カテゴリー: 中国風習・文化
皆さん、こんばんは！
先月、神田校では、「你喜欢谁(名人明星,作家,亲戚朋友等等)」をテーマにイベントを行いました。結果について報告させていただきます。
神田校報7月号にも掲載していますので、ぜひご覧になってください。
亲人类
太太:做饭好吃,性格积极向上,太太也学汉语，互相可以用中文会话,每天晚上在家等我下班,一起去旅游
先生:体贴,幽默,刚结婚／女儿:认真,不服输,帮妈妈做家务／儿子:可爱
婆婆公公:人好,亲切
名人明星
ディーン・フジオカ:帅,关心家人／方 大同（台湾歌手）:音乐才子／邓 丽君（テレサ・テン）:歌唱得好,是我喜欢的类型／松田 圣子:喜欢她的歌，是我的青春／贝多芬（ベートーヴェン），莫扎特(モーツァルト)：他们的音乐让我很放松／鱼小哥(さかなクン)：了解鱼知识,擅长画画儿／鸟山 明:作品给我勇气和鼓励,告诉我坚持努力很重要／姜 文(中国男演员):有男人味,有才能／金 庸(中国作家):他写的小说情节的发展变化很突然,让我很意外／孙 中山(孙 文):大学的前辈／司马 辽太郎、宫城 谷昌光:喜欢他们的历史小说
其他类
蜘蛛侠:很酷
自己:想不出来喜欢的人
老朋友:温柔
7月のテーマは「你小时候的梦想是什么」です。
皆さんのご参加を楽しみにしています。
大家好,进入梅雨季节,几乎每天都下雨呀。
大家过得怎么样?
皆さん、こんばんは！梅雨時期に入り、ほぼ毎日雨ですが、皆さんはいかがお過ごしでしょうか。
今日は雨に関しての、よく使う表現を一つご紹介いたします。
日本語でよく「（雨が）降ったり止んだり（です）」と言いますが、さあ、中国語でなんというでしょうか。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
答えが「一会儿下一会儿停(tíng)」または「下下停停」
★例文★
A:外面还下雨吗?（雨がまだ降ってますか。)
B:一会儿下一会儿停or下下停停。（降ったり止んだりですね。）
ぜひ使ってみてくださいね。
我们下次见!
大家好,今天给大家介绍一个成语。
虎父无犬子(hǔ fù wú quǎnzǐ)
解释:老虎的孩子不会是狗。比喻出色的父亲他的孩子也肯定是出色的。
常用来夸奖别人的孩子。
使用:
A:听说王总的儿子在世界500强公司做管理工作。
B:虎父无犬子,王总那么能干,儿子自然不会差。
下次见!
大家好!
好久不见啦!
大家黄金周休息得怎么样?这个月我们也一起加油!!!
先月、神田校校内のイベントで「新年度，你的目标是什么?」、たくさんのご参加ありがとうございました。
さっそく結果を発表させていただきます。5月の神田校報にも掲載していますので、ぜひご覧になってくださいね。
皆さんの目標が叶いますように♪♪♪
学習系
- 想通过HSK四级、五级、六级考试
- 想记住1500个单词
- 学好汉语，用汉语和中国朋友聊天儿
- 托业（TOEIC）900分
生活習慣系
- 把身体养好
- 早睡早起
- 最少要瘦2.3公斤
ビジネス系
- 把公司的销售额提高20%
- 通过赌马赚钱
- 不把麻烦的事放到最后处理
その他
- 找到女朋友
- 万事如意
また、今月も「你喜欢哪个季节?」というテーマで行いますので、お話を聞かせてくださいね♪
Sānbāfùnǚjié
今日3月8日は国際女性デー「三八妇女节」です。
女性にとっては、「妇女」という言い方はおばさんに近いイメージがあるので、「妇女节快乐」と言われても、あまりうれしくありません。
最近デパートやネットショップ等では、これを「女神节」と言い換えています。
我也比较欢“女神节”这个叫法。你呢？
大家好！
神田校３月のイベントが始まっていますよ。
これまで行かれた場所の中で、印象深いところなどを皆様に教えていただき、全校の生徒様に共有させていただいております！
皆さんがなかなか面白く書いてくださって、ご来校時、ぜひ読んでくださいね。
まだ参加されていない方はぜひ書いてみて、面白いところを聞かせてください。
もっともっと多くの方に参加していただきたいと思っています♪♪♪
女儿节
Nǚ’erjié
快到3月3号的女儿节了。
ひなあられ很好吃♪♪♪（＾〇＾）
ちなみに、中国では女の子と男の子とを分けてお祝いする習慣がなく、
まとめて6月1日「国际儿童节(ｇuójì értóngjié)」の日で祝います。
