【台湾華語】台湾語が由来の言葉「顧人怨」（gù rén yuàn）
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日も台湾語由来のよく使われる台湾華語の表現、「顧人怨」を紹介いたします。
主に形容詞、たまに名詞として使われていますが、皆さん「顧人怨」ではないことを願っております！
「顧人怨」は「（周りの人や多くの人に）嫌われるさま」という意味です。
元々は台湾語の「顧人怨」（発音はkòo-lâng-uàn）ですが、よく使われるからか文字を変えずにそのまま台湾華語に定着しました。
では、例文を見ましょう！
・他工作既不認真又不聽從指示，在職場上非常顧人怨。
・Tā gōng zuò jì bú rèn zhēn yòu bù tīng cóng zhǐ shì,zài zhí chǎng shàng fēi cháng gù rén yuàn。
彼は仕事マジメではないし指示も従わないので、職場でものすごく嫌われている。
いかがでしたでしょうか？
これからも面白い表現を紹介していきますので、良かったらぜひまた見てください！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】