皆さんこんにちは！
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
本日はよく台湾のSNSで見る「觸」（chù）について紹介いたします。
「觸」は元々「触る」という意味ですが、今回紹介するSNSで見る「觸」は全く触るという意味が入っていません。
まずヒントを二つ出します！
①英語から来たもので、当て字です。
②会話で使われる表現です。
これでピンと来た方、いらっしゃいますでしょうか？
「觸」は、「その通り」という意味です。英語の「True」から来た表現です。
「その通り」という意味ですので、SNSの会話の中で使われるのがほとんどです。
では、例文を見ましょう！
A：他有女朋友了卻一直跟我要電話號碼，真的很糟糕。
Tā yǒu nǚ péng yǒu le què yī zhí gēn wǒ yào diàn huà hào mǎ，zhēn de hěn zāo gāo。
（彼は彼女がいるのに私の電話番号をずっと聞いてきて本当に最悪）
B：觸
chù
（その通りだね）
いかがでしたでしょうか。
面白表現を見つけたらまた紹介していきますので、ぜひまた見てください！
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
皆さんこんにちは！
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の後藤です。
台湾のコンビニに入ったとたんすごい匂いがするということは、台湾に行ったことのある人なら分かります。実はその匂いの正体はゆで卵で、台湾では
「茶葉蛋」（chá yè dàn）と呼ばれます。
田舎でも町でもコンビニさえあれば茶葉蛋が買えます。
本日は茶葉蛋の買い方について説明いたします。
①袋を取る
茶葉蛋が入っている鍋の近くに茶葉蛋入れ用の袋があります。
②トングで茶葉蛋を取り出す
③ 袋を締めてレジまで持っていく
ダシがたくさんしみ込んだ茶葉蛋がとてもおいしいですので、台湾旅行の際にぜひ試してみて下さい！
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる
皆様こんにちは。
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
皆様からの好評とご要望のため、今年も夏の特別講座を開講することになりました。
今年の夏の特別コースの一つは、【台湾旅行会話講座】です。
詳細は下記をご確認ください！（金額は全て税込です）
・コース名：【円安でも台湾旅行しましょう！台湾旅行会話講座】
・レッスン形式：マンツーマンレッスン（1レッスン50分）
・レッスンの受講期間及び回数：1ヶ月間５レッスン
※9月末までに全回数を受講して下さい
※レッスン数と受講期間を2ヶ月間10レッスンまでの追加が可能
・受講料：1レッスン5500円。【入学金無料、別途システム管理費（1ヶ月660円）と教材費がかかります】
当コースは半年以上の台湾華語／中国語学習例があるのがおすすめです。
まず下記のリンクから無料体験レッスンに申し込みレベルチェックをしましょう！
https://netcampus.hao-net.com/hao/sp/apply_taiwan/
皆様のご来校、おまちしております！
ご質問は下記の電話番号か、メールアドレスまでよろしくお願いいたします。
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
皆様こんにちは。
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
皆様からの好評とご要望のため、今年も夏の特別講座を開講することになりました。
今年の夏の特別コースの一つは、【HSK「書く」、「話す」対策講座】です。
詳細は下記をご確認ください！（金額は全て税込です）
・コース名：【アウトプット力を上げたい！HSK「書く」、「話す」特化した対策講座】
・レッスン形式：マンツーマンレッスン（1レッスン50分）
・レッスンの受講期間及び回数：1ヶ月間５レッスン
※9月末までに全回数を受講して下さい
※レッスン数と受講期間を2ヶ月間10レッスンまでの追加が可能
・受講料：1レッスン5500円。【入学金無料、別途システム管理費（1ヶ月660円）と教材費がかかります】
当コースに申し込む前、まず下記のリンクから無料体験レッスンに申し込みレベルチェックを行うのがおすすめです！
https://netcampus.hao-net.com/hao/sp/apply/
皆様のご来校、おまちしております！
ご質問は下記の電話番号か、メールアドレスまでよろしくお願いいたします。
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
皆さんこんにちは！ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
本日は本部から孔子にまつわるしゃれ言葉を紹介します。
＝＝＝
“歇后语”をマスターして、ネイティブ並みの会話スキルを手に入れましょう。
今回は引き続き「孔子」にまつわるしゃれ言葉をご紹介します。
では、次の会話の意味を考えてみましょう。
A：这家公司怎么突然倒闭了?
B：养了一群孔夫子的弟子能不破产吗?
