カテゴリー: 豆知識
大家好!
今天是“中华圈·华语圈”的最后一次,要跟大家分享的是台湾华语,也叫“台湾国语”。
在众多华语圈的国家和地区中,台湾是华语使用率最高的国家。虽然台湾国语使用的文法,也是现代标准汉语(中国大陆的普通话),发源于中国大陆,但由于多年来两岸历史、文化的差异,使台湾国语和中国大陆的普通话,在使用的单词、发音、说法上都产生了一些细微的差异。
一起来看看吧!大家也可以顺便学习一些单词♪
★言葉の違い★
★発音の違い★
★言い方の違い★
~・~・~・~・~
~・~・~・~・~
下次见!
大家好 !今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、冂 同字匡儿(tóng zì kuàngr) : 网
2、亻 单人旁儿(dān rén pángr)、单立人儿(dān lì rénr) : 你
3、勹 包字头儿(bāo zì tóur) : 旬
下面我们就来做游戏吧 。
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「冂、亻、勹」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 亻+ 尔 → 你
冂 亻 勹
乙 人 口 门 又
土 十 田 古 木
言 本 一 两 也
上次的「拼字游戏」答案是 : 医、匿、匹、匠、刊、刑、刚、划、到、剧、利、剩、刻、刘、厅、厉、厦、原、厌、厘、厢 。 怎么样 ? 你都答对了吗 ?
大家好!
今天继续给大家介绍两个中华圈的国家-马来西亚(Mǎ lái xī yà,マレーシア)和新加坡(Xīn jiā pō,シンガポール)。主要介绍这两个国家华语的特点,还有和普通话不同的地方。
★马来西亚的华语★
马来西亚华语是马来西亚华人圈中普遍使用的一种含有当地特色的华语,使用人数约600万。受到当地历史、文化与社会环境等的影响,跟普通话有一定的差异,特别是在日常口语及用词上。
马来语(マレーシア語)是马来西亚的国语和官方语言(公式言語),所以当地的华语吸收了很多马来语的发音,如“巴刹”(pasar;菜市场)、“甘榜”(kampung,乡村,尤指马来村庄)、五脚基(kakilima,骑楼下的走廊)等。
英语在马来西亚使用率也很高,在经历英殖民时代后依然有相当的重要性。来自英语的华语单词也有很多,如“德士”(taxi;计程车)、“巴士”(bus,公共汽车)、“干酪”(cheese,奶酪)等。
.
.
★新加坡的华语★
新加坡华语,是指新加坡华人圈中普遍使用的现代标准汉语。除了英语、马来语和泰米尔语,新加坡华语也是新加坡官方语言之一。
一般来说,新加坡华语是继英语之后,在新加坡第二广泛使用的语言。到2000年,有82%的新加坡华人会说华语。
~下次的内容是 “台湾华语”,一定是大家最感兴趣的吧?敬请期待~
下次见♪
大家好 ! 今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、厂 偏厂儿 (piān chǎngr) : 历
2、匚 三匡栏儿(sān kuàng lánr)、三匡儿(sān kuàngr) : 区
3、刂 立刀旁儿(lì dāo pángr)、立刀儿(lì dāor) : 别
下面我们就来做游戏吧 ♪ ♪ ♪
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「厂、匚、刂」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 厂+ 力 → 历
厂 匚 刂
矢 干 丁 开 若
冈 戈 儿 万 斤
禾 夏 泉 至 亥
犬 居 里 文 相
上次的「拼字游戏」答案是 : 冲、冻、净、减、冷、凄、冰、冤、冠、军、订、论、计、识、话、诗、诚、讲。
怎么样 ? 你都答对了吗 ?
大家好!
大家听过“中华圈”吗?“中华圈”指哪些国家和地区,又有什么特点呢?今天就来给大家介绍一下。
大家都知道,除了中国大陆以外,还有很多国家和地区在使用汉语,比如香港(Xiānggǎng)、澳门(Àomén マカオ)、台湾Táiwān、新加坡(Xīnjiāpōシンガポール)、马来西亚(Mǎláixīyàマレーシア)等等。这些地方由于有大量汉族人居住,在文化和语言方面受汉族的影响很大。我们经常把这些国家和地区统称为“中华圈”(zhōng huá quān)或者“华语圈”(huá yǔ quān) 。
这些地方共同的特点有:1.使用汉字、汉语;2. 吃中国菜;3.过春节、中秋节等中国传统节日;4.信奉儒教和道教等等。
不过,每个地方的华语,都有自己的特色,比如很多单词和中国大陆有所不同,今天先给大家介绍几组中国大陆和香港不同的单词,常去香港出差、旅行的同学一定都知道。
★香港的语言★
香港政府提倡“两文三语”,“两文”是中文和英文、“三语”是广东话、英语、普通话。中小学教材一般使用的语言是广东话和英语,在日常生活中,大部分香港人还是以广东话为母语。不过,随着中国大陆和香港文化、经济交流的发展,普通话的需求越来越高。很多中小学也开始增添普通话课。据统计,在香港会说普通话的人已经达到50%左右。
大家好 !
