年: 2015年
大家好！みなさんこんにちは。
来週10/31（土）はハロウィンですね、中国語では「万圣节」(wànshèngjié)といいます。
ということで、まるでどこかの 英会話教室のように、はりきってハロウィン風に飾り付けしてみました！
おそらく来週は池袋の街も、仮装を楽しむひとたちであふれかえっていることでしょう。
われわれ池袋校にも、どんな仮装をして生徒さんを驚かせようかとワクワクしている先生が若干名いるようです、笑。
受講生の皆さんも、10/31（土）当日はハロウィン仮装大歓迎ですので、ぜひスタッフを驚かせてくださいね！
ちなみに、「Trick or Treat」は、中国語に訳すと「不给糖就捣乱」(bù gěi táng jiù dǎo luàn)」となるようです。
これを元気よくカウンターでいってくださったら、スタッフからお菓子をもらえるかもしれませんよ♪
大家好！
皆さん、日中文化交流誌の「和華」をご存知でしょうか。
過去に当校ブログでもご紹介したことがありますが、今からちょうど２年前、２０１３年１０月に中国人留学生・孫秀蓮さんがアルバイト代で創刊された季刊誌です。
（写真は最新号です）
このたび、本誌編集長の孫さんが、その最新号となる第８号で『池袋チャイナタウン特集』や皆さんの大好きな『中華料理特集』があると教えてくださいましたので、早速取り寄せをいたしました！当校が交流会会場としてよく利用させていただいている”蘭蘭”さんも大きく掲載されていましたよ。
この雑誌「和華」の名前の由来ですが、大和の「和」と中華の「華」からそれぞれ一字をとり、日中間の「和」の「華」を咲かせるという意味が含まれているそうです。日中両国の比較をしながら、両国の文化発信、相互理解と友好交流を目指すという趣旨のもと発行されてます。
すでに創刊号から定期購読をされている生徒さんもいらっしゃるようです。中国語資格試験で出題されるような慣用句を楽しく紹介しているページ等もありますので、中国語を学習中の皆さんにもオススメです。
本日、受付フロアに見本をおきましたので、ご興味のある方はぜひご覧になってみてくださいね♪
大家好 ！
在上周六的中文咖啡厅上 , 同学们和魏老师一起品尝了台湾多种小吃 , 其中的水饺是魏老师亲手所作 , 怎么样 ? 不错吧 ! 虽然还有很多同学没有吃到 , 不过我们照了几张照片给你们”望梅止渴”吧 (笑)
这次没有参加同学 , 下次可千万别错过啊 !
大家好！
秋天是非常舒服的季节，天气不冷不热，非常适合旅行或者运动。上次在池袋校的博客给大家介绍了很多“健身房用语”，因为池袋校热爱运动，喜欢健身房的同学真的不少！这不，森园小姐就是其中的一位“健身房爱好者”，快来看看森园小姐的运动心得吧！♪
运动之秋
作者：森园小姐
10月是秋高气爽的季节。在日本有“运动之秋”的说法。人们都说运动有益身心健康，但是实际上做的人还是不多。
我个人也一样，本来不喜欢运动。虽然心里一直知道健康很重要，但是总是以“工作比较忙”“去健身房太贵了”等为理由，找借口逃避运动。
两年前，一家健身房连锁店开始营业，叫“假日运动俱乐部（HOLIDAY SPORTS CLUB）”，在离我家步行5分钟的地方。我和先生都对这家健身房有点儿兴趣，但是暂时不打算参加。当时我经常说“必须减肥···”。因为工作越忙，我就越胖了，肥到一定程度的时候我有点儿着急了。但是根据以往的经验，我不想进行节食。接近体检的一天（体检时必须得称体重），我先生对我说：“那么，咱们去健身房锻炼身体吧！”不久，我们下班后就去这家健身房参观了健身器材和有氧操房。它除了健身器以外，还有浴室和按摩椅，第一印象是这里的器材和设施等比较齐全而且款式很新。平日和周六的营业时间是从早上10点到晚上12点，下班后赶快来的话还有时间。星期天也是晚上7点关门，基本上没问题。另外会员以健身房“新手”为主，会员费也不太贵，所以我们毫不犹豫地办了入会手续。