訳：
A：この会社はなんで突然つぶれたの？
B：ヒマ人ばかり雇っていて、つぶれないわけはないよ。
歇后语： 孔夫子的弟子⇒贤人(xiánrén) ⇒ 闲人(xiánrén)
孔子の弟子たちはみんな賢人です。「賢人」は中国語で「贤人（xiánrén）」といいます。一方で、「ヒマ人」や怠けている人を意味する言葉「闲人」の発音は「贤人」と同じです。そのため、「孔夫子の弟子」はヒマ人という意味になってしまいます。孔子は素晴らしい教育者でありながら、彼の弟子になることを避けたくなるかもしれません。
＝＝＝
いかがでしたでしょうか？
本部からもこれから面白い表現を紹介していきますので、よかったらまた見てください！
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる
皆さんこんにちは！ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
ご来校されている方には基本中国語で呼んでいますが、本日は皆さんに呼び方についてクイズを出したいと思います！
ただいま「長田」という苗字の方がいらっしゃいます。そちらの方を
①「Cháng tián」
②「Zhǎng tián」
のどちらを呼びますか？
正解は、「長田」の日本語はどう読むかによって、①の可能性も②の可能性もあります。
「ナガタ」と読む場合は①「Cháng tián」が正しく、「オサダ」と読む場合は②「Zhǎng tián」が正しいです。
「ナガ」と読む時は「ナガイ」という形容詞から来たもののため、形容詞として「长／長」を使うなら「cháng」と読みます。
一方、「オサ」というのは上に立ち統率する人のことを指しているため、目上である意味を表す時の「长／長」は「zhǎng」と読むため、違いが生じるのです。
いかがでしたでしょうか。
中国語は基本一つの文字は一つの発音ですが、意味の違いによって発音が変わって苗字の呼び方にも影響を与えるのですね。
これからも中国語に関して紹介していきますので、よかったらぜひまた見てください！
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる
皆さんこんにちは！ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
本日は6月6日のため、縁起の良い四字熟語「六六大顺／六六大順」（liù liù dà shùn）について紹介いたします。
「六六大顺／六六大順」は、「万事うまくいく」という意味です。
中国語では６という数字は縁起が良いと思われます。
理由は諸説ありますが、
①滑らかなという意味を表す「溜」（liū）との発音が似ているため。
②サイコロの最も大きな数字が6で、6が出たら一番良いと思われるため。
というのが一番有力と思われます。
本日は令和６年6月6日となり6は3つもあるため、中国語圏の人から見たら本日世界中日本が一番運が良いと思われるかもしれませんね。
いかがでしたでしょうか。
これからもよく使う表現を紹介していきますので、よかったらぜひまた見てください！
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる
皆様こんにちは。
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
大変お待たせいたしました。7月21日（日）行われる予定のHSKはハオの在校生なら受験料10％OFFという特典が適用されますので、詳細は名古屋校のカウンターまでお越しくださいませ。
皆様のお申込、お待ちしております。
皆さんこんにちは！
ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
本日は面白い表現「两点一线／兩點一線」（liǎng diǎn yí xiàn）について紹介いたします。
点と線があって数学っぽく聞こえますが、実は数学と全く関係がなくてライフスタイルに関する表現です。
「两点一线／兩點一線」は、（特に学生とサラリーマンが）単調な生活を送るという意味です。
学生の場合は学校と家の往復するだけ、サラリーマンは職場と家の往復するだけという風に使われることが多いです。
家は一つの点、学校か職場はもう一つの点、家から学校、家から職場までの距離は線で表すという考えから、「两点一线／兩點一線」という表現ができたのです。
では、例文を見ましょう！
他没有兴趣爱好每天一下班就回家，完全就是两点一线的生活。
他沒有興趣愛好每天一下班就回家，完全就是兩點一線的生活。
Tā méi yǒu xìng qù ài hǎo měi tiān yí xià bān jiù huí jiā ，wán quán jiù shì liǎng diǎn yí xiàn de shēng huó。
彼は趣味がなく毎日仕事が終わったら帰宅して、単調な生活を送っています。
いかがでしたでしょうか？
これからも面白い表現を紹介していきますので、よかったらまた見てください！
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる
皆さんこんにちは！ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。
本日は面白い表現
「前人种树后人乘凉，前人砍树后人遭殃」／「前人種樹後人乘凉，前人砍樹後人遭殃」
（qián rén zhòng shù hòu rén chéng liáng ，qián rén kǎn shù hòu rén zāo yāng）
について紹介いたします。
そのまま訳したら、「前代の人が植えた木の下に後代の人が涼み、前代の人が樹を切ったら後代の人がひどい目に遭う」という意味ですが、実際の意味は直訳とあまり変わらず、「前代の人が苦労して作り上げた物は後代の人に幸福をもたらし、前代の人が悪いことをしてしまったら後代の人が災害に遭う」という意味です。
・乘凉（chéng liáng）：涼む
・砍（kǎn）：（刀や斧などで）切る
・遭殃（zāo yāng）：災禍を被る、ひどい目に遭う
いかがでしょうか。
これからも面白い表現を紹介していきますので、良かったらぜひまた見てください！
ハオ中国語アカデミー名古屋校
併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室
📞052-589-0039／070-7786-9358
- 平日受付／12:30～21:30 ●土曜受付／10:00～19:00
- 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ ●GW・年末年始／休校
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
hao-nagoya@haonet.co.jp
■抜群のアクセス！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結！
名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！
■大きく２つのコースが選べます！
人気№１のマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！
▶マンツーマンとグループのコース比較 >>>詳しく見てみる
■台湾華語コースにご興味の方へ！
▶台湾華語の担当教師 >>>詳しく見てみる
▶ピンインと注音符号の違いとお勧め >>>詳しく見てみる
▶台湾華語と台湾語の違い >>>詳しく見てみる
■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！
✔中国語コースは、こちら↓
✔台湾華語コースは、こちら↓
▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる