年: 2017年
大家好!
春は出会いと別れの季節ですね。
3月は多くの新しい生徒様をお迎え致しましたが、その一方、赴任や留学で当校を卒業される生徒様もいらっしゃいます。
長くご通学頂いた方も多く、本当にお別れするのは本当に寂しい限りです。
さて、今回は、本日ご留学のために台湾へご出発される、古賀拓也様をご紹介します。
古賀様は、当校で約1年7ヶ月の間、当校で学習され、昨日が最後のレッスンでした。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
中国語を始めたきっかけを教えてください。
日本で育った台湾人の友人がいます。彼に誘われ、一緒に台湾を旅行しました。
日本で育ったとはいえ、友人は中国語が話せるので、旅行中現地の人と流暢な中国語でやり取りする姿を見て、
すごくかっこよく見え、自分もあのようになりたいと思いました。
短期間で語学を習得するのは、やはり留学かなと思い、早い段階で台湾留学を決めました。
ただ、中国語がひとことも話せない状態で行くのは怖かったので、日本で少し勉強しようと思いました。
ハオに通学をされたのはなぜですか?
最初は独学で勉強しようと試みましたが、最初の四声でつまづきましたし、
やる気が続かないので、通学しようと思いました。
当時、ピアノを新宿で習っていたということもあり、通学も便利なので、ハオを選びました。
実際に通学をされてみていかがでしたか?
独学ではなく、早い段階で通学に切り換えて正解だと思いました!
やはり先生にきちんと教えてもらった方が、効率的で早く身に付きますし、先生も一緒にがんばってくれるので、これなら続けられるなと実感しました。
最初の頃は、色々な先生に教えて頂いたのですが、途中からずっと同じ先生に教えて頂きました。先生を固定にすると、自分の欠点もよく分かってくれるし、勉強しやすかったです。毎回、日記を書いて来るように言われたのですが、書くのはとても大変でしたが、習ったばかりの単語や文法を使って書いてみたり、自分でも工夫するようになり、書く力もつきました。
教育訓練給付金制度が使えるコース(96レッスン/1年)でスタートしたのですが、受講料も決して安くはないので、逆にこれだけ払ったからがんばろう、きちんと勉強しようと覚悟できました。
レッスン以外の学習で何か工夫されたことはありますか?
先生からCDを聴きながら、テキストを後追いしていくと良いと聞いたので、それはよく行っていました。
また、毎日10分ぐらいの短い時間ですが、音読練習をしていました。どちらもとても効果を感じられたので、おすすめですよ!
これから中国語を学習されようと思っている方へアドバイスをお願いします。
独学には限界があるので、とにかく通学をして、きちんと先生に教えてもらった方が時間を無駄にしないと思います。中国語は勉強すればするほど、難しくなると言いますが、本当にそうだと思います。でも、それと同じくらいとても面白いです。中国語をはじめて本当によかったです!
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
古賀様に留学後のことをお伺いしたところ、まずはHSK6級レベルぐらいまで中国語力を身に付け、
将来は何か中国語を活かせるような仕事をしてみたいそうです。
中国語を始めたきっかけを作ってくれた、台湾のお友達は、古賀様が台湾へ留学すると聞いて、
とても喜ばれたそうです。
空港までお友達が見送りに来てくれると、うれしそうにお話されていた古賀様がとても印象的でした。
台湾でもがんばってください!
大家好!
转眼间就三月末了,自然也到了“赏樱”的日子。
(あっという間に三月末になりましたね。つまり、「お花見」の季節です。)
东京的樱花已经陆陆续续地开了出来,
(東京の桜はちょっとずつ咲き始めました。)
今年你准备去哪里赏花呢?
(あなたは今年どこでお花見をする予定ですか。)
日本的赏花景点自然不必多说了,
(日本の花見の名所は割愛して、)
这次想向大家介绍的是中国的武汉大学。
(今回ご紹介したいのは中国の武漢大学です。)
武大的校园里种植着一千多棵、十几个品种的樱花树,
(武漢大学の構内には千本ぐらい、十種類以上の桜があります。)
每年三月中旬盛开后,每天都有数以万计的人涌进大学校园赏花。
(毎年三月中旬の開花時期から、毎日数万人単位の人が武漢大学に花見しにやってきます。)
看了照片,我也很想去武汉大学看看樱花!
(写真を見ていたら、私もすぐそこへ飛んでいって、花見したくなりました。)
大家好!
学校カウンター上の黒板ですが、毎回絵を描くのが得意な生徒様に
お描き頂いています。
今回は、いつもおしゃれな渡邉愛果様にお願いしました!
「睡觉的’春’猫」というタイトルで、春らしいパンダを描いて頂きました。
春猫というのは渡邉様の造語です。絵の通り、パンダ(熊猫)のことです。
渡邉様はアパレル企業で、中国向けECサイトの運営をされています。
仕事で中国企業とやり取りの際は、
通常、通訳がいるので中国語ができなくても問題ないそうですが、
きちんとこちらの言いたいことが伝わっているか、また、通訳を通すと
時間のロスでもあるので、
ご自身で中国語をスタートしようと思われたそうです。
渡邉様が受講されているコースは、社会人の方に人気の教育訓練給付制度対象の
最近は仕事がお忙しく、予習、復習が滞りがちとのことですが、
振替レッスンを利用されて、毎週欠かさず出席されています。
レッスン以外でも先生とカウンターにいる先生に中国語で会話をされたり、
とても積極的に学習され、着実に上達されています!
渡邉様、ご協力ありがとうございました♪
この調子で中国語をがんばってくださいね!