カテゴリー: 中国語・中国勉強
大家好!
みなさん、こんにちは!
今日は、この夏おすすめの中国アニメ映画と、知っておくと鑑賞がもっと楽しくなる中国語表現をご紹介します。
2026年8月28日(金)から、中国で大ヒットしたアニメ映画『八仙(Bāxiān)』が日本全国で公開されます。
中国の夏休み興行収入(約16.7億元/約330億円)で第2位を記録した話題作で、千年以上親しまれている伝統民話「八仙过海(bā xiān guò hǎi)」の世界観をベースにした、オリジナルストーリーの冒険ファンタジーです。
中国語の学習はもちろん、中国の文化や考え方に触れるのにもぴったりの作品です。
🎬 映画『八仙』の見どころ
もともとの「八仙」は、それぞれ異なる背景を持つ8人の仙人が力を合わせて海を渡るお話ですが、今回の映画はその設定を現代風にアレンジしています。
ひょんなことから蓬莱仙境でチームを組むことになった、ごく普通の人間8人。偽の神仙として道観を開き、人々を助けながらドタバタ劇を繰り広げる中、巨大な陰謀に巻き込まれていきます。
登場する8人の名前とあわせて、以下の単語を頭に入れておくとストーリーが格段に理解しやすくなります。観に行く前にぜひチェックしてみてくださいね。
- 铁拐李(tiě guǎi lǐ)
- 汉钟离(hàn zhōng lí)
- 张果老(zhāng guǒ lǎo)
- 吕洞宾(lǚ dòng bīn)
- 何仙姑(hé xiān gū)
- 蓝采和(lán cǎi hé)
- 韩湘子(hán xiāng zǐ)
- 曹国舅(cáo guó jiù)
📚 覚えておきたい中国語表現
「八仙」の伝説や中国文化に関連する、おすすめの成語・ことわざをまとめました。
- 八仙过海,各显神通(bā xiān guò hǎi,gè xiǎn shén tōng)
八仙がそれぞれの特技で海を渡ったことから、「各自が長所を活かして協力し、目標を達成する」という意味で使われる前向きな表現です。
- 狗咬吕洞宾,不识好人心(gǒu yǎo lǚ dòng bīn,bù shí hǎo rén xīn)
せっかくの親切を誤解されたり、恩を仇で返されたりした時に使う表現です(「犬が呂洞賓に噛みつく=人の親切心がわからない」が語源)。
- 有求必应(yǒu qiú bì yìng)
頼まれれば必ず応えること。神様が願いを叶えてくれる時や、困っている人に親身に対応する場面で使われます。
- 瞒天过海(mán tiān guò hǎi)
相手の目をうまく欺いて、密かに目的を達成すること。劇中で正体を隠して奮闘する主人公たちの様子にもぴったりな成語です。
🎵 話題の映画主題歌もチェック!
劇中歌や主題歌も豪華なアーティストが担当しています。
- 主題歌『过海』:黄龄(Huáng Líng)& 王赫野(Wáng Hèyě)による軽快なナンバー。
- エンディング曲『全世界的雨』:抜群の歌唱力を誇る周深(Zhōu Shēn)と、S.H.EのElla(陈嘉桦 / Chén Jiāhuà)が歌うしっとりとしたデュエット曲。
💡 鑑賞時のワンポイント
今回の日本公開版は「中国語音声・中文字幕/英文字幕」での上映となります。
中国語セリフをすべて完璧に聞き取ろうとせず、映像の雰囲気や知っている単語・成語を探しながら気楽に楽しむのがおすすめです!
中国の伝統文化や生きたフレーズに楽しく触れられる『八仙』。
中国語の勉強も兼ねて、映画鑑賞にぜひ足を運んでみください。

更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★9月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
オンライングループレッスン4回分プレゼントします!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

みなさん、こんにちは!
ハオ中国語アカデミーです。
本日2026年9月8日(火)より、ハオ中国語アカデミー公式HPにて特別コンテンツが公開されました!
百年以上の歴史を誇る中国無形文化遺産『石氏醤肉(しきしょうにく)』のドキュメンタリー映像(完全無料)と、当校オリジナル作成の「中国語学習用 解説資料」を無料公開しております。
映像の見どころ:ナビゲーターは俳優・朱賛錦(チュ・ザンジン)氏!
今回のドキュメンタリー映像でナビゲーターを務めてくださったのは、大ヒットドラマ『陳情令』(金光瑶役)や『東宮』などで日本でも大人気の実力派俳優、朱賛錦(チュ・ザンジン / Zhū Zhànjǐn)氏です。
私生活でも書道や国画を嗜み、伝統文化や無形文化遺産の普及活動に熱心に取り組まれている朱賛錦氏。映像内では、柔らかな語り口と丁寧な所作で、『石氏醤肉』の文化的背景、厳選された食材、そして職人の伝統的な作り方を分かりやすく紹介してくれています。
美しく情緒あふれる映像とともに、言葉の奥に広がる豊かな中国伝統文化の世界をお楽しみいただけます。
ハオオリジナル「中国語学習用 解説資料」も無料公開中!
単に映像を観るだけでなく、中国語学習者の皆さまが「生きた現代中国語」や「文化の文脈」をしっかり学べるよう、ハオ中国語アカデミーが独自の解説資料をご用意しました。
・映像内の対話・語彙・ピンイン(発音記号)の解説 ・歴史的背景や文化習慣が深く理解できる特別コラム付き
初心者の方から上級者の方まで、「教養としての中国語」を楽しく深く学べる内容になっています。
「言葉を学ぶことは、その国の文化と心を理解すること」
言葉の背景にある文化や歴史、習慣を知ることで、コミュニケーションはより豊かで通じ合うものになります。
近年話題の「国潮(中国の伝統×現代カルチャー)」や中国ドラマに興味がある方も、ぜひこの機会に映像と解説資料を通じて、何世代にもわたり受け継がれてきた伝統の技と心に触れてみてくださいね。
特設ページはこちら!
映像の視聴および解説資料は、下記特設ページよりご利用いただけます。
▼『石氏醤肉』ドキュメンタリー特設ページ(ハオ公式HP) https://www.hao-net.com/campaign/shishijiangrou.html
皆さまの中国語学習や文化理解のヒントとして、ぜひご活用ください!

更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★9月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
オンライングループレッスン4回分プレゼントします!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!这里是HAO中文学院横滨校~✨
みなさん、こんにちは!
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
与中国旅行创作者一骑先生合作推出的热门连载专栏,
第七期内容已经发布啦。
中国旅行クリエイター・一騎さんとの
大好評コラボ連載「旅する気分で学ぶ中国語コラム」、
待望の第7弾が公開されました。
本期的担当老师是横滨校的孙老师,
而舞台则来到了上海迪士尼度假区——
这个吸引着来自世界各国游客的梦幻与魔法之国。
今回の担当は、横浜校の孫先生です。
舞台は、世界中から多くの人々が訪れる
夢と魔法の国「上海ディズニーリゾート」。
还没看过上一篇博客的同学们,
可以点击下面的链接查看哦~
前回のブログをまだ見ていない方は
下記のリンクをクリックしてご覧くださいね~
東洋のベネチアへ小旅行!?旅気分で学ぶ中国語コラムVol.06

——————以下は記事です~♪——————
世界屈指の最新技術を駆使した
アトラクションが話題のパークですが、
実は園内の案内表示や、おなじみのキャラクターたちの
独特な中国語ネーミングなど、
生きた表現を楽しく学べる絶好のスポットでもあります。
一騎さんの臨場感あふれる動画を楽しみながら、
作中の印象的なセリフや、
キャラクターが話すリアルな中国語フレーズを
一緒に覚えていきましょう。
ここで、動画を見る前に挑戦できる
「中国語&文化クイズ」をお届けします。
答えはすべて一騎さんの動画の中に隠されています。
ぜひ耳を澄ませて探してみてください。
動画を見る前にチャレンジ!中国語&文化クイズ
・Q1. 上海ディズニーリゾートのエリア名
「明日世界(Míngrì Shìjiè)」とは、
日本語でいう何のエリアのことでしょう?
・Q2. ミニーちゃんのセリフから出題!
「笑うと本当に可愛い!」は、
中国語で何と言うでしょう?
・Q3. 動画の中で一騎さんが
解説してくれた漢字「米奇」は、
一体どういう意味でしょう?
・Q4. 【中上級向け】 29分35秒頃の夜の
ショーのナレーションから出題。
「時が今宵を共に過ごさせてくれる」
という意味で使われている、
使役(〜に…させる)の動詞は何でしょう?
「あのキャラクター、
中国語ではこんな風に言うんだ!」
という新鮮な発見が詰まったコラムです。
ぜひワクワクした気持ちでコラムを見てください。
コラム本編はこちらへ:
https://www.hao-net.com/column/column007.html
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★9月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
オンライングループレッスン4回分プレゼントします!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!这里是HAO中文学院横滨校~✨
みなさん、こんにちは!
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
与中国旅行创作者一骑先生合作推出的热门连载专栏,
第六期内容已经发布啦,
当校で連載中の人気企画、
中国旅行クリエイター・一騎さん
とのコラボコラム第六弾が公開されました。
本期的背景仍然是“水城”苏州——
这座历史与美景交相辉映的城市。
今回の舞台は、前回に引き続き、歴史と美が息づく
「水の都」蘇州(Sūzhōu)です。
还没看过上一篇博客的同学们,
前回のブログをまだ見ていない方は
可以点击下面的链接查看哦~
下記のリンクをクリックしてご覧くださいね~
【中国の美しい田舎で茶摘み体験!?】蘇州の穴場スポットを巡るリアルな中国語&文化!旅気分で学ぶ中国語コラムVol.05

——————以下は記事です~♪——————
“東洋のベネチア”とも称されるこの街は、
運河や石橋、伝統庭園が織りなす風景が魅力で、
一歩足を踏み入れた瞬間、まるで時代を超えた旅に
出たかのような気分に浸れます。
「上有天堂,下有苏杭(上には天国あり、
下には蘇州・杭州あり)」と古くから讃えられるほど、
その美しさは折り紙付きです。
しかも上海から高速鉄道で約30分という
抜群のアクセスで、
気軽に非日常を楽しめる人気スポットでもあります。
今回の動画では、一騎さんが昼と夜、
それぞれ異なる表情を見せる蘇州を巡ります。
世界遺産・拙政園の繊細な美しさ、
幻想的な光に包まれるナイトツアー、
息をのむほど美しい夜景、
そして絶品のご当地グルメなど、見どころが満載です。
臨場感あふれる街歩きを通して、
旅行シーンでそのまま使える実践的な中国語や、
現地ならではの文化を楽しく学ぶことができます。
【動画を見る前にチャレンジ 中国語&文化クイズ】
動画を視聴する前に、
ぜひ3つのクイズに挑戦してみてください。
答えはすべて動画の中に出てきます。
Q1. 「どこで荷物を預けられますか?」は、
中国語で何と言うでしょうか。
Q2. 蘇州にある世界遺産の庭園は、
全部でいくつあるでしょうか。
Q3. 中国語の「香草(xiāngcǎo)」は、
どのような意味でしょうか。
クイズの答えは分かりましたか?
一騎さんのリアルな体験とともに、
「今すぐ使える中国語」と「現地の魅力」を同時に
味わえるのが、本コラムの魅力です。
まるで一緒に旅をしているかのような感覚で、
楽しく学習を進めていただけます。
コラム本編・動画視聴はこちら👇
人気YouTuber一騎さん×ハオ中国語アカデミー 実践中国語コラム2026 | ハオ中国語アカデミー
今回のコラムは、旅行で使える中国語を学びたい方、
中国の文化や観光地に興味がある方、
映像を通して中国語表現を身につけたい方に
特におすすめです。
シリーズ第六弾となる今回のコラムも、
ぜひお楽しみください。
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★7月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
オンライングループレッスン4回分プレゼントします!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!这里是HAO中文学院横滨校~✨
みなさん、こんにちは!
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
最近几月发布的、与一骑先生合作的连载专栏
收到了很多好评,
毎月お届けしている、
中国旅行クリエイター・一騎さんとの
コラボ連載コラムは大好評でしたので、
所以今天我们想再继续给大家更新一些新的内容,
今日は引き続き新しい内容を
更新していきたいと思います♪
请大家看看吧~
ぜひご覧ください~
还没看过上一篇博客的同学们,
前回のブログをまだ見ていない方は
可以点击下面的链接查看哦~
下記のリンクをクリックしてご覧くださいね~
重慶にマリーナベイサンズ!?旅気分で学ぶ中国語コラムVol.04
本次担任执笔的,
竟然是苏州出身的HAO中文学院名古屋校的倪老师!
