皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
皆様のおかげ様で中国語だけではなく、名古屋校の台湾華語受講の生徒様も増えてきました。
入学カウンセリングの際によく「注音符号はピンインと何が違う？」という質問をよく頂いておりますので、本日はまとめてお答え致します。
①注音符号って何？なぜボポモフォって言うの？
→ピンインと同じ中国語の発音を表す発音記号の一つです。現在は主に台湾で用いられます。注音符号の最初の四文字はㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ（ピンインで表すとbe、pe、me、fe）なので、ボポモフォとも呼ばれています。
②台湾人皆ピンインと注音符号できるの？
→小学校で勉強するので注音符号なら基本台湾人全員できるが、ピンインは中国語教育に関する知識がないとできないと考えるといいです。
③ピンインと注音符号、どちらを勉強する方がいい？
→外国語として台湾華語を学習する場合現在の主流はピンインのため、ピンインは必ず付いているが注音符号は付いていない教科書が多いです。ピンインはローマ字のため発音の推測しやすい、覚えやすいというメリットがあるため、注音符号にこだわりがなければピンインの方がお勧めです。
④だったら注音符号を勉強するメリットがないの？
→あります。全ての台湾人と交流できるというところと、注音符号は37個あるためピンインより正確に音を表すことができるところです。まずピンインを学習して、このピンインはどの注音符号に対応するかまとめたらすぐ注音符号を習得できると思われます。
⑤名古屋校で注音符号を教えてもらえる？
→できます。ご希望がございましたら遠慮せずに教えて下さい。台湾人先生全員ご要望にお応え致します。
もし他に何か注音符号とピンインのご質問がございましたらまた聞いて下さい。
体験レッスンは随時承っておりますので、皆様のご来校お待ちしております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
皆様のお問い合わせのおかげで、この度新しい台湾華語のグループレッスンを開講することになりました。
詳細は下記までご参考下さい。
・開講クラス：台湾華語グループレッスン
・開講日及び時間帯：2月18日より毎週金曜11時半
・クラスのレベル：『時代華語1』第1課から【ピンイン習得済の方にお勧め】
・残席：2名【コロナ対策のため当面の間当校のグループレッスンの定員を3名までとさせて頂いております】
当グループレッスンに関するお問い合わせは下記までお願い致します。
皆様のご来校、心よりお待ちしております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は台湾華語ではなく、台湾語の慣用表現「北京牛」についてご紹介致します。
北京牛は、「人の性格は簡単に変わるものではなく、たとえどんなに環境、周りが変わっても同じだ」というマイナスな事柄を表す意味です。
元々の文は、「牛就是牛,牽到北京也是牛」（牛は所詮牛だ。北京まで連れて行っても牛のままだ。）とかなり長いため、短くして「北京牛」になりました。
台湾華語、若しくは中国語で発音したら「bei3 jing1 niu2」になりますが、台湾語の慣用表現のため基本通じないと思われます。
通じるために台湾語で発音したら「Pak-kiann gû」となりますが、発音知りたい方はぜひまた名古屋校で聞いてみて下さい！
如何でしたでしょうか？
台湾人は台湾華語と台湾語を混ぜて生活をするのがほとんどですので、台湾語の影響がかなり大きいです。
これからも台湾で使われる慣用表現を紹介していきますので、宜しければまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は台湾の小学生の授業で必ず出てくる、火傷の時の5文字の対処法についてご説明致します。
日本との違いはまずないと思いますが、ぜひ日本のと比較をしてみて下さい！
その五文字はどう言うことかというと、「沖脱泡蓋送」（chong1 tuo1 pao4 gai4 song4）です。
火傷が起きてしまったらまず沖脱泡蓋送という順番に沿って対処しましょうということです。
詳しくそれぞれを見ると、
沖（chong1。水で流す、洗うこと）：弱い水で火傷したところに20～30分程洗います。（同時に救急車を呼ぶこと！）
脱（tuo1。脱ぐこと）：火傷したところの服などを外します。（取れない場合は無理に取らないこと！）
泡（pao4。水に漬けること）：火傷したところを水に20~30分程漬けます。（化学薬品などの火傷の場合は漬けないこと！）
蓋（gai4。被せること）：ガーゼで火傷の所に被せます。
送（song4。病院などに連れて行くこと）：病院に行って治療を受けます。
如何でしたでしょうか？
5文字だけで覚えやすいですが注意箇所がかなり多く、やはり普段は事故がないよう気を付けましょう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校です。
大変お待たせ致しました。本日より3月26日（土）行われる予定のHSK、スクール申込の受付が始まりました。
ハオの在校生なら受験料10%OFFという特典付きです！申し込みのご希望の方は2月19日（土）までに名古屋校のカウンターまでお越しください。
