなじみナイト九份。自力で行った方が安く済みますが、帰りが心配な方はツアーがいいかもしれません。
台湾といえば「夜市」！ここはゲートをくぐってすぐの”胡椒餅”が有名です。
受講生の皆さんも、この夏は是非台湾へ！中国語がますます楽しくなりますよ♪
★☆★8月のチャイナカフェ★☆★
8月20日（土）14：00～14：50
中国最新流行语
参加費1,000円（税込）
先着6名様
大家好!
八月的中文咖啡厅 , 将要给大家介绍中国最新流行语。不管在哪里 , 语言都会随着时代的发展而不断地发生变化 , 变得越来越丰富 , 同时也会产生许多新的词汇 和新的含义 。比如 ,最近在中国非常流行说「宝宝」, 「宝宝」原来是对婴儿或小孩的一种称呼 , 可是现在「宝宝」却指自己 ，表示「我」的意思 。「宝宝太累了」,就是「我太累了」的意思 。
宝宝心里苦 , 但宝宝不说 ．．．? 什么意思呢 ?
这次的中文咖啡厅由90后的张与玲老师为大家讲解 , 有兴趣的同学一定别错过这个机会啊 !
大家好 !
今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、辶 走之儿(zǒu zhīr) : 迁
2、艹 草字头(cǎo zì tóu) : 艾
3、扌 提手旁(tī shǒu páng) : 托
下面我们就来做游戏吧 。
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「辶 、艹、扌」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 辶+ 千 → 迁
辶 艹 扌
丁 乙 田 立 化
母 不 支 爪 元
加 古 井 寸 巴
上次的「拼字游戏」答案是 :慢、懂、性、悔、忆、情、它、实、宁、宜、安、宋、店、库、座、庄、床。怎么样 ? 你都答对了吗 ?
受講生のみなさん、お待たせしました！
本日9月レッスン枠を公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、
フリーダイヤル（0120-808-114）では【当日予約】も承っております。
なお、ご予約は”ご自身の受講できる範囲内”でお願い致します。単なる時間の押さえすぎはご遠慮ください。
また、”有効期限が迫っている方”、”固定時間レッスンをキャンセルされた方”は、そのままにしておかれますとチケットが期限切れ（無効）になる可能性がありますので、お早めに「振替レッスン」をお取りくださいませ。
