大家好！
先週は中国の「春節」でしたね。今年も中国からの観光客が多く、「爆買い」の光景を池袋の街でもたくさんみかけました、笑。
さて、春節の締めくくりとして、旧暦1月15日の「元宵节」があるのをご存じですか？中国では、“元宵”（yuánxiāo）を食べたり、“灯谜”（dēngmí，提灯に貼り付けられたなぞなぞ）を解いて遊んだりする風習があります。町には、さまざまな“花灯”（huā dēng，飾り灯籠）を飾る慣わしがあり、とても華やかな祭りの日です。また旧正月の最後の1日として、これを区切りにまた日常に戻るため、人々は存分に祝って過ごします。
.
受講生の皆さんには、今年もこの元宵节の雰囲気を味わって頂くため、2016年最初のイベントとして「元宵节活动yuánxiāojiéhuódòng」をご用意いたしました！イベント開催当日（2/20土）、校舎内にある「灯谜」にご挑戦いただき、正解された方は「元宵」を召し上がっていってください♪
.
♪元宵の種類もたくさんあります、楽しみにしていてくださいね♪
♪では、当日のご参加をお待ちしております♪
※実際には今年の元宵節は2/22（月）です、都合により土曜に開催いたします。
大家好！
池袋校では、人気急上昇中の台湾華語レッスン、春の『１ヵ月集中特別講座』を開講いたします！
台湾旅行がきっかけで中国語にご興味を持たれた方、ＧＷなど近々台湾旅行をご計画中の方、１か月の集中コースで、すぐに使える便利な単語やフレーズを学んでみられませんか？中国語によるコミュニケーションで旅行の楽しさも倍増しますよ♪
本講座は”3月だけの期間限定講座”です。講師スケジュールが埋まり次第、”締切”とさせていただきます。
レッスン形態：マンツーマンレッスン（ＡかＢのどちらかをお選びください）
●Ａコース・・・１００分×５レッスン
●Ｂコース・・・５０分×１０レッスン
入会金（21,600円）⇒０円！
受講料 40,000円（税別）・・・１レッスンあたり４，０００円（税別）
システム管理費：６００円（税別）
レッスンは呉老師（嘉義出身）あるいは魏老師（新竹出身）が担当します。
本コースの詳細については、池袋校（0120-808-114）までお気軽にお問い合わせください♪
大家好！
今天是中国的传统的新年－－“春节”，在这里代表池袋校的全体员工给大家拜年了！
祝大家猴年
❊一帆风顺！ ❊
❊ ❊二龙腾飞 ❊ ❊
❊ ❊ ❊三阳开泰 ❊ ❊ ❊
❊ ❊ ❊ ❊四季平安 ❊ ❊ ❊ ❊
❊ ❊ ❊ ❊ ❊五福临门 ❊ ❊ ❊ ❊ ❊
❊ ❊❊ ❊ ❊ ❊六六大顺 ❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊
❊ ❊❊ ❊ ❊七星高照 ❊ ❊ ❊ ❊ ❊
❊ ❊ ❊ ❊八方来财 ❊ ❊ ❊ ❊
❊ ❊ ❊九九同心 ❊ ❊ ❊
❊ ❊十全十美 ❊ ❊
❤猴年大吉大利！❤
大家都知道，春节在中国是一年里最热闹、最重要的节日，大家一定很想了解一下中国人春节期间的活动吧！
今天就来给大家介绍一下“2016年的春节日历”，大家可以参考一下！笑
买年货（mǎi nián huò）：年越し用品を買う（飾り、爆竹、魚や鶏などの食材）
拥挤（yōng jǐ）：混雑
畅通（chàng tōng）：順調、滞りなく通じる
联欢会（lián huān huì）：懇親会、忘年会
除夕（chú xī）：大晦日
春联（tiē chūn lián）：対句になっためでたい文句を赤色の紙に書きつけ、出入口の両側に一句ずつ貼り付けるもの
