台湾ブログシリーズ—旺來
大家好!我是橫濱校的陳志中老師!
今天要和大家介紹<旺來>
你知道什麼是<旺來>嗎?
答案是鳳梨。<fèng lí> <ㄈㄥˋ ㄌ一ˊ> <パイナップル>
旺來是台語 ,發音比較接近 <eng lái> < ㄥ ˙ ㄌㄞˊ >
大家去台灣一定吃過鳳梨酥,
但你有吃過台灣的鳳梨嗎?
台灣一年四季都有鳳梨,
價錢大概在60到100元左右。(200~380円くらい)
台灣的鳳梨非常的甜 ,
台灣人除了把鳳梨加到冰或飲料以外,還會加到炒飯裡,
很多台灣人說鳳梨炒飯很好吃,但是老師不喜歡,哈哈。
最近網路上,有一張照片,
是日本人看到水果店的廣告寫著<自殺 50、他殺60>
嚇了一大跳!哈哈!
在台灣,像西瓜、鳳梨等等,
很大的水果,需要用很大的刀,
才可以切開,看起來很像<殺>的樣子
<自殺>是 :買回家,自己切。
<他殺>是:店員幫你削皮、切好!
所以<他殺>的鳳梨比較貴^^
順帶一提,
日本可以帶台灣的鳳梨入國喔!
但是需要在機場檢查,
大家可以參考下面的網站
https://www.maff.go.jp/pps/j/search/ikuni/tw.html#pc
大家下次去台灣,
買鳳梨的時候,
看到<他殺><自殺>不要嚇一跳喔!哈哈!
那麼我們下次見!