カテゴリー: おしらせ
大家好！
我叫王柳（Wáng Liǔ）。我来自辽宁省丹东市。大家知道丹东市吗？不知道也没有关系，因为其实很多中国人也不知道丹东市。但是丹东市有一条江，很多人中国人都知道，它叫鸭绿江（Yā Lù Jiāng）。为什么很多中国人不知道丹东市却知道鸭绿江呢？因为鸭绿江是中国和朝鲜的边界线。没错，我出生在一个边境小镇。丹东很美，有银杏大道，有虎山长城，还有好吃的海鲜，欢迎大家去丹东旅游。
我高中毕业没多久就来到了日本。我毕业于神奈川大学。读大学的时候去过九州、四国和京都，在北海道也住过一年的时间。我上大学的时候，和朋友们一起成立了一个国际交流活动团体，认识了很多来自不同国家的留学生，我很喜欢和不同国籍的人聊天，了解不同国家的文化，并向他们介绍中国文化。我希望在HAO中文学院也可以继续向更多的人介绍中国文化。让我们一起学习中文吧！
＝＝＝＝＝＝＝＝日本語訳＝＝＝＝＝＝＝＝
皆様、はじめまして、王柳(オウ リュウ)と申します。中国の遼寧省丹東市の出身です。皆様は丹東市をご存知ですか？ご存知でなくても大丈夫です。実は丹東市を知らない中国の人も沢山います。しかし、丹東市のある川はほとんどの中国の人は知ってます。その名は鴨緑江(おうりょくこう)と言います。なぜみんな丹東市は知らないですけど、鴨緑江は知ってますか？その理由とは鴨緑江が中国と北朝鮮の国境線です。そう、私は辺境の町に生まれました。
私は高校卒業してすぐ日本に留学し、神奈川大学から卒業しました。大学の頃九州、四国、京都に旅行したことがあり、北海道に一年間も住んだこともあります。大学時代、友人と一緒に国際交流イベントの企画をする団体を作り、沢山の国からの留学生を知ることができました。私は様々な国の方々と話し合い、様々な国の文化を教えてもらったり、中国の文化を教えることになりました。今のところはHAO中国語アカデミーで沢山の方に中国の文化を教えたいと思います。一緒に中国語を勉強しましょう！
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★6月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
2～6回フリートークレッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料10％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
在中国，进入6月后，迎来的第一个节日就是“六一儿童节”。
每年的六月一号，中国各地的幼儿园、小学都会举办联欢会庆祝“六一儿童节”。那一天，孩子们非常期待来到幼儿园或者学校。负责表演节目的小朋友会提前换好衣服，准备上台表演。
最近希望家长前来表演的学校越来越多，特别是请平常工作繁忙的爸爸们上台一起跳热舞的活动更是好评如潮。
日本語訳：
中国では6月に入りましたら、一番最初に迎える「特別な日」は6月1日の「こどもの日」です。
その日、中国全国の幼稚園と小学校では学園祭のような交歓会が開催されますので、子供たちはいつも以上にわくわくして幼稚園または小学校に通っています。それに、学園祭ステージに参加する予定のこどもたちはより早く到着し、舞台着など替えて準備しておきます。
最近は、保護者たちの参加を求める幼稚園と小学校がだんだん増えてきて、普段仕事の忙しいお父さんたちが一緒にkpopダンスして盛り上がりの動画がSNSで人気話題になっています。
说到儿童节，HAO中文学院横滨校
6月25号将举办首次少儿华语演讲比赛。期待当天参赛同学的精彩表现。
日本語訳：
ところでハオ中国語アカデミー横浜校は、6月25日にZOOMにて初回の「こども中国語スピーチ発表会」を実施します。参加者のこどもの皆さん、ご活躍を期待しております！
さて、お知らせは大変遅くなりました。2023年7月のスケジュールを先週
公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※フリーコール：0120-808-458
（2022年9月以降廃止することになりました。）
TELでのご連絡は
045-317-8051までお願いします♪
ご不便おかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★6月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
2～6回フリートークレッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料10％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
大家五一黄金周过得怎么样？出去旅游还是在家好好休息了？
长假过后，要马上回到之前的工作状态或者学习状态是比较难的。
不过，2023年还有一个多月就要过半了。希望大家离自己的新年目标也前进了一半左右。
循序渐进的进步贵在坚持。只要能坚持，其实每次下的功夫并不大，也不用苦恼。
只要能坚持！
日文翻译：
GWはいかがでしたか。どこかに旅行に行きましたか、それとも家でゆっくり休んでいました？
長い休暇明けましたら、前の仕事状態または勉強状態を取り戻すことがなかなか難しいですよね。
しかし、あっという間に後1ヶ月半くらい経ったら2023年が半分過ぎますね。
皆さん、新年のご目標も半分達成していますでしょうか。一歩一歩前進するにはやり続けることが不可欠だと思います。やり続けさえすれば小さな一歩でも前進だとは言えるでしょう。やるかやるとしたらいつからやればいいかなども悩まなくてもいいと思います。
本当に、いつも通りやり続けさえすればいいです。
さて、大変お待たせいたしました。
2023年6月のスケジュールを
公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※フリーコール：0120-808-458
（2022年9月以降廃止することになりました。）
TELでのご連絡は
045-317-8051までお願いします♪
