天龍國 /人—台湾ブログシリーズ
大家好!我是橫濱校的台灣老師陳志中。
今天要和大家介紹的是
本日皆さんにご紹介したいのは
天龍國 <tiān lóng guó> <ㄊ一ㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ>
天龍人 <tiān lóng rén> <ㄊ一ㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄣˊ>
你有去過天龍國嗎?🤣
天龍国へ行ったことがありますか?🤣
会話
A:我好久沒來台北了,你知道哪裡有好吃的東西嗎?
私は 久しぶりに台北に来ました、どこか美味しいものがある知ってますか?
B:當然,我住在台北30年了,交給我吧
もちろん、台北に30年も住んでいますから、任せて👍
A:我想要吃牛肉麵
牛肉麺を食べたいな~
B:那裡有超好吃的牛肉麵,一碗350元而已
あそこにめちゃうまい牛肉麺があるよ、350円だけ(台湾ドル)
A:而已!!!太貴了吧
だけって!!!高過ぎるよ
B:沒問題 我請你 不用擔心
大丈夫だよ、ご馳走してあげるよ、心配しないで
A:真不愧是天龍人
さすが天龍人だね
B:哈哈😅
ハハハ
天龍国この単語は、アニメ「one piece」からです。
台湾における政商や支配階級、あるいは台北に居住し、かつ苦労知らずな人間を揶揄する意味合いで使われる。
今ではネットユーザーにとどまらず、台湾メディアも頻繁にこの用語を報道で使用するようになった。
そして、台北の天母は、さらに天龍国の中の天龍国と呼ばれてる、理由は、あそこの家は本当に高いですからね😱
這樣知道了嗎!
我們下次見!!
台湾のことについて、もっと知りたいなら、
早く体験レッスンを受けて見てくださいね!!
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL:0120-808-458
E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================