カテゴリー: 未分類
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的王老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の王です。
最近经常能在日本的电视上看到中国的电视剧或者动画，
因此出现了很多中国明星或者动画的粉丝。
最近よくテレビで中国ドラマやアニメを放送されますね。
「私XXさんのファンです」
「私このアニメが好きです」
も耳にする日も増えたような気がします。
特别是对于喜欢中国明星或者动画的人来说，
大家在没在意过中国粉丝的留言呢？
或者说想不想和中国粉丝交朋友呢？
特に中国の俳優さんやアニメが好きである場合は
ネットで調べたら、同じ中国人のファンの方が書いた中国語のコメント、気になりませんか？
あるいは中国人のファンの方と交流したいと思わないですか？
从今天开始，我想为大家介绍马上就可以用的应援用语。
请大家一定要试试哦！
今日から、すぐ使える「推し活」をするときの中国語を紹介しようと思います。
皆さんもぜひ使ってくださいね。
今天首先为大家介绍「推し」。
本来「推し」可以直接翻译成「喜欢/支持」，
但是最近直接说「我推」的人也越来越多了。
今日は「推し」の中国語を紹介しようと思います。
元々「推し」は中国語で表現するときに「喜欢/支持」で訳されたら十分ですが、
最近（特に某アニメ影響で）日本語そのまま「我推」をいう人も増えました。
例：私はXX推しです。
我推XX。
皆さん誰推しですか？今度教えてくださいね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★3月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的王老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の王です。
今天我想继续为大家介绍中文中有意思的颜色的用法。
今日は引き続き皆さんに中国語にある「色」が入っている単語を紹介しようと思います。
今天为大家介绍一个带“蓝”字的单词
“蓝本”。
今日は「蓝本」を紹介します。
“蓝本”的意思是电视剧，电影的底本。
「蓝本」はドラマ、映画の原作の意味。
例句∶这部电视剧是以漫画为蓝本制作的。
このドラマは漫画が原作で作られました。
大家喜欢的哪部以漫画或者小说为蓝本的电视剧或者电影呢？
皆さん好きな漫画か小説が原作のドラマあるいは映画は何ですか？
如果有机会的话，请一定要告诉我哦！
もしよかったら、ぜひ教えてください。
下次见！
まだね！
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★9月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
乗り換え割引 入会金0円・受講料10％オフ
親子でご入会 入会金0円・受講料最大10％オフ
夏期短期集中コースへご入会の方
入会金0円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的肖老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の肖です。
上次的博客里，
前回のブログでは、
我们一起了解了中日的汉字中
中日の漢字のなかに
意思不同的称呼类名词，
意味の異なる呼称類の名詞を
シェアさせていただきました。
今天我想继续和大家分享动词类的词语。
今日は皆さんと一緒に【動詞編】に
進みたいと思います。
让我们一起看看吧～
一緒にチェックしましょう～
１、暗算àn suàn
日文的【暗算する】
中文表达：心算xīn suàn
===========================
中文的【暗算】：暗地里陷害他人
或者是暗中图谋伤害或陷害。
ひそかに他人を陥れたり、
ひそかに傷害や陥れようとしたりする。
例句：他被他最相信的人暗算了。
彼は、彼が最も信頼していた人の
わなに引っかかった。
===========================
２、差別chā bié
日文的【差別する】
中文表达：歧视qí shì
===========================
中文的【差别】：不同的地方、区别
違ってるところ、区別
例句：这两个杯子在价格上有什么差别？
この2つのコップは値段的に
どう違うんですか？
===========================
３、勉强miǎn qiǎng
日文的【勉強する】
中文表达：学习xué xí
===========================
中文的【勉强】：做不到但是仍然继续做、
できないけどやり続ける、または
使人做他自己不愿意做的事
やりたくないことを人にやらせる
例句：你要是身体不舒服的话，
体調が悪いなら、
千万不要勉强。
無理しないでくださいね。
===========================
４、用心yòng xīn
日文的【用心する】
中文表达：注意zhù yì/小心xiǎo xīn
===========================
中文的【用心】：集中心力，专心做事情
集中力を集めて、用事に専念する
例句：这孩子学习真用心！
この子はよく勉強するね！
===========================
大家觉得怎么样？
いかがでしょうか？
有时候一不小心就会用错呢～
時々迷っちゃいますね（笑）
下次我们再一起学习同字异意词的名词类吧♪
今度は「名詞編」を勉強しましょう♪
那么，下次博客再见哦～
では、また今度のブログでね～
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
1～3レッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料10％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的肖老师~♪
ハオ中国語アカデミー横浜校のショウです~♪
横浜といえば、やはり横浜港以外にも
横浜中華街は誰でもすぐに思いつく場所ですね。
先日はすごく晴れの日だったので、
私は初めて横浜中華街に行きました。
すごく楽しかったので、
ぜひ皆さんにシェアしたいと思います。
まずは、横浜中華街入口をご覧ください。
とても立派な所ですね。
ここから入ると、伝統的な建築様式のレストランが
たくさん見えるだけでなく、
自然な中国語の雰囲気に囲まれていますよ(∩_∩)
横浜中華街の揚げパンはとても有名だと聞いたので、
私も食べてみました
（すごい速いスピードで食べ切れて、
