講師のご紹介(W.C.R先生)
大家好!
我叫巫翠容,來自台灣桃園。
很開心在HAO這塊園地與大家相識。
學生時代,因受愛聽日本演歌的父親及熱愛日本漫畫閨蜜的影響,漸漸地我對日本產生了濃厚的興趣。
學校畢業後,因為工作的關係我認識了現在的日本籍先生,並藉著結婚我來到了日本,從此就與日本結下了不解之緣。
我現在是三個女孩的母親,日常生活裡很多時候我會和女兒用中文溝通,特別是不想被外人聽到的秘密話語時(笑)
來到日本將近30年,我認識了很多日本朋友,在生活上這些朋友給了我很多的幫助,我非常感謝他們。因此,我會教日本朋友一些簡單的中文來做為回報並促進我們之間的友誼。
現在,在HAO這個快樂的園地裡,我希望讓更多的日本朋友學習台灣華語並且和大家一起發掘台灣旳新魅力。

========日本語訳========
皆様、こんにちは:
巫翠容と申します。台湾桃園の出身です。
HAOという学舎で皆様と出会えてとても嬉しく思っております。
学生時代、日本の演歌が好きな父親と日本の漫画が好きな親友の影響で徐々に私も日本に興味を持ち始めました。
学校を卒業した後、仕事の関係で日本人である現在の主人と出会い、結婚を機に日本に来てそれから日本と深い縁で結ばれました。
今、私は3人の娘の母親です。日常会話の中で娘達と中国語を交えてコミュニケーションを取っています。特に他の人に聞かれたく無い話をする時に(笑)
日本に来ておよそ30年、私はたくさんの日本の友達と出会いました。生活していく上でこれらの友達に助けられて来てとても感謝しています。ですので、私はお返しに簡単な中国語を教えてあげて友情を深め合っています。
そして今、この楽しいHAOの学舎でもっとたくさんの生徒達に台湾華語を知って頂き、皆様と一緒に新しい台湾の魅力を見つける事が私の願いです。
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
マンツーマン24回コース ご入会者限定
受講料10%OFF!50分・100分とも適用
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~