【中国語なぞなぞ】なぜ花火が星に当たらないのでしょうか？
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は私が子供の頃聞いて理解できず、少し時間を空けたらやっとわかったなぞなぞを紹介します。
少しだけ中国語の知識が必要なため、答え見て「なるほど！」とピンときたらぜひ私まで教えて下さい！
では質問です。
問題：為什麼煙火打不到星星？
（wèn tí：wèi shé me yan huǒ dǎ bú dào xīng xing？）
【問題：なぜ花火が星に当たらないのでしょうか？】
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
答案：因為星星會閃。
（dá àn：yīn wèi xīng xing huì shǎn。）
【答え：星が「閃」するからです。】
「ああなるほど！」と思っている方、いらっしゃいますか？
あんまりピンと来ない方がいらっしゃると思いますので解説します。
「閃」という字は中国語では「ピカピカ光る」という意味のほかに、「避ける」という意味もあります。
子供の頃の私は「閃」に「避ける」という意味もあるのに気付いておらず、「なるほど！」ではなく「えっ？何で？」とモヤモヤしていました。
いかがでしたでしょうか？
中国語の何か面白いことを思い出したり思いついたりしたらまた皆さんにシェア致しますので、良かったらまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！