写真を撮るのを忘れてしまいました、ごめんなさい(笑)）
代わりとして、ミルクティーの写真をシェアさせていただきます。
これも美味しいです‼(^^)
関帝廟です。
楽しすぎた一日だったので、
帰宅時うっかり反対方向に電車に乗ってしまい、
鎌倉まで着いてしまいました…(ノ￣▽￣)
はい！以上、ショウからの横浜日記でした――
皆さん、いかがでしょうか？
いつかお時間があれば、
散歩したり食べたりに行ってくださいね～
また次回お会いましょう^^
~~~~~~~~~~~~~~~~説明会・無料体験レッスン受付中！~~~~~~~~~~~~~~~~
中国語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
台湾華語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
こども中国語コースの無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始めるチャンスです！
★★★★★8月のキャンペーン情報★★★★★
入学金22,000円⇒0円
受講料：5%~10%OFF
オンラインプラス5レッスンプレゼント
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的肖老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の肖です。
今天（7月7日）是日本的七夕，
今日（7月7日）は日本の七夕で、
听说在这一天，人们会把心愿写在彩色的纸条上，
この日は色とりどりの短冊に願いを書いて、
然后系到竹子上，祈祷心愿实现。
竹に結び付けて、願いが叶うように祈りますね。
但是在中国，七夕却是相当于情人节的存在，
だが、中国では七夕はバレンタインデーにあたる存在で、
从古到今也留下了许多美好浪漫的诗句。
昔からずっと沢山の美しいロマンチックな詩句が残されていますよ。
今天就让我来向大家推荐最为经典有名的一首吧，
今日はクラシックで有名な1曲をお勧めさせていただきます。
大家可以一边朗读练习汉语的发音，
皆さんもぜひ朗読で中国語の発音を練習しながら、
一边感受中国诗词的韵律哦(*・ω< )
漢詩のリズムを味わってみてください(*・ω< )
（关于中国七夕节的具体介绍，
中国七夕祭りの詳細については、
请大家期待横滨校八月的博客和横滨月报～）
横浜校の8月のブログと横浜月報をお楽しみに～
そっと遥かな天の川を私は渡った。
その美しさは世の中のすべてをまさっている。
再会してすぐに別れた仙橋を、もう一度見るのは忍びない。
この悲しい一瞬の出会いをこだわる必要はないのでしょう。
では、七夕祭りを楽しんでください～
~~~~~~~~~~~~~~~~説明会・無料体験レッスン受付中！~~~~~~~~~~~~~~~~
中国語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
台湾華語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
こども中国語コースの無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始めるチャンスです！
★★★★★7月のキャンペーン情報★★★★★
入学金22,000円⇒11,000円
受講料：5%OFF
オンラインプラスレッスン：5レッスンプレゼント
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
许久不见，甚是想念。
我是横滨校的孙老师。
皆さん、こんにちは。
ハオ中国語アカデミー横浜校の孫です！
今天要为大家介绍的是中国人节日送礼时会选择的传统糕点。
今日は中国の人たちのめでたい日に互いに送る
伝統的なお菓子定番の6種類を紹介していきたいと思います。
①豆沙酥饼 dòushāsūbǐng
（油を混ぜた小麦粉の皮に小豆のあんこを包んで焼いたもの。）
②枣泥酥饼 zǎonísūbǐng
（油を混ぜた小麦粉の皮になつめあんを包んで焼いたもの。）
③马蹄酥 mǎtísū
（源氏パイと似ているもの。）
④牛舌饼 niúshébǐng
（ 牛の舌の形をしたパイのようなもの。）
⑤绿豆饼 lǜdòubǐng
（リョクトウの粉で作った菓子。）
⑥老婆饼 lǎopobǐng
（外はサクサク、中はもちもち。）
在中国，遇到像春节这种节日时，中国人喜欢走亲访友。
去别人家做客时，不能空手去。传统中式糕点就是不错的选择。
中国では、春節のようなめでたい時期になったら、
皆は親戚や親友の家に訪れる風俗があります。
手ぶらで行ってはいけないので、
その時伝統的な中国菓子を選ぶ人が少なくはないです。
放在阴凉干燥处保存的话，保质期大概十天左右。
高温高湿の場所を避ければ、賞味期限は10日間くらいです。
新冠疫情结束后，欢迎大家去中国旅游时顺便买回来尝尝。很好吃哦~~
コロナが落ち着いた後、中国旅行に行く方はぜひ買ってきて、
日本にいるご家族またはお友達と一緒に食べてみてほしいです。
本当に美味しいですよ。
下面是今年春节时我在天津的父母收到的中式糕点。仅供参考。
以下は春節の時天津にいる両親がいただいた中国菓子の写真です。
ご参考にしてください。
作业：”老婆饼“是老奶奶做的点心吗？请好奇的同学上网查一查吧。
課題：「老婆饼」はおばあちゃんが作ったお菓子ですか。
ご興味があればネットで調べてみてね。
还想了解其他中国时下流行的内容，请来学校找我们玩儿吧~随时欢迎哦~
今っぽい中国情報をもっと知りたい方は、
ぜひハオ中国語アカデミー横浜校へいらっしゃってくださいね！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~説明会・無料体験レッスン受付中！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
中国語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
台湾華語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
こども中国語コースの無料体験レッスンのお申込みは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始めるチャンスです！
★★★★★4月のキャンペーン情報★★★★★
入学金22,000円⇒0円
受講料：5%~10%OFF
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~