今回は、なんと蘇州出身である
名古屋校の倪先生が執筆を担当しています。
只有本地出身的老师才会有的视角也非常值得关注哦~
地元出身の先生ならではの視点にも注目です!

——————以下は記事です~♪——————
今回の舞台は、
洗練された都市と美しい水郷の風情が共存する、
今大注目のエリア蘇州です。
コラムでは、一騎さんの動画を楽しみながら、
移動やホテル、グルメなどのリアルなシーンを通して
「生きた中国語表現」をたっぷり学びます。
さらに、中国の高級緑茶「碧螺春(へきらしゅん)」の
茶摘みやお茶作りなど、文化的な見どころも満載です。
教科書だけでは身につかない、
明日からのレッスンや旅行で今すぐ使える表現が
目白押しですので、
ぜひ倪先生の解説と一緒に楽しんでください。
動画を見る前にチャレンジ!中国語&文化クイズ
「見て終わり」にするのはもったいないので、
まずは以下の4つのクイズに挑戦して、
脳を中国語モードに切り替えてみましょう。
すべての答えは、
コラム内の動画の中に隠されています。
・Q1: 教科書ではなかなか見かけない
「网约车」とは、一体どういう意味でしょう?
・Q2: 優しくくだけたニュアンスの
「大丈夫だよ」「気にしないで」は、
中国語で何と言うでしょう?
・Q3: 中国の最高級緑茶「碧螺春」は、
500グラムでいくらくらいですか?
・Q4: 【中上級向け】 字幕にはありませんが、
12:58の「我们去品茶吧
(お茶を味わいに行きましょう)」に続いて、
おばちゃんが言った中国語は何でしょう?
(ぜひ耳を澄まして聴き取ってみてください!)
気になるクイズの答えと詳細は
ぜひコラムの中で探してみましょう:
人気YouTuber一騎さん×ハオ中国語アカデミー 実践中国語コラム2026 | ハオ中国語アカデミー
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★6月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
オンライングループレッスン4回分プレゼントします!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!这里是HAO中文学院横滨校~✨
みなさん、こんにちは!ハオ中国語アカデミー横浜校です。
上次关于一骑先生的博客大家看了吗?
前回の記事はご覧になりましたか?
【新企画】YouTube「一騎探検中」×ハオ!生きた中国語を学ぶ連動コラムが始まります!
希望大家能喜欢哦~
お気に入りになっていただければと思います~
今天我们想要继续分享一骑先生更新的记事,
本日は続いて一騎さんとのコラボコラムの更新記事を
シェアしたいと思います。
请大家也看看吧~
どうぞご覧ください~
今回の舞台は、前回に引き続き、高層ビルが林立する
近未来都市・重慶(Chóngqìng)です。
シンガポールを象徴する建物「マリーナベイサンズ」に
そっくりなビルが、実は重慶にもあるのをご存知でしょうか?
屋上で連結されたその姿は、本家と見紛うほどの迫力です。
「もしや壮大なスケールの模倣品……?」と
驚かれるかもしれませんが、
一体この建物の正体は何なのでしょうか。
動画では、一騎さんがその実態に迫るほか、
日常でそのまま使える「決意の言葉」や、
重慶ならではのエキサイティングな
移動シーンについても紹介しています!

📝 動画を見る前にチャレンジ!中国語&文化クイズ
動画を視聴する前に、まずは3つのクイズに挑戦してみましょう。
答えはすべて動画の中に出てきます!
Q1. 「●●するのが怖い(勇気がない)」は、
中国語でどう言うでしょうか?
Q2. 旅行で乗る機会も多い「ロープウェイ」、
中国語では何と呼ぶでしょうか?
Q3. 中国には夜食を食べる習慣がありますが、
南方と北方で違いはあるでしょうか?
👇クイズの答えは分かりましたか?
続きはコラム本編をチェック!
