ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

跟孙老师一起到处走走(四川成都篇②)

大家好!

我是孙老师。

这次继续为大家介绍今年暑假的成都之旅。

 

※第二天※

 

在成都街道上,火锅店随处(suíchù どこでも)可见。

很喜欢这种古朴(gǔpǔ 素朴で古風な)的感觉。

IMG_7220

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

成都市内有名的景点—–文殊院(wénshūyuàn 文殊菩薩のお寺)

文殊院是佛教寺院,里面有很多菩萨(púsa 菩薩)

IMG_7225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中国寺院里的菩萨不可以拍照,所以这里不会出现菩萨的照片。

IMG_7247

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

参观(cānguān 見学する)完文殊院,就到了午饭时间。下面要为大家介绍成都的美味小吃啦!

 

IMG_7300

 

  龙抄手   (lóngchāoshǒu 汁無しピリ辛ワンタン)

辣死了!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_7301

 

  鸭杂面(yāzámiàn 鴨もつラーメン)

看起来很辣,其实没有龙抄手辣。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_7303

 

   红糖凉粉(hóngtángliángfěn 黒糖入りあんみつ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_7304

 

   麻辣茄子(málàqiézi ピリ辛蒸しなす)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_7305

 

   叶儿粑(yè`érbā 肉入りお餅)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_7307

 

 

   干锅虾(gānguōxiā 汁無しのえび鍋)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_7343

 

 

  串串(chuànchuan マーラータンに似た串料理)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

怎么样?大家是不是很想吃?这些地道(dìdao 本場の)的美食,只有在成都才吃得到哦。

好的,这次就到这里啦!下次带大家去看可爱的熊猫,敬请期待!再见~

 

 

 

 

 

 

 

最近チェックしたスクール