カテゴリー: 台湾華語
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は台湾のパン屋の定番、場合によって朝ごはんの定番であるパン、肉鬆麵包（ròu sōng miàn bāo、肉でんぶパン）についてご紹介いたします。
パンの上に豚肉で作ったでんぶ（＝肉鬆）と海苔とゴマをかけたという、とてもシンプルなパンです。
豚肉を食べてはいけない人ではなければ、肉鬆麵包が好きじゃない台湾人はいないと言えるほど大人気です。
おいしさの秘密は画像からでは見えませんが、パンの中に実は白沙拉醬（bái shā lā jiàng,少し甘めのマヨネーズ）が入っているのです！
白沙拉醬と肉鬆が絡むと全体的に優しい甘い味わいになり、その絶妙な甘さが大人気の秘密と思われます。
日本では白沙拉醬の取り扱いが少ないためか、肉鬆麵包を売っている店がなかなか見当たらないと思われます。
もし台湾に行く予定のある方はぜひ現地で食べてみて、また先生達に食べた感想を教えて下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
「海外旅行が徐々に解禁されているから」、「観光客が日本に入れるようになったから」などの理由で、「勉強したことないけど中国語／台湾華語を始めようかな…」、「勉強したことあるけどまたピンインから始めようかな…」と考えられている方々に朗報です！
通常1レッスン税込7370円のマンツーマン（自由予約制、周1レッスン、半年合計24回コースの契約の場合）レッスンが今月（11月）中下記のコースを申し込まれたらなんと、1レッスンが税込4400円、または税込5500円になります！
詳細は下記をご確認ください。該当の対象者でしたらぜひお見逃しなく！
【名古屋校11月限定！発音マスターコース】
・対象者：中国語／台湾華語を勉強したことのない、または勉強したことがあるがもう一度ピンインから最初から勉強したい方。
【当コースを申し込む前、下記のリンクから無料体験レッスンを申し込むのがお勧め！】
・レッスン形式：受講期間が2023年1月31日までの、自由予約制合計8回マンツーマンレッスン（1レッスン50分）
・レッスン内容：ピンインと発音（中国語と台湾華語共通）
・受付期間及び募集人数：2022年11月のみの受付となり、先着順で3名まで。定員達したら早めに受付終了の場合がございます。
・コース料金：
①受講料
＜1＞平日の10時半から17時半の間のレッスンを受けられる場合：8レッスン税込35200円（1レッスン税込4400円）
＜2＞上記以外の時間帯を受けられる場合：8レッスン税込44000円（1レッスン税込5500円）
②システム管理費：税込1320円
③入学金：無料
・注意事項：受講期間は2023年1月31日までとなり、受講期間の延長、または受講中の中途解約返金は不可です。
ご質問、お申し込みは下記のお問い合わせ先からお願いいたします。
皆様のご来校、心よりお待ちしております！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
在校生からうれしい報告を頂きましたので、こちらで皆様にその喜びを分かち合います。
在校生のY様が今年8月初めてTOCFL【華語文能力測験】を受けられましたが、リスニングもリーディングもA2レベル取られたという結果でした。
（TOCFLは、易しいからA1→A2→B1→B2→C1→C2という順番となっています）
Y様は台湾が大好きで、仕事の時台湾人とのやり取りがあり、よく職場で当校で勉強された内容を使い台湾の方々と交流するそうです。
Y様はスカイプ受講のため担当先生との写真はお見せできず大変残念ですが、その代わりにY様から、TOCFLからもらったマスクの写真を頂きました。
繁体字と注音符号の模様なので、台湾感マックスという感じがとてもいいですね！
Y様、マスクをきれいにまとめて頂き本当にありがとうございました！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
先週日曜愛知県津島市にある台湾料理レストランに日本人の友達と行ったのですが、そちらの店の台湾人のシェフに「豬血湯（zhū xiě tāng）がありますけど如何ですか？」とお勧めされましたので早速頂きました！
真ん中にある、赤めの四角い物が豬血です。
食べたことない人は豚の血をそのまま飲むの？と驚きますが違います。
なぜ四角いかというと、豚の血に水や塩に加え固めたものだからです。
初めて豬血を食べた私の日本人の友達に感想を聞いたところ、「ゼリーのような食感で想像と違った」というコメントでした。
画像だけ見たら濃い味付けかなと思われがちですが、「意外にあっさりしている」とのことでした。
本格的な台湾料理が食べる店があったら紹介しますので、ぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
長く待っていた台湾旅行、いよいよ本日から日本人の場合ビザなし、隔離無しで行けるようになりましたね！
入国の流れが気になる方が多いですので、本日は台湾政府のサイトに基づき、その流れをまとめます。
https://www.cdc.gov.tw/arrivalquarantine/info_1013.html
（10月13日時点のものです。変更の可能性があると思われます）
・入国前の手続や書類の提出は不要です。（当たり前のことですがパスポートはお忘れなく）
・手荷物を受ける際検査キットが4本渡され、症状がなければ公共交通機関の使用が可能です。
・10月13日現在は0+7（隔離無しですが自主管理7日間）という方針です。到着日は「0日目」（D0）としてカウントされます。到着日（D0）またはその翌日（1日目、D1）必ず1回検査キットを使い検査することです。
・自主管理期間中、外出される場合「二日以内の抗原検査が陰性」という検査結果を提出しなければなりません。
・宿泊は原則1人1室であり、マスクは原則着用です。
