カテゴリー: 中国風習・文化
大家好！ハオ中国語アカデミー神田校です。
上个星期，我们学习了很多和秋天有关的食物。大家还记得吗？
不过，吃了那么多好吃的，不运动可不行呀！
正如日本人所说的「スポーツの秋」，秋天也是运动的好季节。
这个月14号正好是日本的「体育の日」，那今天我们就来学习一下球类运动的说法吧！
| 棒球 | bàng qiú | 野球 |
| 足球 | zú qiú | サッカー |
| 篮球 | lán qiú | バスケットボール |
| 乒乓球 | pīng pāng qiú | 卓球 |
| 保龄球 | bǎo líng qiú | ボーリング |
| 橄榄球 | gǎn lǎn qiú | ラグビー |
| 高尔夫球 | gāo’ ěr fū qiú | ゴルフ |
| 排球 | pái qiú | バレーボール |
| 网球 | wǎng qiú | テニス |
| 羽毛球 | yǔ máo qiú | バトミントン |
中国語無料体験レッスンのお申込みはこちらからどうぞ！
★全コース入学金22000円全額免除、受講料５％OFF
キャンペーン実施中！★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
今日は昼割マンツーマンコース受講中のO.Z.様が書いた作文を一緒に見て、中国語を勉強しましょう！
（中国敦煌市・莫高窟）
这个月上旬，我去中国了。我们8月31号从日本出发，去中国出了9天差。
我们首先去了乌鲁木齐。那里是新疆维吾尔族自治区的省会。我们去博物馆看了木乃伊。木乃伊叫楼兰美人，已经3700岁了。
翌日，我们去了吐鲁番。吐鲁番是中国气候最干燥，天气最炎热，地势最低，葡萄最甜的地方。去吐鲁番以前，我没想到那里的葡萄那么好吃。吐鲁番的坎儿井也很有名，全长有5000千米。我们在吐鲁番住了两天。
第三天，我们坐了三个小时高铁去敦煌。敦煌有750座石窟，我们看了30座石窟。我们学习了丝绸之路和佛教的历史，很有意思。我们在敦煌住了三天。
西域菜很好吃。肉菜有点儿油腻，还是青菜和水果更合我的口味。大枣也很好吃，不过我没能找到枣夹核桃。
中国語無料体験レッスンのお申込みはこちらからどうぞ！
★全コース入学金21600円全額免除キャンペーン実施中！★
大家好！ハオ中国語アカデミー神田校です！
最近气温开始下降，秋天快要来了。
说到秋天，同学们一定会联想到「食欲之秋」吧。
秋天有很多鱼，蔬菜和水果。不仅美味，而且营养丰富。
那今天我们就来学习一下秋天的食物吧！
| さんま | 秋刀鱼（qiū dāo yú） |
| 鮭 | 鲑鱼（guī yú ） |
| きのこ | 蘑菇（mó gū） |
| かぼちゃ | 南瓜（nán guā） |
| さつまいも | 红薯（hóng shǔ） |
| なす | 茄子（qié zi） |
| 栗 | 栗子（lì zi ） |
| 梨 | 梨（lí） |
| 柿 | 柿 子（shì zi） |
| ぶどう | 葡 萄（pú tao） |
フリーダイヤル：０１２０－８０８－７０４
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★9月入学金（通常は21600円）0円キャンペーン実施中★
大家好！ハオ中国語アカデミー神田校です！
马上就要到中国的中秋节（zhōng qiū jié ）了，同学们知道是哪天吗？
每年农历（nóng lì 、旧暦）八月十五是中秋节，今年就是这个星期五ーー9月13日。
中秋节始于唐朝初年，与春节、端午节、清明节并称为「中国四大传统节日」。
因为这一天月亮圆满（yuán mǎn 、円満），象征着团圆（tuán yuán 、団らん），也叫「团圆节」。
在这一天，中国人喜欢一家人聚在一起，一边赏月（shǎng yuè、月見），一边吃月饼（yuè bǐng 、月餅）。
经常去中国出差的同学们一定吃过月饼吧？
常见的月饼馅儿（xiànr、餡 ）有五仁（ナッツ）、豆沙（小豆）、黑芝麻（黒ゴマ）、枣泥（ナツメ）、莲蓉（蓮の実）、蛋黄（黄身），等等。
近年来，为了丰富人们的选择，商家还研发出了许多新式月饼。
比如清爽低热量的冰皮（bīng pí 、スノースキン）月饼，口感独特的冰淇淋（bīng qí lín 、アイスクリーム）月饼，五颜六色的水果（shuǐ guǒ 、フルーツ）月饼，等等。甚至连星巴克都推出了特别的法式月饼呢！