挂灯笼（guà dēng long）：提灯を飾る
年夜饭（nián yè fàn）：大晦日のご馳走
春节晚会（chūn jié wǎn huì）：CCTVの年末番組
放鞭炮（fàng biān pào）：爆竹を鳴らす
拜访亲友（bài fǎng qīn yǒu）：知人訪問
压岁钱（yā suì qián）：お年玉
法定假日（fǎ dìng jià rì）：法令休日
吉利（jí lì）：縁起が良い
返程高峰（fǎn chéng gāo fēng）：Uターンラッシュ
元宵节（yuán xiāo jié）：旧暦の1月15日
大家好！
ただいま池袋校では、3名までの少人数制クラス『セミマンツーマンレッスン』の春季スタート生を募集中です。月額10,260円から始められる本コースは、初級課程を終えた中級レベルの方や、留学・赴任生活で身につけた中国語力キープをお考えの方等が多くご利用くださっています。
～事前予約でクラス見学も可能～
また、春からはこれから中国語を始める方を対象にしたクラスが始まります！
★セミマンツーマン初級レベル１クラス★
平日クラス・・・4月6日（水）開講
毎週水曜 20：00～20：50
週末クラス・・・4月9日（土）開講
毎週土曜 12：00～12：50
平日・週末クラスともに定員3名に達し次第締切ます。
※学習経験がまったくない方は、2月・3月中に発音基礎レッスンの受講を別途お願い致します。
フリーダイヤル0120-808-114までお気軽にお問い合わせください♪
大家好！
上次在池袋校的博客上，为大家介绍了崎原小姐的作文 ☆学生优秀作文☆―《东北之行》（上） （←ここをクリック）♪ 大家都看了吗？是不是既学到了很多知识，又觉得很有意思呢？今天继续来和大家分享，崎原小姐东北之行的第二天！让大家久等啦！
东北之行
作者：崎原小姐
第二天的计划是这样，首先坐地铁去中街，然后去沈阳故宫和张氏帅府，午餐去老边饺子馆吃饺子，最后去沈阳清真美食街。
↑ 沈阳中街
到中街的时间是早上9点，人很少，所以走路很舒服。丈夫告诉我，中街的古老的建筑物叫“中华巴洛克风格”，在沈阳站和中山广场四周的建筑物都是外国人设计的，而在中街的建筑物是中国人设计的。我回日本以后才知道，中街的行人专用路是在中国国内第一条改造的行人专用路，所以尽管沈阳是辽宁省的省会，但是也可以说是在中国最早的设计人性化的城市。
↑ 沈阳故宫
沈阳故宫建立于1625年，是清朝第一个皇宫，规模是在北京的故宫的十二分之一，建筑样式是融合了汉满蒙三个民族风格的样式。和北京故宫的差别是，沈阳故宫有八旗亭。“八旗”是清代满族的社会阶层，简单地说就是具有旗藉的家族成员成为“旗人”，这些旗人一共分八个家族。这些八旗亭是各旗人处理政务的地方。
↑八旗亭（照片两边的房子）↑
沈阳故宫一共用两个小时就逛完了，可是依我看，参观故宫的注意事项有：①要携带饮料 ②要携带保暖贴（冬天的话）。因为在沈阳故宫的附近，茶馆、咖啡店什么的都没有，只有礼品店和小吃店。我差点儿冷死了。从沈阳故宫到张氏帅府大概有三四百米，路上一家咖啡店也找不到，结果走到了张氏帅府的时候，我已经不想马上去参观了。幸福的是，我们找到了一家酒吧，急忙进去点了两杯热咖啡。因为有这样要命的事，我没有力气参观张氏帅府了。所以，张氏帅府参观是参观了，可是没有特别深刻的印象（对不起张作霖先生和张学良先生）。张氏帅府的参观门票有点儿复杂：全票（帅府·赵一荻故居·张家私家银行·陕西历史博物馆馆藏古代铜镜特展）60元／人次、帅府·赵一荻故居·张家私家银行50元／人次、陕西历史博物馆馆藏古代铜镜特展10元／人次、帅府·赵一荻故居28元／人次、沈阳金融博物馆（张家私家银行）30元/人次。我建议大家，如果对张家的历史特别特别感兴趣的人，请选择全票，一定会度过宝贵的时间。但是感兴趣的程度一般的人，和我一样选择28元的门票，参观一个小时就够了。尽快去老边饺子馆。
