【よく使う表現】「凍蒜」（凍ったにんにく）って何？
皆さんこんにちは！
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
本日は台湾人がある時期になったら必ず使う表現、「凍蒜」（dòng suàn ）を紹介いたします。
凍ったにんにくだからなんか健康に良さそうだしダイエットの時期使うかな？とか思われている方がいらっしゃったら、違います！
「凍蒜」は、「（選挙によって）当選したこと」という意味で、「當選」の台湾語の発音「tòng-suán」から来たものです。
「tòng-suán」は台湾語の音声表記のためピンインと違いますが「凍蒜」（dòng suàn ）とほぼ発音が同じです。
中国語の「當選」は「選」という三声で終わるのに対し「凍蒜」という台湾語の発音の方が迫力があると思われるため、話す時「當選」より「凍蒜」の方がよく使われています。
台湾は4年に1度、1月初旬から中旬の間大統領選挙が行われます。
その時台湾に訪れることがあったら、「【立候補者の名前】、凍蒜！」というコールが多く聞こえるはずです。
いかがでしたでしょうか？
これからもよく使う面白い表現を紹介しますので、よかったらまた見てください！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる