趣味中文之雷品
大家好!
我是孙老师。
我又来为大家介绍有趣的中文啦。
今天要介绍的是雷品的“雷”。
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
“雷”本来的意思:打的雷。
例句:外面的雷声好大,我好害怕!
“雷”作形容词后的引申义:让人吃惊害怕的,让人吓一跳的。
(专指不好的事物)
例句:这款眼霜(アイクリーム)对我来说简直就是雷品!
我下次肯定不买了。
男朋友竟然觉得虫子很好吃,雷死我了!
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
还有一些常用说法,比方说:踩雷(期待外れ)。
好了,今天的内容就到这里了。
且听下回分解。(笑)