↑ 张氏帅府 ↑
老边饺子馆就不用说了，是有名的饺子店，有180年的历史。在清朝中期，边福创立的（怪不得名字叫“老边”···谢谢百度）。再说一下注意点，这家店等空位子的时候，没有“排队”的制度，有空位子的话，要向服务员“报告”自己的存在，大声说“我们××个人”，不然就要一直等着空位子，花很多时间。
老边饺子
鱼香肉丝（左） 营养汤（右）
我们点了百年饺子、羊肉饺子、营养汤（服务员推荐的汤），酱牛舌和鱼香肉丝。饺子的皮儿又劲道又香，营养汤的味道很清淡，有好几种蘑菇和鸡肉，可是点的菜里最好吃的是鱼香肉丝，平时经常吃的菜让我这样大饱口福，是不是太讽刺了？
冬天去旅游的优点：①旅行费便宜②游客不多③不热（我怕热）；缺点：①风景不好（没有绿色的植物）②关门的餐厅多（海边和湖边等）③比起夏天没有那么热闹。沈阳清真美食街符合缺点③，下午4点去时间不对也是问题之一，我们没有吃到羊肉串，只好买了一个普通的馕。我决定下次秋天再去那儿。
糖葫芦
各种风格的古老建筑
第二天不都是倒霉的事，还有好的事。我在中街逛街的时候，第一次吃了糖葫芦，比以前想的好吃。还有，从沈阳美食街到宾馆的路上，找到了很多老房子，走得很愉快（第二天走了21公里）。
～下次和大家分享《东北之行》（下），敬请期待！～
池袋校の皆さま：
大家好！
2月27日（土）開催の「新年会（冬の交流会）」お申込み受付が始まりました！
前回「夏の交流会」に参加できなかった方は、ぜひいらしてくださいね。
ご家族様やご友人も大歓迎です、ぜひお誘いあわせのうえご参加ください♪
大勢で飲んで食べて、中国語ゲームで盛り上がりましょう～～～(*^_^*)
詳細は担当の先生、または受付スタッフまでお尋ねください♡♡♡
受講生の皆さん、お待たせしました！
本日３月レッスン枠を公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、
フリーダイヤル（0120-808-114）では【当日予約】も承っております。
なお、ご予約は”ご自身の受講できる範囲内”でお願い致します。単なる時間の押さえすぎ等は、ほかの受講生様方のご予約へにも影響がでるため、全体へのご配慮をいただけますと幸いです。
また、”有効期限が迫っている方”、”固定時間レッスンをキャンセルされた方”は、そのままにしておかれますとチケットが期限切れになる可能性がありますので、お早めに「振替レッスン」をお取りくださいませ。
大家好！
今日から2月ですね。まもなく春節（2/8）ですので、それらしい雰囲気を演出するために、赤いランタンをロビーに２つぶら下げてみましたが、いかがでしょうか。＾＾
さて、１月に比べ、2月の学習スタートはなんとなく中途半端に感じてしまい、新年度の4月までスタートを先延ばしにしてしまわれる方が毎年かならずいらっしゃいます。春のご入会シーズンがたいへん混みあってしまうのはそのためです。しかし、その結果、希望講師や時間がとれず、少し早めに動いておけばよかった、と後悔される方が少なくありません・・・。