从今天开始不定期地给大家出一些和汉字有关的小游戏 , 欢迎大家来挑战一下 。
首先给大家说说汉字的偏旁部首。一般大家在查一个不知道发音的汉字的时候 , 可能经常会先从偏旁部首开始查 ,
比如 : 「把」。如果我们不知道这个发音的话 , 我们会先查「提手旁---扌」, 然后再查几画 , 最后就能在字典上找到「把」。
所以 , 今天就先介绍三个常用的偏旁部首名称,然后我们再来做游戏吧 !
1、冫 两点水(liǎng diǎn shuǐ): 次
2、冖 秃宝盖(tū bǎo gài): 写
3、讠 言字旁(yán zì páng): 计
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「冫、冖、讠」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 讠+ 十 → 计
冫 冖 讠
中 寸 丁 东 仑
十 兔 争 只 咸
元 令 舌 妻 寺
水 成 车 井 兑
答案在下期游戏里面公布。
过端午节,是中国的传统习惯。由于中国地域广大,所以全国各地也有着不同的风俗习惯。其实除了赛龙舟,吃粽子以外,很多习俗现在已经没有了,所以今天就挑了几个稀奇古怪的习俗给大家介绍一下, 咱们一起乐一乐吧!
河北省:吃樱桃和桑葚,据说可以一年不会误食苍蝇。还要吃“五毒饼”,是一种有五种毒虫花纹的饼。
山东省:早起要喝一杯酒,传说可以避邪。给小孩儿缠五色线,一直要戴到端午节后第一次下雨才能解下来,然后还要扔在雨水里。
山西省:男女都要戴艾叶,祛除疾病。用麦面蒸团,称为“白团”,与粽子一起拿来互相馈赠。
陕西省:把蒲艾和剪的纸牛贴在门上,据说可以“镇病”。
甘肃省:要赠给新婚夫妇香扇。
江苏省:买一种叫石首鱼(俗称鳇鱼)的鱼做菜吃。还有,在清水里加入少许雄黄,鹅眼钱两枚,用此水洗眼,称为“破火眼”,据说可以保证一年没有眼疾。
四川省:四人用两根竹竿抬起一张铺有红毯的大方桌。毯上用竹篾编一个骑虎的道士。敲锣打鼓,上街游行。
江西省:用百草水洗浴,以防止疥疮。酒里加入雄黄、丹砂,称之“开眼”。
湖北省:放一盆水中在太阳下晒,等水热了给小孩洗澡,据说可以洗去污浊和病魔。
福建省:媳妇要给公婆寿衣、鞋袜、扇子。
樱桃:yīng tao さくらんぼ
桑椹:sāng shèn クワの実
误食:誤って食べる
苍蝇:cāng ying ハエ
花纹: 模様
避邪:bì xié 魔をよける
缠:chán 巻きつける
艾叶:ài yè ヨモギ
祛除疾病:qù chú jī bìng 病気を取り払う
馈赠:kuì zèng 物を贈る
蒲艾:pǔ ài ショウブ&ヨモギ
镇病:zhèn bìng 病気の症状をおさめる
鳇鱼:huáng yú チョウザメ
雄黄:xióng huáng ヒ素の硫化鉱物
鹅眼钱:é 古代のお金
眼疾: 目の病気
红毯: 赤い絨毯
竹篾:zhú miè 竹の皮を細く割いたもの
敲锣打鼓:qiāo luó dǎ gǔ どら太鼓を打ちならす
上街游行: デモ行進する
疥疮:jiè chuāng 疥癬
丹砂:dān shā 辰砂
污浊:wū zhuó 汚いもの
媳妇:xí fù 息子の妻
公婆:gōng pó 夫の父母
寿衣:shòu yī 寿衣
大家好 !
时间过得真快啊 , 转眼之间就到了六月 。在欧美 , 有”六月新娘”(June Bride)这一说法 , 他们相信如果在六月结婚的话 , 新郎幸福 , 新娘快乐 。
不同民族和区域有着不同的风俗习惯 , 所以婚礼也各具风格 。今天在这里给大家介绍一下台湾婚礼的一些风俗习惯吧。
先用喜车去迎接新娘
庆祝的礼品 红包(上面写着各种祝福的语言)
新娘要敬茶
自己做汤圆 。汤圆表示”甜甜蜜蜜” “团团圆圆” 。
在各种家具上都要贴上「双喜」 镜子上要贴上红纸(以免分心)
在枕头上要放用钱折的花 (招财) 在两把椅子放一条裤子,表示”同甘共苦(裤)”
最后我们一起来祝福这对新人美满幸福 , 白头偕老吧 !