化粧品の中国語読みについて(1/2)
大家好!
本日は化粧品に関する中国語を勉強していきましょう♪
1.基础篇(ベーシック スキン ケア)
乳液 ( Rǔyè) : ミルク
化妆水 (Huàzhuāngshuǐ) :ローション
精华液 (Jīnghuáyè) :エッセンス
眼部凝胶 (Yǎnbùníngjiāo) :アイ ジェル
保湿眼霜 (Bǎoshīyǎnshuāng) :アイ モイスチャー
眼部精华 (Yǎnbùjīnghuá) :アイ セラム
卸妆水 (Xièzhuāngshuǐ) :メーク リムーバー
卸妆油 (xièzhuāngyóu) :クレンジング オイル
眼部卸妆液 (Yǎnbùxièzhuāngyè) :アイ メイク クレンジング
2.彩妆篇(フェイスメーク)
蜜粉 (Mìfěn) :フェイス パウダー
粉底液 (Fěndǐyè) :リキッド ファンデーション
隔离霜 (Gélíshuāng) :下地
粉饼 (Fěnbǐng) :パウダー ファンデーション
眼影 (Yǎnyǐng) :アイシャドウ
彩色眼影 (Cǎisèyǎnyǐng) :クリーミー アイシャドウ
眉粉 (Méifěn) :パウダー アイプロウ
眉笔 (Méibǐ) :アイプロウ ペンシル
眼线液 (Yǎnxiànyè) :リキッド アイライナー
眼线笔 (Yǎnxiànbǐ) : ペンシルアイライナー
睫毛膏 (Jiémáogāo) :マスカラ
浓密型睫毛膏 (Nóngmìxíngjiémáogāo) :ボリューム マスカラ
纤长型睫毛膏 (Xiānchángxíngjiémáogāo) :ロングマスカラ
防水睫毛膏 (Fángshuǐjiémáogāo) :ウォータープルーフマスカラ
腮红 (Sāihóng) :チーク
腮红棒 (Sāihóngbàng) :スティック型チーク
遮瑕膏 (Zhēxiágāo) :コンシーラー
保湿唇膏 (Bǎoshīchúngāo) : モイストリップ
唇蜜 (Chúnmì) :リップグロス
唇膏 ( Chúngāo) :リップスティック
唇线笔 (Chúnxiànbǐ) :リップラーイナー ペンシル
护唇膏 (Hùchúngāo) :リップ クリーム
指甲油 (Zhǐjiǎyóu) :マニキュア
表层指甲油 (Biǎocéngzhǐjiǎyóu) :トップコート
基础指甲油 (Jīchuzhǐjiǎyóu) :ベースコート
美甲贴纸 (Měijiǎtiēzhǐ) :ネイルチップ