第一天，健身教练先测了我们的身高、体重、体脂肪率和肌肉的状态，听了我们的目标给我们指定了锻炼计划。然后我们接受了技术上的指导以后就开始锻炼了。但是第二天我们的肌肉酸痛就不用说了。
我们成了健身房会员以后很快地喜欢上锻炼身体了。现在除了不开馆的星期四以外，基本上每天都去健身房。平日下班时间比较晚的时候也基本上去做半个小时左右的运动。我的运动项目是：内收肌练习器（大腿的内侧）、高拉力背肌训练器（脊背）、健腹机（腹肌）和哑铃等7种。有时候用椭圆机做全身运动，20分钟能消耗170卡路里，170卡路里相当于一碗米饭！另外每周参加两次有氧操房的课程。课程的种类非常多，有健美操、健身球等等。我们参加踏板或哑铃软管的课程，课程结束时每次都是满身大汗，挺舒服！
我开始锻炼身体以后已经过了一年半的时间了。说实话我的体重没有大的变化，但是身体紧了点儿。理由很简单，肌肉比脂肪重。健身教练说肌肉越多，基础代谢越好，这是非常重要的事。关键是保持健康获得健康美。原来如此，他说的很有道理。所以我最近不那么在意体重了。同时，心理方面也有了变化。哪怕天天的工作再忙，去健身房锻炼身体也能恢复精神。深深地感受到“运动有益身心健康”。
我们都希望老了以后保持身体健康，快乐地过日子。为了实现这个重大的目标，我们应该继续锻炼身体！
希望大家都可以通过运动放松身体和心情，保持身心健康！
还没开始运动的同学快行动起来吧！加油哦！
下次见！
大家好！
先日、あるテレビ番組のクイズコーナーで「ハワイと台湾では、どちらのほうが日本人観光客が多いか」というのが出題されていました。時期によってやや異なるようですが、年間を通じてだと、今は台湾のほうが多いのだそうです。
旅行先としてますます人気が高まる台湾ですが、その理由のひとつはなといっても”台湾美食”（台湾グルメ）でしょう！
そして、この人気を裏付けるかのように、今月２３日（金）と３０日（金）の２日間、テレビ東京の深夜番組『孤独のグルメ』でもついに台湾がとりあげられることになりました、皆さんご存知でしたか？
主人公が初の海外出張で台湾を訪れるという設定の中、美味しいお料理の数々が紹介されるようです、中国語の勉強にもなりそうですし、今からとても楽しみですね！
ちなみに、当校ではこの放送に先駆け、「超愛♡台湾美食」というテーマで、チャイナカフェを開講いたします。担当は台湾グルメのことならおまかせあれ！の魏老師です。
台湾ファンの生徒様はこの機会をどうぞお見逃しなく♪
★１０月チャイナカフェ★
～超愛♡台湾美食～
日時：10月１7日（土）１4：００～14：５０
担当：魏老師（台湾・新竹出身）
費用：１，０００円（税込）
先着６名様まで、ご予約はお早めに♪♪♪
- E-mail:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
- フリーダイヤル: 0120-808-114
※池袋校生限定講座（ご卒業生も大歓迎！）
大家好！受講生のみなさん、レッスンは順調にお進みでしょうか？
★２０１5年総復習月間★
１０月１3日（火）～１２月19日（土）
これから年末にかけ徐々に忙しくなって来られる方も多いかもしれませんが、基準レッスン数をきちんとご通学くださった方々には、今年も”皆勤賞”ならびに抽選で素敵なプレゼントをご用意していますので、どうぞご期待ください。
昨年、皆勤賞を獲得された方は、ぜひ今年も引き続き、その学習ペースを崩さないように、
また、惜しくも皆勤賞を逃してしまった方は、ぜひ今年リベンジできるようがんばってまいりましょう！
なお、出席カードは担当の先生から順次お配りしているところです、来週から忘れずにお持ちくださいね♪
本キャンペーンについて詳しく知りたい方は、担当先生またはスタッフまでお尋ねくださいませ。
大家好！
经常看中国新闻或者报纸的同学们，对 “小康生活”、“小康社会” 这样的词一定不陌生吧？大家知道这些都是什么意思吗？
“小康”的生活水平指的就是中等水平的物质、文化生活，说不上富裕，但是也生活得不错。对很多人来说，这是一个基本的追求和目标，所以我们也经常能听到 “奔小康” 这样的词，意思就是“追求小康生活、向着小康生活努力”！
那，今天我们就一起了解一下中国人的生活水平吧！
～～2014年中国国家公布的生活水平标准～～
1．富人(富豪)家庭：年入200万以上（約3700万円以上）
2．富裕家庭：年入50万-200万（約930万円～3700万円）
3．小康家庭：年入36万-50万（約670万円～930万円）
4． 温饱家庭：年入10万-36万（約185万円670万円
5．贫困家庭：年入5万-10万（約93万円～185万円）
6．特困家庭：年入5万以下（93万円以下）
如果在中国的话，你过上“小康生活”了吗？
如果还没有的话，我们一起“奔小康”吧！
大家好！
レッスンスタートには絶好の季節、「学問の秋」ですね！当校入口の看板も、一層秋らしさが感じられる”紅葉バージョン”へと変更いたしました。
この10月からは、社会人の方に人気の【教育訓練給付金制度対象講座】（※）新コースがいくつか登場いたします。
※最大10万円（学費の20％）が戻ります、初級～上級まで全9コース有り。
また、池袋校では少人数クラスレッスン（セミマンツーマン）も新規開講を予定しています。
3名までの少人数クラス「セミマンツーマン」
秋スタート生受付中！！！
【入門：レベル１クラス】
★平日クラス・・・水曜19：00～19：50
★週末クラス・・・土曜12：00～12：50
※上記クラスではすぐに会話レッスンがはじまります。まったく学習経験のない方は、10月～11月のうちに「発音基礎レッスン」の受講をかならずお願い致します。詳しくはスタッフまでおたずねください。
このほか、中国赴任出張対策にぴったりの「短期速習コース」、就活対策として大学生に人気の「資格取得コース」、台湾人講師で受講いただける「台湾華語コース」等等、各種ご用意しております。
まずはぜひお気軽に資料請求や学校見学へお越しくださいませ。皆様のあらゆるご質問にスタッフが丁寧におこたえいたします。
「コース説明会」や「無料体験レッスン」も、ＨＰやフリーダイヤル（0120-808-114）で随時ご予約承り中です。
お問い合わせならびにご来校を心よりお待ちしております♪
受講生の皆さん、お待たせしました！
本日11月レッスン枠を公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、フリーダイヤル（0120-808-114）では【当日予約】も承っております。
なお、ご予約は”ご自身の受講できる範囲内”でお願い致します。単なる時間の押さえすぎ等は、ほかの受講生様方のご予約へにも影響がでるため、全体へのご配慮をいただけますと幸いです。
また、”有効期限が迫っている方”、”固定時間レッスンをキャンセルされた方”は、そのままにしておかれますとチケットが期限切れになる可能性がありますので、お早めに「振替レッスン」をお取りくださいませ。
大家好！
不定期でおおくりしている在校生インタビュー、本日は中村様をご紹介させていただきます。2011年12月にご入会くださり、ハオ歴がまもなく４年となられる中村様ですが、ご兄弟が台湾の方とご結婚されたため、台湾に住むご親類とのコミュニケーションのために、当校で【台湾華語レッスン】を受講くださっています。