HSKは毎回在校生特典があるというわけではございませんので、ぜひ今回の在校生特典をお見逃しなく！
皆様の申込、お待ちしております！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
受験の日が近付いてきたら日本の受験生はカツ丼を食べるように、台湾の受験生も同じように合格を祈るため食べるものが二つあります。
一体何と何でしょうか、まず当ててみて下さい！
答えは肉まんと粽です！
なぜかというと、肉まんは「肉包」（rou4 bao1）、粽は「粽子」（zong4 zi）と言います。
「包」という文字には「保証する」という意味があり、「粽」は、目標と期待に当たるという意味がある文字「中」（zhong4）と発音が似ているからです。
そのため、朝ご飯は肉まんを、昼ご飯は粽を食べると目標の学校に入れるということを保証するという風に思われるようになりました。
如何でしたでしょうか？
4は発音のため中国語圏と日本では不吉と思われていますが、カツ丼や今日紹介した肉まんと粽はプラスの面で縁起物であると長く思われてきました。
これからも他の語呂合わせの物を紹介していきますので、良ければぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は台湾でよく使われるネット用語「被吉」（bei4 ji2）についてお話致します。字面だけ見てどういう意味か分からないと思いますが、ヒントは、まさかの字面から推測です！正解を見る前まず当ててみて下さい！
「被吉」というのは、「訴えられる」という意味です。
何故かというと、「告」（gao4、訴える）という文字からです。
告の左上の斜めの棒を取ったら「吉」に見えますので、文章を面白く見せるために「被吉」が使われるようになりました。
「小心被吉」（xiao3 xin1 bei4 ji2）（訴えられるから気をつけろ）というのはよく使われるパターンです。
如何でしたでしょうか？
漢字を少しいじると面白く見えるのは、漢字を使う言語ならではの面白さですね。
これからも台湾華語の面白い表現を紹介していきますので、ぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校です。
大変お待たせ致しました。本日より3月27日（日）行われる予定の中国語検定のスクール申込が始まりました。
在校生なら通常より200円割引という特典が付きますので、ご希望の方は名古屋校のカウンターまでお越しください。
締め切りは2月5日（土）となっております。皆様のご応募、お待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
GW、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
皆さんあけましておめでとうございます！名古屋校の施です。
今年も台湾華語の面白い表現などを紹介していきますので、良ければぜひ見て下さい！
早速ですが本日は「摸魚」（mo1 yu2、字面から見ると「魚を触る」）という言葉を紹介します。
新年早々、「摸魚」はいけません！とまず言っておきます。
「摸魚」は動詞で、「サボる」という意味です。
なぜかというと、すぐピンと来た人もいらっしゃると思いますが日本語にもある「混水摸魚」（hun4 shui3 mo1 yu2）という四字熟語から来た表現です。
元々は水をかき混ぜて魚を混乱させ、弱ってた魚を捕まえるという意味ですが、台湾華語では更に意味が引き延ばされ、「水をかき混ぜ魚を取ろうとするふりをする」→「忙しいように見せるが実はサボっている」という意味になりました。
如何でしたでしょうか？
同じの漢字の四字熟語ですが、台湾だけ全く違う意味が派生するところが面白いですね。
これからも台湾華語について紹介していきますので、良かったらぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
今年も皆様の中国語／台湾華語の学習をサポート致しますので、引き続き皆様のレッスンのご予約、またはお問い合わせをお待ちしております。
さて、ご存知の方はいらっしゃると思いますが、現在多くの方に受講して頂いている台湾華語は台湾式中国語です。
ただし、台湾には方言と言われる台湾語（または台湾閩南語＜タイワンビンナンゴ＞）という言葉もございます。
台湾旅行されたことある方、台湾のドラマをご覧になった方なら心当たりがあると思われますが、台湾人は日常で台湾華語と台湾語を混ぜて生活しているがほとんどです。
おかげさまで「台湾のことをもっと詳しく知りたい！」、「台湾人と更に深く交流したい！」と思われ台湾語を学習したいというお問い合わせを何件も頂きました。
現在台湾語の講座を計画中ということのため、準備できたらまたお知らせ致します。台湾語のレッスンも受けたい！という方はぜひカウンターまでお知らせください！
少し予告致しますが台湾語には声調が8つもあり、台湾華語は第3声のみ変調しますが台湾語の場合ほぼ全ての声調が変調します。
難しく聞こえますが、皆様の台湾語の学習をサポートする日、一刻も早く来るように準備を整えていきますので、宜しくお願い致します。
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝・GW：10時～19時（レッスンのみ）
年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F