ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

台湾ブログシリーズ-手搖飲料

大家好!

我是橫濱校的陳志中老師。

 

今天想要跟大家介紹的是

 

<手搖飲料> < shǒu yáo yǐn liào> <ㄕㄡˇ 一ㄠˊ 一ㄣˇ ㄌ一ㄠˋ>

手搖飲料就是混合很多飲料和配料,用手搖一搖來製作的飲料。

台灣最有名的手搖飲料,大概是珍珠奶茶吧!

 

 

 

 

 

 

在台灣的手搖飲料店非常多

例如說:五十嵐、清心、老虎堂、貢茶等等,

今天來教大家,點飲料的時候,要怎麼回答。

到手搖飲料店點飲料的時候,店員會問你甜度冰塊要不要調整,你可以選擇:

 

甜度 tían dù ㄊ一ㄢˊ ㄉㄨˋ 甘さ
全糖或正常 quán táng  zhèng cháng ㄑㄩㄢˊ ㄊㄤˊ ㄓㄥˋㄔㄤˊ 100%
少糖 shǎo táng ㄕㄠˇ ㄊㄤˊ 70%
半糖 bàng táng ㄅㄢˋ ㄊㄤˊ  50%
微糖 wéi táng ㄨㄟˊ ㄊㄤˊ 30%
無糖 wú táng ㄨˊ    ㄊㄤˊ 0%
 

 

 

 

冰塊 bīng kuài ㄅ一ㄥ  ㄎㄨㄞˋ 氷の量
正常 zhèng cháng ㄓㄥˋㄔ ㄤˊ 普通
少冰 shǎo bīng ㄕㄠˇ ㄅ一ㄥ 少なめ
半冰 bàn bīng  ㄅㄢˋ ㄅ一ㄥ 半分
去冰 qù bīng ㄑㄩˋ ㄅ一ㄥ 氷なし

 

 

 

<對話>

A:今天好熱喔!我們買一些東西來喝,好不好?

B:好啊,我也熱得受不了了。你看那邊有一家手搖飲料店。

A:走吧,我們快點去買。

 

<來到了手搖飲料店門口>

 

店員:你們好,請問要點什麼?

A:我要一杯珍珠奶茶。

B:我要一杯烏龍茶。

店員:請問甜度、冰塊?

A:我要半糖,少冰,謝謝。

B:我要微糖,去冰,謝謝。

店員:好的,一共75元。

 

 

 

 

這樣明白了嗎

 

老師最愛喝的是五十嵐的黃金烏龍茶,微糖正常冰^^

有些台灣人也覺得全糖的手搖飲太甜了。

所以,如果你去台灣,想要試試看沒有喝過的手搖飲料,老師建議你點半糖會比較安全喔!

那麼我們下次見囉!

 

 

 

Skypeレッスンのご予約は

フリーダイヤル、メール、Skype

よりお願いいたします。

 

TEL:0120-808-458

E-mail:hao-yokohama@haonet.co.jp

SkypeID:hao-yokohama@outlook.jp

最近チェックしたスクール