月饼虽然好吃，不过热量（rè liàng、カロリー）很高。大家可不要贪吃（tān chī 、大食いする）哦！
フリーダイヤル：０１２０－８０８－７０４
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★9月入学金（通常は21600円）0円キャンペーン実施中★
大家好！ハオ中国語アカデミー神田校です！
同学们喜欢小动物吗？去过小动物咖啡厅吗？
神田校的姜老师非常喜欢小动物，最近去了猫咖（māo kā 、猫カフェ）和狗咖（gǒu kā 、犬カフェ）。
这家猫咖在吉祥寺，名字是「吉祥寺プティット村」。
小猫们很喜欢和客人们玩儿，一点儿也不怕生。
这家狗咖在原宿，名字是「原宿乃豆柴カフェ」。
小狗们都很可爱，不过有时小狗们会互相打架（笑）。
大家喜欢什么品种的小猫小狗呢？让我们来学习一下用中文怎么说吧！
| 犬種 | 中国語 | ピンイン |
| 柴犬 | 柴犬 | Chái quǎn |
| チワワ | 吉娃娃 | Jí wá wá |
| ポメラニアン | 博美犬 | Bó měi quǎn |
| コーギー | 柯基 | Kē jī |
| ゴールデン・レトリーバー | 金毛犬 | Jīn máo quǎn |
| サモエド | 萨摩耶 | Sà mó yé |
| ラブラドール・レトリーバー | 拉布拉多 | Lā bù lā duō |
| プードル | 贵宾犬 | Guì bīn quǎn |
| ハスキー | 哈士奇 | Hā shì qí |
| 猫種 | 中国語 | ピンイン |
| ブリティッシュ・ショートヘア | 英国短毛猫 | yīng guó duǎn máo māo |
| ラグドール | 布偶猫 | bù ǒu māo |
| ノルウェージャンフォレストキャット | 挪威森林猫 | nuó wēi sēn lín māo |
| スコティッシュフォールド | 苏格兰折耳猫 | sū gé lán zhé ěr māo |
| ペルシャ | 波斯猫 | bō sī māo |
| ロシアンブルー | 俄罗斯蓝猫 | é luó sī lán māo |
| メインクーン | 缅因猫 | miǎn yīn māo |
| ベンガル | 孟加拉猫 | mèng jiā lā māo |
| マンチカン | 短脚猫 | duǎn jiǎo māo |
中国語無料体験レッスンのお申込みはこちらからどうぞ！
★全コース入学金21600円全額免除キャンペーン実施中！★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
今天给大家介绍一个网络流行词—-“标配（biāo pèi ）” 。
“标配”是“标准配备”的略语，意思是指符合最低标准的基本装备，引申为应该具备的基本条件。
比如，日本人喜欢一边吃饺子，一边吃炒饭。那我们可以说“饺子和炒饭是标配”。
又比如，在炎热的夏天里，少不了空调和冰淇淋、西瓜。那我们可以说“空调和冰淇淋、西瓜是夏天的标配”。
再比如，现在中国年轻人经常说结婚要找高富帅。也可以说“高大、有钱、帅气是理想结婚对象的标配“。
对你来说，理想中的另一半需要什么标配呢？
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★8月入学金（通常は21600円）0円キャンペーン実施中★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
今天给大家介绍一个网络流行词—-“打call” 。
“打call”并不是指打电话，这个词最早出现于日本演唱会（yǎn chàng huì 、コンサート）的应援文化，也就是台下的粉丝（fěn sī 、ファン）在演唱会上跟随着音乐，按照一定的节奏（jié zòu、リズム）和台上的偶像（ǒu xiàng 、アイドル）进行互动。
现在常用来表达对某个人，某个东西的支持或喜欢。
如果你有特别喜欢的偶像，或者吃到了特别好吃的东西，你都可以说—-「为××打call！」
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★8月入学金（通常は21600円）0円キャンペーン実施中★
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
大家知道这个星期三—-8月7日是什么日子吗？