そこでお勧めしたいのが、いわゆる”オフシーズン”の2月スタートです！込み合う前のこの1か月は、じつは皆さんがご希望スケジュールをもっとも確保しやすい「穴場の時期」なのです。マンツーマンレッスンに限らず、グループレッスンも始めるならクラスに空きがある今がチャンスですよ。
「コース説明会」や「無料体験レッスン」は、ＨＰやフリーダイヤル（0120-808-114）で随時ご予約承り中です。※日曜のコース説明会や無料体験は「完全予約制」とさせていただいてます。
資料請求や学校見学も是非お気軽にお越しください。皆様のあらゆるご質問にスタッフが丁寧におこたえいたします。
池袋校スタッフ一同、お問い合わせを心よりお待ちしております♪
大家好！
今天的博客还是和大家一起分享森园小姐为我们带来的作文。和以往旅行、工作的内容不同，这次的作文，森园小姐通过自己的两个“宝贝”为我们讲述了她和父母之间动人的感情。写得既生动又真情流露，让我看了以后非常感动！一起来欣赏一下吧♪
史努比的回忆
作者：森园小姐
史努比（Snoopy）是美国漫画《花生漫画》的主要人物查理・布朗养的一只黑色的米格兽犬。虽然我现在是一个迪士尼米老鼠（Disney Mickey Mouse）迷，但是小时候非常喜欢史努比，买了很多史努比的东西，并订阅了杂志《月刊SNOOPY》。随着时间的流逝，我的史努比精品们都被我处理掉了，但是我还保留着两个史努比。一个是史努比的毛绒玩具，另一个是小手提箱，都是我的“宝贝”。
史努比的毛绒玩具是我上初中的时候爸妈给我买的，不是生日礼物也不是圣诞节礼物，是鼓励我的礼物。鼓励的目的是让我努力学习。我小学5年级第二学期的时候决定报考初中，就开始上补习班学习了。我家附近有一所公立初中，我本来打算小学毕业后上这所学校。70年代报考初中的孩子不多，大部分的小学同学们毕业后都上公立初中。如果想跟同学们继续交流的话，最好还是上公立的。但是这所公立初中环境不好，有一些素质和行为不良的学生，学校里经常发生大小问题。因为要按住的地方决定上哪所公立初中，我们不能随便选择学校。所以我父母越接近我上初中的年纪，越担心我的学习环境。
他们调查了东京都内的私立和国立初中，不久，收到了一个好消息。离我们家步行15分钟的位置有一所国立初高中。它是六年一贯制的学校,进了初中以后就不用考高中了，一个年级只有120个学生，学校规模不大，学校从来没发生过任何问题。而且学费非常便宜！它的入学考试方式与众不同。先举行笔试刷掉成绩非常不好的考生，然后抽签决定及格者。听说笔试难度也不高，现在开始准备也来得及。父母觉得学校环境的好坏对孩子影响很大，希望让我上环境很好的这所国立初高中。我也同意他们的意见（说实话，我没有非常亲密的同学，再也没有什么留恋了）。
虽然决定报考，但是我补习班的成绩很一般，没能达到理想的水平，我有点儿灰心。父母看到我的情况，为了鼓励我继续努学习，坚持不懈，他们约好了我考上国立初中就给我买史努比毛绒玩具。当时在百货商店卖的毛绒玩具，最大的是跟3-4岁的小孩儿一样大。因为太贵了，我自己买不起，父母知道我的心里，就决定了使用这个可爱的东西鼓励我！
从那以后我振作精神努力学习，结果通过了国立初中笔试。更幸运的是我抽签也抽中了，结果考上了我的母校！父母也很高兴，给我买了史努比娃娃。本来约好的是很大的娃娃，但是我觉得有点儿大，我的房间放不下。所以我对父母说请给我买小史努比和椅子。当时史努比穿着T恤和短裤，但是这么多年过去衣服都弄脏了，所以它现在不穿衣服了。
我报考初高中是偶然的，但是想起在母校过的幸福而快乐的六年，我非常感谢父母的选择。我在母校结识了良师益友，到现在跟同学们和老师们还保持着联系。我相信没有父母的选择我的生活会完全不一样!
