ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

湖北人的“过早”文化

大家好!

皆さん、こんにちは!

我是横滨校的肖老师。

ハオ中国語アカデミー横浜校の肖です。

 

今天我想和大家介绍一下

今日は皆さんに

湖北的早餐。

湖北の朝食を紹介したいと思います。

对中国人来说,

中国人にとって、

早餐是一天中最重要的一顿,

朝食は1日の中で最も重要な食事であります、

对湖北人来说,更不例外。

湖北人にとって、更に例外ではありません。

 

 

在湖北我们把“吃早饭”叫做“过早”,

湖北には「吃早饭(朝食を食べる)」を

「过早」と呼び、

有“度过早晨”的意思,

「朝を過ごす」という意味があります。

 

 

可见对我们来说,

この呼び方から見ると、

早餐真的占据了很重要的地位。

本地人にとって、

朝ご飯は大事!っということがわかりますね。

好像早上完全不需要安排什么事情,只需要一边吃早饭、

まるで朝は何の予定もなく、朝食を食べながら、

一边度过就行了似的。

ゆっくり時間を過ごすだけでいいような感じです。

 

 

湖北的早餐多种多样,

湖北省の朝食は多種多様で、

除了最为有名的武汉热干面以外,

最も有名な武漢熱乾麺のほかに、

还有闻名天下的牛肉粉、

誰にでも知られる牛肉粉、

广受喜爱的三鲜豆皮、

広く愛されている三鮮豆皮、

吃了就停不下来的面窝,

食べると止まらない麺窩と、

和锁住万千食客味蕾的鸡蛋米酒。

食客の味蕾を掴んだ卵マッコリなど、

いろいろあります。

 

 

有机会的话,

いつかご機会があれば、

也欢迎大家去湖北品尝这些美食。

皆さんもぜひ湖北に行って

美食を味わってください!^^

 

以上就是这次本次的介绍,

では、以上今回の紹介でした、

下次再见~

またね~ヾ( ̄▽ ̄)~~

 

 

 

 

説明会・無料体験レッスン受付中!

中国語は【こちら】

台湾華語は【こちら】

こども中国語コースは【こちら】

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今が中国語(台湾華語)を始める

チャンスです!

 

★★★11月のキャンペーン情報★★★

  入学金22,000円⇒11,000円

レギュラーマンツーマンレッスンは

  2~6レッスンプレゼント!

グループレッスン(半年以上)は

    受講料5%割引!

何れもオンラインプラスレッスン

なんと5レッスンプレゼント進呈!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

最近チェックしたスクール