ご不便おかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
2～6回フリートークレッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料10％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
本日は横浜校の
グループレッスンの最新情報を
お届けいたします。
中国大陸の標準語、台湾の台湾華語、
下記以外にもクラスがたくさんありますので、下記にない場合もぜひお問い合わせくださいね。
【標準語のクラス】
①発音・数字表現クラス
毎週土曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
テキスト：
『日常漢語会話発音と数字・数量表現』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンイン（発音）を
学びたい方におすすめ！
②入門文法クラス
毎週土曜日17:00～17:50
定員3名、残：2席
テキスト：『日常漢語会話①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
③基礎文法クラス
毎週土曜日17:00～17:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話②』
※途中参加可能！
※基礎文法以上に長く話したい方におすす
め！
④基礎文法クラス
毎週日曜日11:00～11:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話②』
※途中参加可能！
※基礎文法以上に長く話したい方におすす
め！
⑤中級クラス（開講予定、生徒様募集中）
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名
テキスト：『成功之路 起歩篇②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
⑥中上級クラス（開講予定、生徒様募集中）
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名
テキスト：『HSK標準教程五級（上）』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
【台湾華語のクラス】
①発音クラス
毎週水曜日14:00～14:50
定員3名、残：2席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンインまたは注音
を学びたい方におすすめ！
②基礎文法クラス
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：2席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※基礎文法以上に長く話したい方におすす
め！
③中上級クラス
毎週日曜日11:00～11:50
定員3名、残：2席
テキスト：『実用視聴華語③』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
1～3レッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料10％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始めるチャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
1～3レッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料10％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
到了四月，学生们陆陆续续开了学，
上班族们也开始新年度的工作了吧？
四月になると、学生の皆さんは次々と入学しましたよね。
社会人の皆さんは新年度のお仕事を始めましたね。
横滨校也送走了一批毕业生，
又迎来了一批新入校生。
在迎来送往中，帮助大家从制定目标到实现目标，就是我们横滨校每一位老师的使命。
希望从HAO横滨校毕业的大家能够继续使用中文，了解中国，结交更多的中国人。
也希望最近开始在HAO横滨校学习中文的大家，和老师们一起努力，学好中文，早日实现目标。加油！
横浜校でも受講終了の方をお見送りしたり、新入学の方をお迎えしたりしております。
最初に皆さんに中国語学習プランの案内から、一緒に学習目標を設定し、最後に目標達成までサポートさせていただきましたら、そのプロセスから使命感を、横浜校の私たちはものすごく感じております。
ここでは、
まず横浜校の卒業生の皆さんに、
「ご卒業おめでとうございます！よく頑張っていらっしゃいましたね！これからもご自身の中国語力を生かして中国のこと、中国の文化、歴史、社会環境、経済等々についてより一層ご理解いただけますと幸いです。」とお伝えしたいと思います。
そして、新入学の皆さんに、
「ご入会いただき誠にありがとうございます！HAO横浜校を選んでくださって間違いないと思われるように横浜校一同、全力でサポートしていきたいと思います。これから中国語勉強を通して皆さんのお仕事、将来の可能性、人生の豊かさ等々に役に立たせてくださいませ。ぜひ一緒に頑張りましょうね！」
さて、大変お待たせいたしました。
2023年5月のスケジュールを
公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※フリーコール：0120-808-458
（2022年9月以降廃止することになりました。）
TELでのご連絡は
045-317-8051までお願いします♪
ご不便おかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
1～3レッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料10％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