よく「自主管理は7日間と言われているが、台湾に一週間ではなく３か4日間だけの滞在の場合はどうなる？」という質問を頂いているのですが、台湾政府のサイトに特に記載が見当たらなかったため、何か新しい情報がございましたらすぐ皆様と共有いたします。
一刻も早くコロナ前の生活に戻り、自由に海外旅行に行けるよう願っております！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
ついさっき台湾の中央感染症センターのフェイスブックから最新の発表がありました。日本人と関わる発表のため早速皆様と共有致します。
中国語のみになりますが詳しい情報が知りたい場合、フェイスブックで「衛生福利部」で検索してみて下さい！
簡単にまとめると下記の確定事項と暫定事項一つずつになります。
【確定事項】9月29日より、ビザ免除國のビザなし渡航を全面再開しますが、3日間隔離に4日間自主管理（3+4）が必要です。
【暫定事項】10月13日より、隔離無しに7日間自主管理（0+7）の予定ですが、感染状況によって実施の日にち変更の可能性があります。
待ちに待った台湾旅行がやっとできるようになりますね！
何か発表があったらすぐまた皆様と共有致しますので、ぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
昨日台湾の中央感染症指揮センターからうれしい発表がありましたので、こちらで皆様と共有致します。
中央感染症指揮センターによると、隔離無しに自主管理7日間という「0+7」の実施に向けて協議している最中だそうです。
いつから実施されるかというと、今後1、2週間の感染状況を観察する必要があると強調しつつ、「早ければ10月初旬、10月中の実施は間違いないだろう」ということでした。
隔離がなくなるのは大変助かりますね！
日本人はいつになったらアメリカ、カナダなどのようにビザなしで台湾入国できるかという点については触れていませんでしたが、制限が緩和されつつのため、来月何かいいお知らせが出るといいですね！
台湾入国に対する制限、政策が変わったらすぐ皆様と共有致しますので、良かったらまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は初級クラスの時必ず出てくる単語、「跑歩」（Pǎo bù）と「走路」(Zǒu lù)についてお話いたします。
発音が似てて漢字も微妙に日本語と違うのでかなり紛らわしいのですが、間違えて「跑路」（Pǎo lù）と言ってしまったら全く別の意味になってしまいます。
「跑路」は、意外かもしれませんが「夜逃げ」という意味です。
台湾閩南語（台湾語）の「走路」（tsáu-lōo）という言葉が由来です。
では、例文を見てみましょう！
・聽説隔壁的王先生因為欠太多債而跑路了。
Tīng shuō gé bì de Wáng xiān shēng yīn wèi qiàn tài duō zhài ér pǎo lù le
（隣の王さんは多額の借金のため夜逃げしたらしい）
いかがでしたでしょうか？
これからも面白い表現を紹介していきますので、よかったらぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーコールの0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
まもなく今年の中秋節（9月10日）が来ますが、中秋節といえば皆さんまず何を思い付きますか？
月餅を食べたり、名月を愛でたりするのはもちろんですが、台湾ならではの必ずすることがあるのです！
皆さんご存知でしょうか？
その答えは、烤肉（Kǎo ròu、バーベキュー）です！
ですが、その理由は諸説紛々のためなぜバーベキューするの？って台湾人に聞いても、はっきり答えられる人があまりいないと思われます。
一つの理由としては、1980年代大手醬油メーカーの広告の影響です。
その広告のもっとも有名なキャッチコピーは、
「一家烤肉萬家香」です。
（Yì jiā kǎo ròu wàn jiā xiāng、一軒がバーベキューすると万軒に香る）
中秋節は元々家族が集まる日なので、気付いたら中秋節に家族同士でバーベキューするようになりました。
如何でしたでしょうか？
台湾の中秋節でバーベキューする文化はかなり独特ですが、その文化の歴史が実はまだ長くないのです。
これからも面白い文化や習慣を紹介していきますので、よかったらまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーコールの0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
うれしいニュースではありますが、日本人にとっては少し悲しいニュースです。
台湾の中央感染症指揮センターより、9月12日よりアメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ヨーロッパ諸国と国交のある国はビザなしで台湾入国できるようになるという発表がありましたが、入国後の唾液PCR検査と3日間隔離に4日間の自主管理が必要という前提です。
日本と台湾は正式な国交がないため、残念ながら対象外です。
ですがビザなしで入国できるようになるため、もう少しで日本も対象となり、更に隔離無しで入国できるようになるといいですね。
台湾入国に対する制限、政策が変わったらすぐ掲示致しますので、よかったらまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞052-589-0039📞
（2022年9月よりフリーダイヤル0120-808-756が使えなくなります）
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
【ピンインと注音符号（ボポモフォ）の違いとお勧めはこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！