其实，在中国，今年的8月7日是农历（nóng lì 、旧暦）七月初七，就是中国的“七夕（qī xī ）”。
大家都知道日本的七夕是7月7日，在这一天，人们都会把自己的愿望写在短册上。
那中国人又是怎么过七夕的呢？
在中国，七夕源于古代牛郎织女（niú láng zhī nǚ 、彦星と織姫）的民间传说，表达了男女之间不离不弃（bù lí bú qì 、決して離れない），白头偕老（bái tóu xié lǎo 、夫婦がともに白髪になるまで添い遂げる）的情感。
到了现代，七夕又被人们看作是中国的“情人节（qíng rén jié 、バレンタイン）”。
所以，每到农历七月初七，恋人和夫妇都会互相赠送礼物，向对方表达爱意。
☆文法☆
①把＋N＋写在＋場所。：Nを～（場所）に書く。
例：老师把字写在白板上。
（先生は字をホワイトボードに書いた。）
我把中文作文写在笔记本上。
（私は中国語の作文をノートに書いた。）
②N＋被（＋人）＋看作是…。：Nは～（人）に～と見なされる。
例：岚被日本人看作是国民偶像。
（嵐は日本人に国民アイドルと見なされる。）
熊猫被世界看作是中国的象征。
（パンダは世界から中国のシンボルと見なされている。）
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★8月入学金（通常は21600円）0円キャンペーン実施中★
大家好！ハオ中国語アカデミー神田校です。
同学们去中国旅游、出差的时候，有没有因为不知道怎么扔垃圾而困扰的情况呢？
其实从今年7月1日起，以上海为试点，中国开始正式推行新的垃圾分类了。
根据《上海市生活垃圾分类投放指南》，生活垃圾分为四类：可回收物、有害垃圾、湿垃圾、干垃圾。那具体都包括什么呢？让我们一起来看看吧！
可回收物（kě huí shōu wù ,リサイクル）：
报纸(bào zhǐ ,新聞紙)、纸箱(zhǐ xiāng ,段ボール)、塑料瓶(sù liào píng ,ペットボトル)、玩具(wán jù ,おもちゃ)、食品保鲜盒(shí pǐn bǎo xiān hé ,タッパー)、衣架(yī jià ,ハンガー)、玻璃杯( bō lí bēi ,ガラスグラス)、易拉罐(yì lā guàn ,缶)、衣服( yī fú ,洋服)，等等。
有害垃圾（yǒu hài lā jī ,有害）：
电池(diàn chí ,電池)、过期药物(guò qī yào wù ,期限切れの薬)、过期指甲油(guò qī zhǐ jiǎ yóu ,期限切れのネイル)、消毒剂(xiāo dú jì ,消毒剤)、杀虫喷雾(shā chóng pēn wù ,殺虫スプレー)，等等。
湿垃圾（shī lā jī ,生ごみ）：
剩饭剩菜(shèng fàn shèng cài ,残飯)、蛋糕(dàn gāo ,ケーキ)、饼干(bǐng gān ,クッキー)、面包(miàn bāo ,パン)、鱼虾(yú xiā ,魚とエビ)、肉(jī ròu ,肉)、鸡蛋(jī dàn ,卵)、豆类( dòu lèi ,豆類)、花卉(huā huì ,花)、干果仁(gān guǒ rén ,ドライフルーツ)，等等。
干垃圾（gān lā jī ,乾いたごみ）：
餐巾纸(cān jīn zhǐ ,ティッシュペーパー)、卫生纸(wèi shēng zhǐ ,トイレットペーパー)、烟蒂(yān dì ,吸い殻)、创可贴(chuàng kě tiē ,絆創膏)、胶带(jiāo dài ,テープ)、旧毛巾(jiù máo jīn ,古いタオル)、陶瓷碗 (táo cí wǎn ,陶磁器)、内衣裤(nèi yī kù ,下着)，等等。
中国和日本的垃圾分类不完全一样。听说如果扔错了垃圾，最高会被罚款200元（约3200日元）。同学们以后去中国的时候，一定要多多注意呀！
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★7月入学金（通常は21600円）0円キャンペーン実施中★
又到夏天了。
曹老师还在中国生活的时候，夏天常常和朋友们一起去夜市吃羊肉串喝啤酒。
因为吃羊肉串的时候，要把羊肉从签子上“撸”下来，所以现在我们常用“撸串”（lū chuàn）来表示吃羊肉串。
明天就是周末了，真想和朋友去“撸串”啊！
ps：这张照片是曹老师今年黄金周回老家时拍的。
撸（lū）
(方言) 動詞
しごく，こする，（そでなどを）たくし上げる
签子（qiān zi）
名詞
（竹や木を削って作った）とがった細い棒．