多音字“调”
大家好。我是千老师。
中国的春节也过完了,花粉也开始多起来了,春天也不远了。
中国有句俗话,“一年之计在于春”。大家都有什么计划呢?
今天和大家继续聊多音字。
今天我们要看的多音字是“调”。
1)diào
意思:
①楽曲、楽譜、調音の基準となる調子や音階
②話者の語調
③人に内在する、或いは表に現れる風格や才能、品位など
④選抜して移す、異動させる
⑤調査する
⑥交換する
曲调qǔ diào (曲);
南腔北调nán qiāng běi diào(なまりがひどい共通語;南北各地の方言が入り混じっている形容);
情调qíng diào(ムード);
调动diào dòng(引き出す);
调研diào yán(調査、研究);
调座位diào zuò wèi(席を替える)
2)tiáo
①バランスよく調合する
②調節する、調和させる
③調停して和解させる
④正常な状態に回復させる
⑤挑発する、そそのかす
调和tiáo hé(仲直りさせる);
调节tiáo jiě(調節する)
调味tiáo wèi (味を調節する)
调停tiáo tíng (仲裁する)
调养tiáo yǎng(保養する、養生する)
调戏tiáo xì(戯れ)