一騎さんの臨場感あふれる映像と一緒に、
生きた中国語をぜひ体感してください。
▼コラム本編・動画視聴はこちら:
人気YouTuber一騎さん×ハオ中国語アカデミー 実践中国語コラム2026 | ハオ中国語アカデミー
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★5月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
オンライングループレッスン4回分プレゼントします!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!这里是HAO中文学院横滨校~✨
みなさん、こんにちは!ハオ中国語アカデミー横浜校です。
「教科書の中国語はわかるけれど、実際の旅行で
ネイティブが話している言葉はもっと速くて難しい…」
「今の中国のリアルな雰囲気を感じながら楽しく勉強したい!」
そんな皆さまに、最高にエキサイティングなお知らせです!
この度ハオでは、大人気YouTubeチャンネル「一騎探検中」を
運営するクリエイター・一騎(かずき)さんとの
スペシャルコラボ企画をスタートすることになりました。

■「一騎探検中」× ハオ中国語アカデミー コラム連動企画
2026年3月31日(火)より、動画とコラムがセットになった
新しい学習コンテンツが始動しました。
一騎さんは、「中国旅をもっと身近に」をテーマに、
中国全土を旅する映像を配信されている注目のクリエイターです。
北京大学大学院で修士号を取得され、中国の文化や社会にも
精通している一騎さんの動画は、
とにかく映像が美しく、今の中国の「リアル」が詰まっています。
今回の企画では、動画内で実際に使われている中国語表現を、
ハオの講師陣が徹底解説します。
「これ、教科書には載っていないけど、現地ではみんな使っている!」
という“ネイティブっぽい表現”を厳選してお届けします。
■本企画のポイント
- 教科書を超えた「生きた表現」が学べる
実際の会話でよく使われる、リアルで便利な言い回しをピックアップ。
より自然な中国語が身につきます。
- 場面とニュアンスが丸ごとわかる
動画と一緒に学ぶことで、「どんな状況で」「どんな表情で」
その言葉を使うのかがダイレクトに伝わります。
- 最新の中国事情に触れられる
ガイドブックには載っていない現地の風景や最新トレンドを
楽しみながら、学習のモチベーションをアップ!
■コラムの詳細・閲覧はこちらから
第一弾は、中国を旅行中の一騎さんとご友人との会話から、
すぐに使える表現をご紹介しています。
以降、毎月2回、計12本の更新を予定しています。
▼連動コラムはこちらへ: https://www.hao-net.com/column/
言葉の背景にある文化や考え方を知ることで、
中国語の世界はもっと広がります。
「いつか中国に行って、一騎さんのように現地の人と触れ合いたい!」
そんな夢をお持ちの皆さま、ぜひこのコラムをチェックして、
実践的なスキルを一緒に磨いていきましょう。
皆さまのチェックをお待ちしております!
☆*プロフィール:一騎(かずき)*✧
SNS総フォロワー数15万人。北京大学大学院卒。
中国24省70都市以上を旅し、美しい映像で中国の魅力を発信中。
YouTubeチャンネル「一騎探検中」運営。
YouTubeチャンネル 一騎探検中 はこちらへ:
https://www.youtube.com/@MiddleKingdomAdventure
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★4月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
オンライングループレッスン4回分プレゼントします!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!
皆さん、こんにちは!
我是横滨校的王老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の王です。

好久不见,大家怎么样啊?
お久しぶりです。皆さんはいかがでしょうか?
