ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

地道汉语:低头不见抬头见/胳膊拧不过大腿

大家好,我是HAO横滨校的包老师。

 

今天给大家继续介绍一下生活中常用的单词!

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

低头不见抬头见 dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn

 

お互いにしょっちゅう会っている.仲良く付き合っていくべきだ.

 

表示经常见面

 

前女友低头不见抬头见,是多么难受的事情啊。

 

邻里低头不见抬头见,还是不要有矛盾。

 

 

胳膊拧不过大腿 gē bo nǐng bù guò dà tuǐ 

 

弱小なものは強大なものに勝てない.長いものには巻かれろ.

 

比喻弱小的敌不过强大的。

 

和上司理论没什么好结果的,毕竟胳膊拧不过大腿

 

我们还是听他的吧,胳膊拧不过大腿呀。

 

最近チェックしたスクール