吃土
大家好！
想知道中国人每年几月几号会在网上买！买！买！吗？
没错！就是11月11号（双十一）！其实还有12月12号，也叫双十二。
这两天中国人常常会忍不住在网上买很多东西，因为打折（dǎzhé セールをやる）呀！
可是买完了，冷静下来以后，就会很后悔。因为没钱了呀！
所以，没钱怎么办？
只能吃土（chītǔ）了。
其实，不是真的吃土。“吃土”的意思是 「土しか食べられない」「食べる余裕がない」「食べ物を買うお金がない」。是一种自嘲的说法。
例如：
① 过完双十二，我又要吃土了。
意味：12月12日の大バーゲンが終わりましたら、また貧乏になりますよ。
② 这件衣服好漂亮，但是好贵，买了就得吃土了。
意味：この洋服はきれいですね！でも結構高いので、それを買っちゃったら、お金が無くなります。
怎么样，大家会用了吗？
