年: 2015年
大家好！
前几天，池袋校非常好学的Z小姐向老师们提了一个问题，一时把老师们都难倒了，笑。今天来考考大家！
日语里，「～狩り」这样的词很多，比如水果类的「ぶどう狩り」、「いちご狩り」,还有现在正值「紅葉狩り」的时节，那么，这些「～狩り」用中文怎么说呢？也是一个单词可以概括的吗？
↓
↓
↓
↓
下面揭晓答案！大家一起来看看吧！♪
日本語ではいろんなものに「～狩り」を付ければいいのですが、中国語には様々な動詞があるのは確かにややこしいですね、しかし、こうして分類してみると、動作や物の種類によって動詞を選べばいいので、わかりやすくて、面白いところもありますよね。この機会に皆さんも是非覚えてみてください♪
下次见！
大家好！ 不定期でおおくりしている在校生インタビュー、本日は若林様をご紹介させていただきます。
まもなくハオ歴4年半となる若林様ですが、現在は3名までの少人数制「セミマンツーマンコース」の中級クラスを受講中です。ご入会時と現在ではまったく違うお仕事をされていらっしゃいますが、いずれの職場でも、その高い中国語力をいかんなく発揮されているようです。
お仕事が多忙な時期を除いては、毎週きっちりご通学くださり、過去には当校のセルフスタディープログラム「说说你自己」も完走された、たいへんモチベーションの高い若林様。池袋校恒例イベントである夏と冬の「交流会」にも毎回ご参加くださっています。
笑顔の素敵な若林様
■中国語を始めたきっかけは？
大学が薬科大学だったため、東洋医学の体験留学と称して2回ほど長春の中医薬大学を訪れました。その時はあいさつ程度の中国語しか知らず、大学の授業なども受けていませんでした。学生寮に泊まり、現地の生活に近い体験ができたこともあり、中国に興味を持ちましたが社会人になってからは特に縁もなく過ごしていました。 前職は医薬品の臨床試験関連の業務でSEをしていましたが、システム開発を中国の大連に委託することになり、出張した際に食事くらいはなんとかできるようにならないとなあと思ったのがきっかけです。
■日ごろ、どんな場面で中国語を使われることが多いですか？
現在は調剤薬局で薬剤師として働いています。この仕事で中国語を使うことはまずないだろうと思っていたのですが、予想に反して中国を含めた外国人の患者さんや、残留邦人の患者さんがいらっしゃいます。他店に応援で勤務したときは旅行者の方が具合を悪くして薬局にいらっしゃることもありました。 初めて中国語で対応したときは緊張しすぎてお会計をいただくのを忘れてしまい、患者さんに電話して戻ってくるように頼んだのも今はいい思い出です・・・。
■受講中の「セミマンツーマンレッスン」はいかがでしょうか？
語学学校というと費用が何十万もかかるというイメージがありますが、ハオのセミマンツーマンレッスンは月額1万円程度、月謝でレッスンを受けることができます。最大3名までなので発言する機会がないということもありませんし、同レベルのクラスがあれば振替などで他の生徒の方と知り合えるのも楽しみの一つと思います。週1回でマイペースに続けていますが、特にハオのレッスン以外の勉強もせずにHSK4級に受かってしまったのには驚きました。また、まったくのゼロからのスタートの場合、最初にみっちり発音を教えていただけるのもいいと思います。
セミマンツーマンレッスンを受講中の若林様
■セルフスタディープログラム「说说你自己」に参加されてみていかがでしたか？
基本的な部分をひととおり学習した時点で参加しました。先生に直していただきながらではありますが、思っていた以上に色々な事が表現できるようになっているものだと思いました。このプログラムでは自分が話したことに対する反応が生で返ってきますので、とても達成感を感じられる教材だと思います。個人的には毎回最低1回は笑いを取ろうと思って色々考えていました。
■いつも交流会にご参加いただきありがとうございます！これまでのイベントに対するご感想や今後期待されること等あれば、ぜひお聞かせください。
先生やスタッフの方たちが色々企画していてくださり、いつも楽しみにしています。最初はニーハオくらいしか話せないし、中国式にお酒をたくさん勧められたらどうしよう、などど心配していましたが、全くそんなことはないので今までいらしていなかった方、次回はぜひご参加ください。レッスンや交流会で知り合った方の中には実際に中国や台湾での進学や就職を叶えた方もいらっしゃり、近況を聞くのも楽しみにしています。
■今後の学習目標について
HSK5級を取得すると、東京都で災害時の通訳ボランティアとして登録できるのでそれを目標にしています。 また、東京マラソンのボランティアをすると、自己申告でユニフォームに「●●語話せます」のステッカーがつけられる（今は変わっているかもしれません）のですが、以前参加したときはビビッてつけられなかったので次回そんな機会があれば自信をもってそう言えるようになっていたいと思います。