时隔很久,王老师再来为大家介绍一个非常应景的中文小知识―春联。
今日は春節を期に、旬の「中国語」―春聯を紹介したいと思います。
说到春联,就是春节的时候家家户户贴在门口的对联。
春聯とは、春節の時期に各家庭がドアの外両側に貼る対聯のことです。
对联起源于周朝,那时候人们喜欢在门口放桃木,用来保护家宅安康。
対聯の起源は周王朝です。当時の人々は桃の木を魔除けとして、ドアに飾っていた。
随后在五代时期出现了最早的对联。
その後五代の時代に最も早い春聯が登場しました。
又经过了很长时期的发展,对联慢慢地变成了现在的样子。
また、いろんな時代において、現在のような対聯の形になっている。
在中国,对联讲究字数相等、平仄相对。
対聯には、文字数が同じであることや、声調(平仄)が対応していることが求められます。
字数相等就是对联的上下联字数是一样的,而且内容也是相对的。
文字数が同じであること文字数だけではなく、内容も同じ形で要求されている。
比如说上联出现了季节,下联也要是季节;上联出现了动物,下联也要是动物。
例えば、上聯には季節の単語が出てきましたら、下聯にも季節の単語を使わなければなりません。
上聯には動物の単語が出てきましたら、下聯にも動物の単語を使わなければなりません
而平仄相对则是上下联最后一个字的声调。
声調(平仄)が上聯と下聯の最後の一文字の声調のことです。
在古代,声调的一声和二声被称为平声,三声和四声被称为仄声。
昔には声調の第一声と第二声を「平声」、第三声と第四声を「仄声」と呼んでいる。
对联的最后一个字要求必须有一个平声和一个仄声,
対聯の最後の一字は、必ず一方が平声、もう一方が仄声になります。
最后一个字是仄声的是上联,贴在门的右边;
最後の字が仄声のものが「上聯」で、門の右側に貼り;
最后一个字是平声的是下联,贴在门的左边。
最後の字が平声のものが「下聯」で、門の左側に貼ります。
所以买了新的对联的人,都要确认哪个是上联,哪个是下联,贴对方向。
そのため、新しい春聯を買った人は、どちらが上聯でどちらが下聯かをきちんと確認し、正しい向きで貼らなければなりません。
最后给大家出个小问题,大家猜猜下面的对联,哪个是上联?哪个是下联?
それでは皆さんにクイズです、下記の対聯のどっちが上聯どっちが下聯を当てってください。
chūn fēng dé yì bù bù gāo
「 春 风 得 意 步 步 高」
fú xīng gāo zhào nián nián hǎo
「福 星 高 照 年 年 好」
因为2月17日就是春节了,
今年の2月17日は春節ですので、
所以这次的博客为大家介绍了一下春联。
今回のブログは春聯を紹介しました。
有机会的话王老师想为大家介绍更有有意思的中文!
また機会がありましたら、また紹介しましょう。
下次见!
また次回に!
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★2月のキャンペーン情報★★★
来校日から7日間お手続きまで
入会金10,000円OFF
(通常22,000円→12,000円)
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ(数量限定)を
進呈します!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!
皆さん、こんにちは!
我是横滨校的王老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の王です。

今天王老师想为大家介绍一个很有意思的中文口语表达形式—歇后语。
今日は皆さんにとても面白い中国語の口語表現――「歇后语(しえほうゆ)」を紹介したいと思います。
那么,什么是歇后语呢?
では、歇后语とは何でしょうか?
歇后语一般由前后两个部分组成,
歇后语は一般的に前半と後半の二つの部分から成り立っています。
前半是用比喻的方法做出提示,
前半ではたとえを使ってヒントを出し、
后半是用谐音或者联想的方式,说出一个幽默风趣的句子。
後半では語呂合わせや連想を用いて、ユーモアな言い回しを述べます。
那么,今天王老师先介绍一个既简单又实用的歇后语吧。
では、今日まず簡単かつ実用的な歇后语を一つ紹介しましょう。
rè guō shàng de mǎ yǐ tuán tuán zhuàn
热 锅 上 的 蚂 蚁 —团 团 转
意思:就像热锅上的蚂蚁一样,到处乱转,停不下来。
比喻心里着急、慌乱不安,走来走去却想不出办法 的样子。
一般用来形容人在非常焦急、紧张的情况下手足无措。
訳:熱い鍋の上のアリのように、あちこち動き回って止まらないこと。
転じて、心の中が焦って落ち着かず、歩き回ってもどうしたらいいか分からない様子。
一般的に人がとても焦って緊張し、どうしていいか分からず慌てている状況を形容するときに使われます。
yīn wèi kǎo shì bù jí gé, bù néng bì yè, tā jiù xiàng rè guō shàng de mǎ yǐ tuán tuán zhuàn.
例句:因 为 考 试 不 及 格,不 能 毕 业,他 就 像 热 锅 上 的 蚂 蚁—团 团 转。
訳:単位足りず卒業できないため、彼はまるで熱い鍋の上のアリのように――ぐるぐる回って落ち着かなかった。
怎么样,是不是很有意思呀?
皆さん、いかがでしょうか。
有机会我们再介绍更过歇后语吧!
また機会がありましたら、また紹介しましょう。
下次见!