学生の皆さん、
もうしばらく春休になりますね。
まとまった時間を利用し、
グローバル化した世界で
より活躍できる自分になるよう
ハオで私たちと一緒に中国語を
勉強しましょうか。
ちょうど今、お得なキャンペーンを
ご用意しております♪
詳細は以下の通りとなります。
お役に立てれば嬉しいです！
当校ではコース説明会と無料体験
レッスンも提供しております♪
お気軽にお問い合わせくださいませ。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハオ中国語アカデミー 横浜校 孫盛しょう
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸1-11-2 浜西ビル5F
TEL：045-317-8051
E-mail：hao-yokohama@haonet.co.jp
http://www.hao-net.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
最近天气越来越暖和了，春天来了，河津樱也开了。
最近すっかり春らしくなりましたね。
皆さん、河津桜を見に行きましたか。
俗话说“一年之计在于春，一日之计在于晨”。
中国語には「一年の計は春にあり、一日の計は朝にある」
ということわざがあります。
比喩的な意味は時間を無駄にせずできるだけ早く
物事の段取りをつけることが必要だという意味です。
大家有没有认真学习汉语呀？
为了实现一月定下的学习目标，这一年都要努力才行啊。
さて、大変お待たせいたしました。
2023年4月のスケジュールを
公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※フリーコール：0120-808-458
（2022年9月以降廃止することになりました。）
TELでのご連絡は
045-317-8051までお願いします♪
ご不便おかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★3月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
2～6レッスンプレゼント！
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
乗り換え割引 入会金免除・受講料5％オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
皆さん、
以下のお悩みを持っていらっしゃいますか。
●会話のキャッチボールが長続きしない
●実用的ですぐに使える表現が学びたい
●駐在勤務のため短期で会話力を上げたい
●HSK対策（1～4級）と会話練習を同時に行いたい
こんなお悩みを持っていらっしゃる方に
おススメしたいコースがございますので
お知らせさせて頂きます！
今回の中国語会話トレーニングコースは
最新の会話トレーニング教材で
ご自身に合ったレベルからスタート
できます♪
それに、必要最小限の文法学習と、
洗練された会話練習が盛りだくさん。
最短3ヶ月、最長6ヶ月で
マスターが可能な、超スピードプログラムです！
全部で6冊があります。
一冊目が終了する方はHSK二級合格可能。
二冊目が終了する方はHSK三級合格可能。
三冊目と四冊目が終了する方はHSK四級合格可能。
五冊目と六冊目が終了する方は
中国の新聞記事や中国ドラマがある程度理解できるようになりますし、
内容の要約をまとめて述べる力も身に付けると思います。
所要レッスン回数と受講料は以下となります。
詳しくは横浜校の事務局に
お問い合わせください。
*********************************************
ハオ中国語アカデミー横浜校
淡江大学華語センター横浜校
電話：045-317-8051
＜開校時間＞
平日13:00～22:00 土日10:00～19:00
（祝日受付無 受講可能）
*********************************************
説明会・無料体験レッスンも受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
2022年の夏開催された大好評講座、
【夏中国語短期集中講座】の続き
【2022冬～2023春 特典講座】はまもなく終了いたします。
ご興味がある方、ぜひご覧くださいませ。
【夏中国語短期集中講座】の
ご受講の方の中に48回コースを利用し、
ただ2ヶ月の時間で、なんと
HSK三級からHSK五級までレベル
アップできた方はいらっしゃいます！！
それにHSK五級の成績は
なんと269点を取得しました。
本当に素晴らしい！
短期集中講座のメリットは
①最初の難関・発音部分をただ２週間で
身につけることができます！
②普段より安い単価で先生とじっくりと
会話練習や試験対策など受けることが
できます！
③短期間で達成したい目標をさっさと
達成させることができます！
■コース回数：6回・12回・24回
■ペース：週300分（50分×6回）
■受講期間：2022/12から2023/2の月末まで
終了
■入学金：全額免除
■1回更新可（最大48回までご受講可能！）
■対象者：新規入学の方、在校生の方
詳しくは横浜校の事務局に
お問い合わせください。
*********************************************
ハオ中国語アカデミー横浜校
淡江大学華語センター横浜校
電話：045-317-8051
＜開校時間＞
平日13:00～22:00 土日10:00～19:00
（祝日受付無 受講可能）
*********************************************
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
説明会・無料体験レッスンも受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】