乖乖—台湾ブログシリーズ
大家好!我是橫濱校的台灣老師陳志中。
今天要和大家介紹的是乖乖 <guāi guāi> <ㄍㄨㄞ ㄍㄨㄞ >
本日皆さんに紹介したいのは乖乖
乖乖是台灣很有名的零食。
乖乖は台湾のとても有名なお菓子です。
台灣節日拜拜的時候一定會有乖乖,
台湾でお祈りをする時、これは欠かせないものです
吃起來有點像日本的 カール,
食べてみると日本のカールみたいですね,
老師是覺得蠻好吃的!
結構おいしいと思います!
乖是形容詞,是好孩子的意思
乖は形容詞です,いい子という意味です。
所以台灣人有一個迷信,
台湾に,
有些台灣的公司,
ある会社の中に
喜歡在電腦、機器上面放一包乖乖,
パソコンや機械の上に乖乖一つを置いて
希望不要出問題。哈哈!
問題を起こさないように、という迷信があります(笑)
所以如果你的電腦常常出問題、
だからもし、あなたのパソコンがよく故障しましたら、
下次從台灣買一包乖乖回來、
今度台湾でこれを買って、
放在上面試試看吧! 哈哈
上に置いてみてね^^
我們下次見!
またね😊
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL:0120-808-458
E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================