また次回に!
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★12月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ(数量限定)を
進呈します!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
让大家久等了。不好意思。
今年九月我们举行了横滨校交流会的时候,身为学生代表的田渊先生为我们做了非常精彩的演讲。
下面我们就一起欣赏一下那篇演讲稿的内容吧!
大変お待たせしました。
9月行われた「横浜校恒例 夏の交流会」のとき、生徒様代表として田淵様よりお言葉をいただきました。
その素晴らしい内容をぜひ皆さんにシェアしたいと思い、田淵様の許諾をいただいた上で今回のブログに載せさせていただくこととなりました。

=======发言稿原文=======
我在HAO中文学院学中文已经四年多了,其实以前在别的学校也学过。虽然学了很久,但是谈不上水平很高。我的工作太忙,每天加班到很晚,也常常找借口放弃,所以进步很慢。不过最近我又开始认真学了。
大家平时怎么学中文呢?
大家应该都听过吧,学语言最重要的就是每天坚持学习。
但是我平时没有学习的时间,像我这种人怎么办呢?今天我想跟大家分享一下我的学习方法。
这两三年我就尽量把每天上班坐电车的时间,改成学习的时间。
我用的是这个单词卡。但是上面写的不是单词,而是聊天常用的句子。只背单词效果不好,作为一个句子背下来效果才好。
这些句子,有的是在HAO中文学院学的,有的是在电影里看到的,将来自己可能会用到的句子,我就在卡片上写下来。然后在电车里,我就一边小声念一边背。小声念,其实很有用,同时能顺便提高听力。
像我这样学得还不怎么扎实的人,这样说可能有一些自以为是了。但是这个学习方法我觉得挺有效果。只要有一点点时间就能提高口语和听力,所以我想推荐给大家。
(日本語訳)
私はHAO中国語学院で4年以上学習しています。実は以前別の学校でも学習したことがあります。長い間学習しましたがレベルは高いとは言えません。私の仕事はとても忙しく、毎日遅くまで残業があり、いつもそれを言い訳にして学習をやめたりして、進歩が遅いです。でも最近また真面目に勉強し始めました。
みなさんは、いつもどのように中国語を学習していますか?
みなさんもきっと聞いたことがあるでしょう、語学学習でもっとも重要なのは、毎日学習を続けること。
私は毎日学習をする時間がなく、私のような人はどうすればいいのでしょうか。
今日はみなさんに私の学習方法をシェアしたいと思います。
この二三年、私はできるだけ毎日、通勤電車に乗っている時間を学習の時間にしています。
私が使っているのはこの単語カードです。でもカードに書いているのは単語ではなく、おしゃべりでよく使う文章です。ただ単語を憶えるのでは効果があまりなく、文章として憶えてこそ効果があります。
これらの文章は、あるものはHAOで学習したもの、あるものは中国映画の中で見たものです。将来自分が使うであろう文章を、カードに書いて、そして電車の中で、小さな声を出して読んでおぼえる。小声で読むのは実は有効であって同時にヒアリング力もアップできます。
私のように、まだしっかりと学習できていない者がこう言うと、ちょっとおこがましいかもしれませんが、この学習方法はとても有用です。少しの時間さえあれば、スピーキング力もヒアリング力も引き上げられます。なので私はみなさんにお薦めしたいです。
感谢田渊先生的精彩演讲!
另外大家注意到了吗?HAO横滨校入口的玻璃门上贴着一张介绍学校的海报,这张海报的设计者就是田渊先生。海报上的工作人员的卡通形象,这可谓是惟妙惟肖。而且海报文本也写得非常好,令人感动。希望大家来上课时,也来欣赏一下吧!
田淵様、ご発表いただきありがとうございました!
皆さん、お気づきでしたか。ハオ横浜校の出入口のガラスドアには、学校紹介のポスターが貼ってありますね。このポスターのデザインは、実は田淵さんが手がけたものです。ポスターに描かれているスタッフのキャラクターは、まさに「生き写し」と言えるほど似ています。さらに、ポスターの文案も素晴らしく、心に響くものがあります。ぜひレッスンにいらした際には、こちらもご覧になってみてくださいね!

=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★11月のキャンペーン情報★★★
(週100分)マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10%OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ(数量限定)を
進呈します!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