レッスンでは、ハオの姉妹提携校教材でもある繁体字テキスト「漢語大師」をご使用中、たいへんご熱心に週100分コースをご継続中です。注目すべきは、普段は繁体字でレッスンを受けられながらも、なんと簡体字の勉強も並行され、中国語検定やＨＳＫにも定期的に挑戦なさっている点です。非常にモチベーションの高い生徒様のお一人でいらっしゃいます。
■中国語を始めたきっかけは？
弟が台湾に駐在していたとき台湾の方と結婚し、それがきっかけで台湾と中国語に興味を持つようになりました。 弟の奥さんから、中国の普通話と台湾で話している中国語は少し異なると聞きました。一から学ぶのなら台湾の中国語の方をマスターしたいと思い、ハオ様の【台湾華語レッスン】を受け始めました。
■これまで何回くらい台湾へお出かけになっていらっしゃいますか？ また、台湾のどんなところがお好きですか？
台湾には、これまで弟の結婚式を含め10数回行っています。10月にも行く予定ですが、今回は主に台中付近を見て回りたいと考えています。 台湾の老街や大通りから一歩奥に入ったレトロな街並みが好きです。どこに行っても必ずある寺廟、路上に椅子を置いて座っているお年寄り、真っ暗な部屋に仏壇？の赤い電灯が灯っている様子など、とても風情があります。食べ物もマンゴーかき氷、豆花、水煎包など美味しいものがたくさんあります。 また、駅で地図を見ていると声をかけてくれたりして、親切な人が多いと感じました。
■台湾出身の先生とのレッスン、ハオの学習環境はいかがでしょうか？
先生はとても明るい方で、丁寧に授業を行ってくれます。授業に関連して、台湾の名所旧跡や食べ物などについての紹介もあり、毎回楽しく授業を受けています。私の理解が足りないとみると、教科書以外の資料を準備してくださり、十分なサポートを頂いています。 池袋は自宅から電車一本で行けることができ、便利なところです。教室の広さ等学習環境について特に不便を感じていません。
■「週100分コース」でご通学ですが、そのレッスン内容について、お聞かせいただけますか？
最初に、先週の出来事を中国語で書いたもの、或いはHSKの作文問題の解答内容をチェックして頂いています。文法上の問題点、日本語から考えた中国語と本来の中国語には違いがあること等を指摘してもらいます。毎回、中国語の基礎力不足、中国語で書くことの難しさを実感しています。 その後、教科書に沿って、単語・文法・会話の勉強をしています。教科書には載っていない別の言い方、単語の使い方なども教えてもらっています。
■今後の学習目標について
目標は、一つは筆談をしないで台湾での旅行や日常会話ができるようになること。もう一つは中国語のテレビが理解できるようになることです。 そのためのモチベーションの維持として、現在より一つ上のHSK、中国検定の資格を取りたいと思っています。
■ご自宅学習はどのようになさっていますか？
自宅では教科書の予習やHSKのリスニング問題を解いたりしています。単語は見れば意味は分かるけど、聞くと分からない・発音が分からないものを減らしていくようにと思っています。あとは風呂に入りながら「中国語文法講座＆例文ドリル」というDVDを見て和文中訳と発音の練習をしています。 学んだことを定着させるため「復習を予習の2倍以上やりましょう！」と言われていますが、中々できません。
■これから中国語を勉強してみたいと思っている方へひとことお願い致します。
外国語を学ぶことは大変なことです。しかし学んだ中国語が少しでも通じると嬉しいものです。中国語を学ぶ動機や目標は皆さんそれぞれだと思いますが、皆さんの目標に向かって勉強していきましょう。
中村様、ご協力まことにありがとうございました♪
※中村様ご利用のコースは「昼割優待マンツーマン・週100分コース」です。通常より20％もお得な料金設定のため、学生さん、主婦・シニアの方を中心にたいへん人気の高いコースです。