横浜校ブログ

大家好！

我是孙老师。

最近我迷上了做菜。

当然，因为我是中国人嘛，所以比较常做的还是中国菜。

虽然迷上了，但是我还是初级水平，希望大家别见笑。请多指教！

今天想让大家猜猜看，我下面的这道菜里有什么。

猜出来的朋友可以为这道菜取一个名字。

来上课的时候，欢迎讲给我听啊。

答案是：

有胡萝卜（húluóbo）———にんじん

   香菜（xiāngcài）————パクチー

   猪绞肉（zhūjiǎoròu）——豚のひき肉

大家猜对了吗？

另外，这道菜不是传统的中国菜，而是我自己的创新菜。

所以还没有正式的名字，我暂且叫这道菜为“圣诞肉饼”。

因为我觉得胡萝卜的红色和香菜的绿色配在一起很有圣诞节的感觉。

有没有和我有同感的朋友呢？（笑）

   大家好，我是横滨校的包老师。

   今天给大家介绍学生S.S.女士的作文：日本的柚子。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

         日本的柚子是橙子的种类之一。

据说在中国它被叫香橙。柚子是晚秋

或者初冬收获的水果。现在是它的最佳时期。

柚子有非常独特的香味。柚子太酸，

所以日本人不生吃。很久以前，

日本人用柚子皮儿和果汁作为菜的香料。

      现在柚子的用处扩大了。我们用柚子做

果汁，果酱和果冻等等。还有柚子味儿的零

食和甜点，比如薯片，日式煎饼和蛋糕什么的。

       日本的传统冬天习俗少不了这个水果。

冬至那天洗澡时，我们把柚子放进浴缸里，

泡在水里的它散发着淡淡的香气。我们那天

也有吃红豆和南瓜的习惯。据说这样做可以

预防感冒，冬天会过得很健康。我们还用柚子

做新年的装饰品。

         我喜欢柚子的香味。所以请了我先生

种柚子树。每年期待很多的柚子。

不过去年结得不好，今年还可以。他说柚子

好像隔年丰收。今年我打算做柚子果酱和

柚子味儿的蛋糕。

大家好！

我是横滨校的陈老师~

最近给大家推荐了很多会话练习，

大家都用上了吗？

如果可以的话，一定要主动和老师聊聊看看哦~

今天我来给大家介绍“お振替レッスンをお願いしたいです”的说法。  

有两个说法，一个是“我想加课jiākè”，一个是“我想补课bǔkè”。

加课是：レッスンを追加する

补课是：メイクアップレッスンをする

那我们马上来模拟练习一下吧！

—————————————–

模拟会话练习

老师：你上个月好像缺quē了两节课呢？2レッスンが足りない

学生：是嘛？对的对的！有一个星期我有事没来。

老师：那你什么时候可以补课呢？

学生：我看看我的安排ānpái哈~

老师：好的，你现在看看，我们定dìng下来吧。決めましょう

学生：好的，您看下个星期三怎么样？

老师：好的，我们现在一起去前台受け付け确认一下吧。

学生：好的好的。

（老师和学生一起来到前台）

——————————————

大家好，我是横滨校的包老师。

今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

准 zhǔn   必ず．きっと

表示一定

放心吧，我准去。

买了的话，准后悔。

小鲜肉 xiǎo xiān ròu  イケメン．美男子

年轻的帅哥

昨天跟你聊天的小鲜肉是谁？

我太太喜欢看小鲜肉。

大家好，我是横滨校的包老师。

今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

开销：kāi xiāo  出費

表示费用的意思。

我们一家人的开销每月共计3000元。

我们把开销控制在1万元以内。

牢骚：láo sāo 不満

表示抱怨的意思。

他总是发牢骚，对什么都不满意。

她特别爱发牢骚。

大家好，我是横滨校的包老师。

今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

开张: kāizhāng    表示开始营业的意思

開店する

最近在上海有一家星巴克新开张了。

那家商城拣了个好日子开张。

料理：liàolǐ    表示处理的意思

処置する

已经是成年了，自己的事儿应该自己料理了。

他回老家为父亲料理后事。

大家好。我是横滨校的千老师。

今天和大家聊一聊多音字“教”。

因为“教”的两个音，都和教育有关，所以区别有点难度哦。

1.教  jiāo  （知識、技能などを教える意味の動詞）

老师教我中文。

请教教我。

教学生唱中文歌。

2.教  jiào  （その他の場合、例えば「教育」分野を指す単語の中や、宗教などの意味の名詞の中では）

我想请教老师一个问题。

信仰佛教

讨论教法

研究教学理论

問題：

では以下の単語は何声調で読むべきでしょう。

教书育人(人に教え、人を育てる）；教育（教育）；教科书（教科書）

大家好，我是横滨校的包老师。

今天给大家介绍一下N.S.先生去中国贵阳的作文。

N.S.先生常常去中国旅游。

他去过北京，上海，西安，西藏，云南等地方，

每次回来他的中文都有很大的进步，

而且给老师们带来很多好吃的特色点心。

N.S先生希望有机会可以去中国北方的城市看看。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

贵阳的七天6夜之旅

我去了7天6夜的贵阳旅游，

我非常担心在上海机场换乘国内航班，

不过航班的换乘很简单。

我去了几个少数民族村，

吃了迎宾菜，看了民族舞蹈，

还在村里散步了。

贵阳菜都狠辣，但是吃得很好。

我还和很多中国人聊天儿了，

在贵阳我吃了美味的菜

看了很多少数民族，

比如，苗族，水族。

这是愉快的旅游。

旅游很快就结束了。

期待下次的旅游！

                                                                迎宾酒

                                                               苗族

                                                             水族

                                                            黄果树瀑布

                                                                      芦笙

ps：

貴州省（きしゅうしょう Guìzhōu Shěng、）は、中国南西部の省。

中国の西南地区に位置し、北に四川省と重慶市、東に湖南省、

南に広西チワン族自治区、西に雲南省と接する。

貴陽市（きようし Guìyáng、）は、中国貴州の省都。

市内に森林が多いことから林城の別名がある。

大家好！

我是横滨校的陈老师。

上个星期我们学习了秋天的时令shílìng蔬果 旬の野菜と果物，

今天我们接着来学习吧。

今天登场的蔬果是：

1：青橘 qīng jú極早生みかん

2：葡萄 pú táo ぶどう

3：秋刀鱼 qiū dāo yúさんま

4：对虾  duìxiāくまえび

秋天也是秋刀鱼的季节吧~

大家喜欢吃秋刀鱼吗？

———————————————–

模拟会话练习

学生：老师，你喜欢吃秋刀鱼吗？

老师：我很喜欢吃呢！你呢？

学生：我也很喜欢吃，很少有人 不喜欢 吃秋刀鱼 吧！

　　　（さんまが好きじゃない人が少ないでしょう）

老师：也不一定哦！也有人不喜欢吃鱼呢~

　　　（そうじゃないかもしれませんよ。魚が好きじゃない人もいますし。）

学生：好吧！那老师平时自己做饭的时候，做秋刀鱼吗？

老师：偶尔做吧。你呢？

学生：我一般在外面吃，哈哈。

————————————————

大家好，我是横滨校的包老师。

今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

开绿灯：kāi lǜdēng 

表示同意的意思

許可する

政府给这家外资企业开了绿灯。

我不能给你开绿灯，这是原则问题。

当心：dāngxīn

表示小心的意思

注意する

最近老板的心情不太好，我们最好当心点儿。

汽车来了要当心。