■これから中国語を勉強してみたいと思っている方へひとことお願い致します。
学ぶ理由は人それぞれと思いますが、ハオは個々の希望に細かく応えていただける学校だと思います。案ずるより産むが易しで是非始めてみてください。
若林様、ご協力まことにありがとうございました♪
大家好！
日ごろ、皆さんは受講料のお支払いをどうされていますか？
当校では『月謝コースはありませんか』『分割払いはできませんか』といったご相談をいただくことが多いのですが、そんなとき【オリコのスマートクレジット】をオススメしています。
分割8回払いまで”手数料無料”となって以来、ご利用者が増えているオリコですが、11/1～5/31のご契約については、＜２０１６年夏のボーナス一括払い＞も可能となります。お支払いをなんと半年以上も先の2016年7月27日にすることができるんですよ！もちろん、分割手数料は無料、レッスンもすぐにスタートしていただけます♪
お月謝感覚でお支払いただけるプランも好評受付中です。ちなみに、11月中のご利用でしたら、初回お支払いは12/27あるいは1/27となります。
くわしくはスタッフまでお問い合わせくださいませ。
大家好！みなさん、こんにちは。
ただいまハオでは毎年恒例の「総復習キャンペーン」を実施中です。”苦手なところは今年中にしっかり解決して来年に備えましょう！”ということで、受講生の皆さんも、いつも以上にレッスンに気合がはいっていらっしゃるようですね♪
そこで、そんな頑張りをさらに応援すべく、池袋校ではこの１１月を「文法強化月間」とし、なんと！11/14（土）からの３週連続で、『方向補語』にスポットを当て、皆さんに徹底マスターいただく特別企画をご用意いたしました。
オリジナル教材「成功中国語」第36課より
『方向補語』はハオのオリジナルテキスト「成功中国語」の第３５課、第３６課、第３７課でもとりあげられていますが、受講生の多くがここでかなり苦戦されているのではないでしょうか。学習カウンセリングでも「難しい」「自然に使いこなせない」というお声をいただくことがとても多いです。苦手意識を克服されたい方がいらっしゃいましたら、この機会をどうぞお見逃しなく！！！
ご予約はカウンターのほか、フリーダイヤル（0120-808-114）または池袋校メール（hao-ikebukuro@haonet.co.jp)でも随時承っております。
【１１月のチャイナカフェ】
☆★徹底マスター！方向補語★☆
日程：11/14～三週連続で行います！
①11/14（土）・・・基礎編
②11/21（土）・・・応用編
③11/28（土）・・・完結編
時間：いずれも14：00～14：50
担当：教務主任・張老師
定員：各回先着６名様 ※池袋校卒業生のご参加も大歓迎です！
費用：1回1,000円（税込）
受講生の皆さん、お待たせしました！
本日12月レッスン枠を公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、フリーダイヤル（0120-808-114）では【当日予約】も承っております。
なお、ご予約は”ご自身の受講できる範囲内”でお願い致します。単なる時間の押さえすぎ等は、ほかの受講生様方のご予約へにも影響がでるため、全体へのご配慮をいただけますと幸いです。
また、”有効期限が迫っている方”、”固定時間レッスンをキャンセルされた方”は、そのままにしておかれますとチケットが期限切れになる可能性がありますので、お早めに「振替レッスン」をお取りくださいませ。
大家好！
盼望已久万圣节终于到了！今天池袋校的老师和同学们都装扮得很用心，有可爱的，有恐怖的，还有中国风的！大家真是都豁出去了，玩儿得非常开心 ！谢谢大家来参加“池袋校万圣节派对”！
马上和大家分享一下各种搞笑的照片！哈哈！
中国风的曹“僵尸”、非常Q的李“僵尸”、超恐怖的魏“僵尸”。。。
大家有没有被吓到？!
中国僵尸和西洋僵尸的对战！哈哈哈~！
池袋校的学生们也完全不输给老师们哦！
今天的压轴主角登场啦！
超受欢迎的骷髅僵尸！Q小姐！
“僵尸”老师和“僵尸”学生，正在认真地学中文（笑）
啊！太可怕啦！
Q小姐：“不给糖，就捣乱！”（Trick or treat）
谢谢B小姐！自己贴了“骷髅头”，还给大家带来了很多贴纸！
大家看起来都好兴奋啊！
B先生，下次别忘了一起装扮一下啊！
感谢大家的参加，今年池袋校的万圣节派对圆满结束啦！！
大家都玩儿得开心吗？明年期待更多的人加入哦！^_^
今天回家的路上，要小心点儿哦！笑
大家好 !
