ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

如何减肥?

大家好。

 

我是孙老师。

夏天快过去了,这个夏天大家是胖了?还是瘦了?

今天我想跟大家探讨一个永恒(yǒng héng 永遠な)的话题:

如何(rú hé どのように)减肥?

 

其实横滨校的C.QX老师和横滨校学生L.X先生进行了一场为期四个月的减肥比赛。

输的人要请横滨校的老师们吃饭。

结果我们幸运地吃到了C.QX老师的包子。。。。

 

那么,他们两个人各自是如何减肥的呢?

首先,成功减肥12公斤的L.X先生是通过节食(jié shí 食事制限する)

并没有特意去运动。

C.QX老师则是通过运动,并没有控制饮食,成功减肥2公斤。

 

在中国有这样一句话,

要想减肥,就得管住嘴(guǎn zhù zuǐ),迈开腿(mài kāi tuǐ)。”

ダイエットをするには、食事制限をしたり、運動をしないといけない。

 

其实我去年生完宝宝以后,通过控制饮食,

也成功从62公斤减到了49公斤。

管住嘴的过程是痛苦的,

但是露出蛮腰(lù chū mán yāo 腰のくびれができている)是自豪的。

 

 

 

diet_before_after

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

那么到底哪种方式能够成功减肥?

我想这或许因人而异(yīn rén ér yì 人による)吧。

不过只要是适合自己的,能够坚持的,并且是健康的,

就能够成功吧。

 

为成为更好的自己,加油!

 

 

 

 

最近チェックしたスクール