第二个史努比是小手提箱，是我父亲给我买的。
从我家到小学的路上有一个三丽鸥（Sanrio）精品店，吸引了很多女学生。在70年代的当时，三丽鸥的卡通明星刚上市，很受女孩子们的欢迎。除了史努比以外，还有凯蒂猫（Hello Kitty）、双子星（Little Twin Stars KikiLala）、美乐蒂（My Melody）等的商品，都满足了粉丝们的少女梦想。我下课回家后，无论有没有想买的(实际上有很多想买的)，都去精品店看一看这些可爱的商品。
有一天，我在店里看到了一个史努比的小手提箱，老板说是刚进的新商品。这白色的（一部分是红色的）方形小手提箱吸引了我。我已经忘了价格，但是记得比较贵，我自己也买不起。我回家以后告诉母亲，母亲听了我的话就回答说，你存零钱自己买吧，你已经有好几个手提包，基本上不用买新的。没办法，这是理所当然的反应。但是我不到最后决不放弃。后来有一天，我跟母亲一起去精品店让她看了看这个手提箱，不过母亲的反应一点儿变化也没有！过了一段时间，虽然手提箱还在柜台上，但是我慢慢地觉得无望，断了念头。看到我的样子妈妈突然对我说“让爸爸给你买吧！方法很简单，你给他写留言，在爸爸月票夹里塞进去。塞几次你的梦想就一定会实现了！”－我母亲真聪明，很有智慧！我参考母亲的意见，第二天就开始考虑计划，写了留言，晚上偷偷地塞在父亲的月票夹里。同时我父亲每天下班回家的时候（不加班），在地铁车站给我们打电话。接了父亲的电话我就过去说：“爸爸您一天辛苦了！”
我写了几张留言，但是父亲一直没说起我的留言，我心里觉得我和母亲的计划不会成功。不过有一天，父亲跟我一起回家的路上突然说：“爸爸给你买那个手提箱，陪爸爸一起去精品店让我看一看。”听了父亲的这句话，我高兴得不得了，高兴得得意扬扬！
父亲给我买小手提箱的那一天，我现在也还记得清清楚楚。除了上学时以外都带着出去，小心地使用它，它一直是我珍爱的宝贝。
非常遗憾的是，我父亲25年前去世了。时间过得真快，我也快要到父亲去世的年纪了。我现在不使用这些小东西了，但是去年“断舍离”时，把这两个“宝贝”都保留在了我身边。
特别令人怀念的是小手提箱。现在，我看到它就会想起来跟父亲在一起的日子和跟父亲一起回家的那条路。
虽然我是迪士尼迷，但是史努比对我来说也是特别的卡通形象。这是永远不变的思想。
大家好！
2015年の流行語大賞にもなった中国人観光客の「爆買い」。池袋校付近の百貨店や大型家電量販店、ドラッグストアでも日本製品を大量買いしている旅行客を頻繁に見かけます。
池袋はもともと在日中国人が集う街として有名ですが、最近は観光客も急激に増えたため、以前にもましてあちこちで中国語が聞こえてくるようになりました。中国語学習者の皆さんにとっては、彼らの会話に耳を傾けてみたり、駅構内や店内にながれる中国語アナウンスを聞いたり、中国語の案内を目にするだけでも、かなりいい勉強になりますよね。
さて、まもなく春節（旧正月）です。少し気が早いですが、当校の教室飾りも一部リニューアルしてみました。受講生のみなさん、入り口の【春联chūnlián】と【福字fúzì】が変わったのに気づきましたか？＾＾
2016年の春節は2月8日（月）のため、前日2月7日（日）～2月13日（土）までの1週間が春節休暇になります。昨年と同様、中国人観光客が大挙して押し寄せ、爆買いしていくことが予想されますので、小売業界はいまごろその準備で大忙しでしょう。
現在、当校では中国人観光客への「接客販売」に役立つ会話レッスンを開講中ですが、すぐに現場で使える単語やフレーズが学べると、百貨店勤務の方々を中心にたいへん好評です♪
本コースでは、接客の基本フレーズから、食品・化粧品・薬品・衣料品・家電などの販売に必要な基本フレーズ、中国人の心をつかむフレーズなど、さまざまな場面設定のもと、短期間で効率的に学んでいただけます。
まずはお気軽に「コース説明会」や「無料体験」へお越しください♪