从11月开始 , 池袋校又有一位新成员加入 , 今天就请她给大家做一下自我介绍吧 。
♪11月から池袋校に新しいメンバーが加わります♪
我叫马骁(Mǎ xiāo),来自中国辽宁省沈阳市 。 沈阳是中国著名的重工业城市,在重工业行业，有很多中日合资企业。因为这些企业引进了日本先进的工业技术,所以推动了这个城市的发展。如果各位对工业有兴趣的话,一定要去沈阳参观一下那些大型工厂啊 ! 我毕业于大连外国语学院，日语语言文化专业。现在在法政大学大学院学习日本文学专业。我是从高中开始学习日语的。在学习日语的过程中，我深深地喜欢上了这门语言,并且成为了一位日语教师。同时,由于日本留学生的不断增加，我也成为了一位汉语教师。
我特别喜欢古典文学,现在也在做中日古典文学比较的研究。我希望更多的日本人了解汉语、了解中国、并能感受到汉语的魅力。
私は中国遼寧省の瀋陽からまいりました马骁と申します。瀋陽は工業が盛んで日系企業がとても多いです。そのため日本から導入された技術が瀋陽の経済発展を促進したともいえるでしょう。市の郊外には多くの重化学工場が立ち並んでいます、興味のある方は是非一度足を運んでみてはいかがでしょうか。
私は大連外国語学院を卒業しました、専攻は日本語言語文化です。現在は法政大学大学院にて日本文学を専攻しています。日本語は高校生のころから学び始めました。日本語を学んでいく中で心からこの言語を好きになっていき日本語教師となりました。同時に日本人留学生が増え続けていた関係で中国語教師にもなったのです。
私は古典文学が大好きで、現在も日中両国古典文学の比較を研究しています。より多くの日本人が中国語や中国語を理解くださり、そして中国語の魅力を感じてくださったらと思っています。
馬老師は11月から月曜・火曜・水曜・金曜・土曜のレッスンを担当いたします。
皆様のご予約をお待ちしております♪
大家好！
今天给大家介绍一个中国非常有名的火锅店―― “海底捞火锅”Hǎi dǐ lāo huǒ guō。
海底捞成立于1994年，是一家以经营川味火锅为主火锅店。在北京、上海、深圳等100多个城市都有连锁店。在美国、新加坡、韩国等国家也有分店。
上个月，在中国有超高人气的“海底捞火锅”终于也登陆日本啦！从9月5日试营业开始，每天都是爆满。听说现在直接去店里的话，一般要排三个小时的队,预约的话，也只能预约到一个月后的时间，真的是太人气了！本来在中国“海底捞”就非常受欢迎，现在在在日的中国人中，也成了热门话题！
说到“海底捞”的魅力，不论是周到细致的服务还是味道绝美的火锅，都让人流连忘返！新开的“海底捞火锅日本一号店”就在离学校很近的地方，推荐大家一定去尝一尝！店里大部分都是中国人，大家也可以顺便练习一下听力！笑
海底捞は1994年に起業し、四川風火鍋をメインとして経営している火鍋の店です。北京・上海・深圳など中国国内には100店舗以上もあるようです。海外進出もしており、アメリカ・シンガポール・韓国にも出店しています。
ここ数年中国で大人気な四川火鍋のお店――「海底捞火鍋（ハイディラオ）」はついに日本上陸！ 9月5日から試営業して、毎日満席だそうです。直接お店に行くと二時間待ちは当たり前、ときには三時間待ちになることまであり、予約しても一ヵ月後でしか取れないのだそうです！そもそも中国でも人気の高いお店ですので、在日中国人の間でも話題になっています。
「海底捞」の魅力と言えば、やはり圧倒的なサービスと秘伝の火鍋ですね～！池袋校のすぐ近くにあるので、皆様も是非一度行ってみませんか？店の中で、中国語も飛び交っていると思います、リスニングの練習にもなりますね！笑
～海底捞一号店就在池袋东口附近～
～各式各样的调料（tiáo liào）～
～店内的师傅在表演抻面chēn miàn～
～店内也是富丽堂皇的感觉～
～美味的鸳鸯锅yuān yang guō～
お食事に行かれた方は、是非感想を聞かせてください♪
今天池袋校的雪梅老师给大家做了南瓜幕斯 ! 金黄色的南瓜幕斯配上白色的奶油 , 再用绿色的薄荷叶装点一下 , 真是赏心悦目 。 当然味道也是没的说 ! 浓厚的南瓜香甜让人流连忘返。。。
没吃到的朋友们来看看照片吧(笑)
幕斯(mù sī) ：ムース
配(pèi)：添える
奶油(nǎi yóu)：生クリーム
薄荷叶(bò he yè)：ミント
装点(zhuāng diǎn)：飾り付ける
赏心悦目(shǎng xīn yuè mù)：（美しい物などを見て）心や目を楽しませる
