神田校ブログ

    从十月开始的全勤奖活动，大家课后发表都很积极呢，今天给大家看看奖品，是不是很有“食欲”呢，哈哈。有日本人非常喜爱的“麻婆豆腐”“担担面”，还有中国人爱的“夫妻肺片”“肥肠粉”等等，还有熊猫贴纸的个性笔记本，可以贴出独一无二只属于自己的哦！

我个人最想要的是“肥肠粉”，大家赶紧加油吧，下次课来看看您喜欢哪款。 

贴纸：　シール

独一无二：　唯一無二。ただ一つであること。

大家好！

ハオ神田校でございます。

10月16日より、毎年恒例の総復習月間が始まりました！

12月22日までの期間中に、目標レッスン回数が達しましたら、素敵なプレゼントをもらえますよ。

毎回レッスン中に出ていたキーフレーズを覚えて、そしてレッスン後ほかの先生の前で発表していただき、出席カードにスタンプを押します。中国語の会話練習を通してスタンプを集めていただくイベントです。↓↓↓

毎回レッスン後の発表は本当に盛り上がっていますよ↓↓↓

皆さんにとって、楽しくいい勉強になりますように！！

是非皆勤賞を目指して一緒に頑張りましょうね！！

◆募集レベル： 中級クラス

◆開講曜日・時間：　毎週金曜日　　19：00～（50分）

◆クラス人数：4～6名

◆レベル目標：HSK3級、中検3級

◆学習内容：

場面別テーマの会話文を中心に、比較や補語など表現力

の幅を広げる文法及び慣用句などを学ぶことができます。

◆受講料：

4レッスン/ 7,344円/1ヶ月（月謝制）

24レッスン/41,472円/6ヶ月間

48レッスン/77,760円/12ヶ月間

◆テキスト：4,104円（ＭＤ付）

◆システム管理費：648円/月

◆その他の開講クラスはお問い合わせください

体験レッスン、開講中のグループレッスンクラスの見学を受け付け中！

レベルにより、途中からの入学も受け付けています。

※費用は全て税込金額です。

入会金0円キャンペーン実施中！ 

皆様からのお問い合わせ、お申し込みをお待ちしております。

フリーコール：0120-808-704　ハオ神田校

大家好！

又到了一年一度的中秋佳节！！

每年的农历八月十五是中国的传统节日，中秋节。

中秋节跟端午节、春节、清明节，被称为中国四大传统节日。

中秋节这天中国人有赏月，吃月饼的习惯。

看着圆圆的月亮，吃着圆圆的月饼，

是人们渴望跟家人团圆，对美好圆满生活的期待。

大家知道其他三个节日的习俗习惯吗？

课上跟老师们谈一谈吧。

今年我们也收到了月饼礼盒，非常感谢大家的心意。

祝愿大家的生活就像今天的满月一样圆满，事事圆满！！

ここをクリックしてご覧ください！

      大家好！暑假过得怎么样呀？有的学生去了冲绳，有的去了泰国，我这次去了北海道，体验了夏季北海道的美景。北海道的蔬菜和水果香甜美味，比如玉米（トウモロコシ） 、哈密瓜（メロン） ，土豆（ジャガイモ）等等。除了美食以外，一定要去看看富良野的薰衣草（ラベンダー）和美瑛的四季花海。

     不过，我在美瑛看见了一个很有意思的事情，请看下面的照片。

   
       照片里的中文翻译错了，而且错得很有意思。你知道正确的说法吗？

ハオ在校生限定

　中　検

団体受験のお申込みは10/8（土）まで!!!

　試験日：11月27日（日） 

申込〆切：10/8（土）

★お申し込みは、お急ぎください♪

★願書は受付にございます。

大家好！

早いところ、今日からお盆休みに入る会社などもあるかと思いますが、

お盆期間中、

ハオ神田校は通常通り開講しております。

平日は13：00～開講していますので、レッスンが遅れている方は、

是非この期間を利用し、遅れを取り戻しましょう。

荷花

(héhuā)

今天给大家介绍一个夏季美食。   

最近几天中国开始入伏（进入伏天）了，南方地区最热的时候达到了40度左右，真是热死了。那，在中国这个时候大家都吃什么呢？其实和日本差不多，比较清淡的、凉凉的、香香的……   凉拌面(liángbàn miàn)

是不是和冷面很像啊，上边的小菜可以根据自己的喜好来选择，下边的面一般是普通的手擀面。做起来简单又美味，大家也试试吧！

伏天:酷暑の時期、夏の盛りの時期を指す。

以前，在中国当小孩子问起，“我是怎么来的？”时，家长们为了避免过早地向孩子提及生理知识，

就会随口一说“你是从垃圾桶里捡来的”

（あなたはゴミ箱から拾われてきたのよ）。

不久前给神田校的一位同学上课，听他说日本也有类似的说法，

说是“你是从桥下捡来的”

（あなたは橋の下から拾われてきたのよ）。

没想到日本也有这样的说法，感到很意外，跟大家分享一下。