地道汉语:拐弯抹角,心有灵犀
大家好,我是HAO横滨校的包老师。
今天继续给大家介绍一下日常会话中常用的词语!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
拐弯抹角 guǎi wān mò jiǎo 遠回しに言う.
比喻说话绕弯,不直截了当。
直说吧,别拐弯抹角!
他也不是说话拐弯抹角的人。
心有灵犀xīn yǒu líng xī 以心伝心で相手の気持ちが分かる.
比喻对彼此的心思都能领会
我和好朋友总能心有灵犀一点通。
我找到和我心有灵犀的爱人。