没的说：申し分ない
流连忘返(liú lián wàng fǎn)：名残惜しく立ち去りがたい
大家好！不定期でおおくりしている在校生インタビュー、本日は今年8月に入会されたばかりのとっても可愛らしい生徒様、Ｑ小姐をご紹介させていただきます。
ツアーコンダクターとして、国内外の各地を忙しく飛び回っていらっしゃるＱ小姐、ご両親はなんと台湾のご出身なのですが、日本で生まれ育ったＱ小姐は、これまでご家庭内ではほとんど日本語で生活してこられたそうです。
すばらしい環境をお持ちでありながら非常にもったいなく感じますが、当校へお問い合わせくださる在日華僑の皆さんは、聞き取りはできるものの読み書きが苦手、話すのもあまり自信がないという方ばかりなのです。中国語検定やＨＳＫに挑戦されても、リスニング試験はほぼ満点なのに、筆記試験では苦戦してしまうというのが、どうやら共通しているようですね。
そこで、今回は同じようなお悩みをお持ちの方々のご参考になればと、Ｑ小姐にお話をお伺いしてみました。
⚫︎中国語を始めたきっかけは？
親が台湾人なので、家では簡単な中国語は使ってました。でも、学校は日本人と混ざって勉強していたので、だんだん中国語より日本語を使うことが多くなりました。反抗期もあって（笑)、友達と日本語で過ごすことが多かったです。しかも今の仕事は英語を使うので、中国語が喋れなくてもあまり不自由に感じることはありませんでした。
そんななか、最近になって中国・台湾旅行者が増えていくのを実感するようになり、中国語をうまくしゃべることができたらなとおもうようになりました。そして、一からちゃんと文法を学び、正しい中国語をみにつけようと思い、学校へ通うことに決めました。
⚫︎現在の学習目標について
まずは文法を覚えて、旅行にいったときに、ホテル、食事、空港とどの場面においてもスラスラと中国語がでてくるようにしたいです。今は家で、「お風呂入ってくる！」「寝る！」「明日から出張！」など、簡単に親へスケジュールを伝えるときにしか中国語を使っていないので、もう少し長めのフレーズを使えたら、と思っています。
最終的には中国語で日本を紹介できるようになるのが目標です、頑張ります！！！
⚫︎これまでの学習法は？
初めてちゃんと勉強したのは大学の語学講義です。あとは親が話している言葉を真似て使っていました。
⚫︎ハオを選んだ理由について
仕事の都合で20時ごろから通える学校を探していました。あとは業務上予定がコロコロ変わりやすいので、振替ができ、無理なく通学できるスクールを探していたらこちらの学校がピッタリだなと思いました。体験レッスンもとても楽しかったので、安心してすぐに申し込みました。
また、私は【固定制マンツーマンの集中コース】を受講中なのですが、仕事が入ってしまった場合には、「振替制度」を使うようにしています。教室に早く到着してしまったときの「自習室サービス」も便利なので、よく利用しています。
⚫︎上達のために心がけていることはありますか？
とりあえず声に出して使うようにしています。覚えたことは日記に書いたりしてます。すぐ使うことで、頭にインプットするようにしています。親とも中国語での会話始めました。
⚫︎中国語を勉強してみたい方へひとことお願いします
中国語は、発音が難しいですが、だからこそ勉強のしがいがあると思います。中国語だけに限らず、知らない言葉を話せるようになるとやっぱり嬉しいものです。これから英語と同じく、中国語も将来的に必要になってくると私は思っています。ハオの先生方は明るくフレンドリーな方ばかりなので、ここでならきっと楽しく勉強をすすめられるはずです。私は台湾人ですが、今回一から勉強をはじめました。学生時代にもっと話していれば…とも思いますが、おかげさまで今のほうがその頃よりうんと中国語の勉強を楽しめている気がしています。
できるようになるまではある程度の努力が必要ですが、語学習得はきっと将来のためになると思います。ぜひ中国語の勉強をはじめてみてはいかがですか？？
※Ｑ小姐は『短期集中週200分コース』をご利用です。平日はほぼ毎日50分、お仕事帰りにレッスンを受講されているため、前回の学習内容を忘れてしまうようなこともなく、非常に順調に学習を進めていらっしゃいます。
”赴任準備コース”としても人気の高いこの週200分コースは、半年で初級課程修了を目指せますので、短期間で効率よく学びたい方にはピッタリです！