カテゴリー: 中国語・中国勉強
大家好！
我是孙老师。
今天我想和大家聊一聊有关
圣诞节装饰
（shèngdànjiézhuāngshì クリスマス飾り）的话题。
说起圣诞节装饰，我先想到的就是
圣诞树（shèngdànshùクリスマスツリー）。
每年万圣节（wànshèngjiéハロウィン）结束后，
商店商场都会开始进行圣诞装饰。
最普遍的就是店门口的圣诞树。
圣诞树上常常挂着很多五颜六色的
小挂件（xiǎoguàjiànオーナメント），
还有一些大商场的大型圣诞树上会有很多
彩灯（cǎidēngイルミネーション），一闪一闪的，非常漂亮。
最近，我在我家附近的相模大野车站外拍到了一棵巨大的圣诞树。
这棵树到底有多大，大家看一下我和树的比例就知道啦！
特别是晚上，当彩灯亮起的时候，在树下仰望它，真的觉得很美。
住在相模大野附近的同学，有机会也去看看吧！
那么，我想知道的是，大家一般都是怎样装饰自己家的呢？
欢迎你来学校的时候告诉我。
大家好，我是横滨校的包老师。
今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
吃香：chī // xiāng 歓迎される。
表示受欢迎
现在懂IT的人很吃香。
现在中国到处需要英语老师，所以外教很吃香。
外人 : wài // rén グループ外の人
表示某个范围或者组织以外的人。
这里是公司，不准外人进入。
你说吧，这里没有外人。
大家好，我是横滨校的包老师。
今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
工夫：gōng // fu 費やされる時間
表示时间
他在学习汉语上没少花功夫。
我在皮肤保养上下了很多工夫。
放手：fàng // shǒu 意のままに…する
表示大胆地
决定了就放手去干吧。
父母应该放手让孩子自己决定。。
大家好！
我是孙老师。
最近我迷上了做菜。
当然，因为我是中国人嘛，所以比较常做的还是中国菜。
虽然迷上了，但是我还是初级水平，希望大家别见笑。请多指教！
今天想让大家猜猜看，我下面的这道菜里有什么。
猜出来的朋友可以为这道菜取一个名字。
来上课的时候，欢迎讲给我听啊。
答案是：
有胡萝卜（húluóbo）———にんじん
香菜（xiāngcài）————パクチー
猪绞肉（zhūjiǎoròu）——豚のひき肉
大家猜对了吗？
另外，这道菜不是传统的中国菜，而是我自己的创新菜。
所以还没有正式的名字，我暂且叫这道菜为“圣诞肉饼”。
因为我觉得胡萝卜的红色和香菜的绿色配在一起很有圣诞节的感觉。
有没有和我有同感的朋友呢？（笑）
大家好，我是横滨校的包老师。
今天给大家介绍学生S.S.女士的作文：日本的柚子。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本的柚子是橙子的种类之一。
据说在中国它被叫香橙。柚子是晚秋
或者初冬收获的水果。现在是它的最佳时期。
柚子有非常独特的香味。柚子太酸，
所以日本人不生吃。很久以前，
日本人用柚子皮儿和果汁作为菜的香料。
现在柚子的用处扩大了。我们用柚子做
果汁，果酱和果冻等等。还有柚子味儿的零
食和甜点，比如薯片，日式煎饼和蛋糕什么的。
日本的传统冬天习俗少不了这个水果。
冬至那天洗澡时，我们把柚子放进浴缸里，
泡在水里的它散发着淡淡的香气。我们那天
也有吃红豆和南瓜的习惯。据说这样做可以
预防感冒，冬天会过得很健康。我们还用柚子
做新年的装饰品。
我喜欢柚子的香味。所以请了我先生
种柚子树。每年期待很多的柚子。
不过去年结得不好，今年还可以。他说柚子
好像隔年丰收。今年我打算做柚子果酱和
柚子味儿的蛋糕。
大家好！
我是横滨校的陈老师~
最近给大家推荐了很多会话练习，
大家都用上了吗？
如果可以的话，一定要主动和老师聊聊看看哦~
今天我来给大家介绍“お振替レッスンをお願いしたいです”的说法。
有两个说法，一个是“我想加课jiākè”，一个是“我想补课bǔkè”。
加课是：レッスンを追加する
补课是：メイクアップレッスンをする
那我们马上来模拟练习一下吧！
—————————————–
模拟会话练习
老师：你上个月好像缺quē了两节课呢？2レッスンが足りない
学生：是嘛？对的对的！有一个星期我有事没来。
老师：那你什么时候可以补课呢？
学生：我看看我的安排ānpái哈~
老师：好的，你现在看看，我们定dìng下来吧。決めましょう
学生：好的，您看下个星期三怎么样？
老师：好的，我们现在一起去前台受け付け确认一下吧。
学生：好的好的。
（老师和学生一起来到前台）
——————————————
大家好，我是横滨校的包老师。
今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
准 zhǔn 必ず．きっと
表示一定
放心吧，我准去。
买了的话，准后悔。
小鲜肉 xiǎo xiān ròu イケメン．美男子
年轻的帅哥
昨天跟你聊天的小鲜肉是谁？
我太太喜欢看小鲜肉。
