ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

上野駅

こんにちは。横浜校の千です。

最近引っ越しをしました^^

そのため毎日電車の時間が長くなったのですが、

それがいつも上野駅を通過しています。

(大家好。我是横滨校的千老师。

最近因为搬了家,所以每天都要坐长时间的电车。

每天都要经过上野站)

 

昔、学生時代、いつも日本の映画や小説をよく読みましたが、

上野を背景にしていた物語が多かったです。

印象の中で、上野駅は、毎日人間ドラマが上映されるところでした。

そして、私の心の中で、一番日本的なところでもありました。

 (以前在中国学日语时,看过的很多电影,小说都是以上野为背景的。

所以在我的印象里,上野站是每天上(shàng)演(yǎn)

悲(bēi)欢(huān)离(lí)合(hé)的地方,这里也是在我心中最日本的地方)

 

「あ~、日本のどこかに、私を待ってるひとがいる~」

 (  日本的某个地方,有那么一个人等我)

 

毎日上野を通過し、毎日ロマンの旅に出かけています。

(每天经过上野,每天一个浪漫的小旅途)

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

最近チェックしたスクール