大家好，好久不見！我是橫濱校的台灣老師陳老師。
五月快要結束了，希望大家沒有五月病，工作也加油！
皆さん、こんにちは！お久しぶりです。ハオ横浜校の台湾出身の陳老師です。
5月もうすぐ終わりますね。「五月病」にならず、仕事や勉強、元気に頑張りましょう！
今天想要跟大家介紹台灣的車。
台灣買車的時候和日本不一樣，自己的家沒有停車位也可以買車。
今日は、台湾の車について紹介したいと思います。
台湾では、日本と違って、自分の家に駐車場がなくても車を買うことができます！
在台灣可以看到很多高級品牌的車，所以開車和停車的時候都要小心喔。
台湾では、ベンツやBMWなどの高級車をよく見かけます。運転も駐車も気をつけたほうがいいですよ！
如果地上的線是紅色的，那就是禁止停車。黃色的是臨時停車，只有白色的線才可以停車。
道路のラインにもルールがあります。
赤い線は「駐車禁止」、黄色は「一時的な停車のみOK」、白い線だけが「駐車OK」な場所です。
如果隨便停車的話，會被拖吊車拖走喔！
ルールを無視して停めてしまうと、レッカー車で車を持っていかれちゃいますよ！
警察會在地上寫上白色的字和電話，就要去拖吊場付罰金，然後把車拿回來。
警察は地面に白い文字と連絡先を書いてくれます。
そのあと、レッカー置き場に行って罰金を払ってから、車を取り戻さなければなりません。
台灣的路上會看到很多禁止停車的招牌。例如照片上的「母湯停車」！
台湾の道には、「駐車禁止」の面白い看板もたくさんあります。
例えば、写真にある「母湯停車」！
「母湯」是台語，不是「媽媽的湯」，是「不可以」的意思！
「母湯（ボータン）」は台湾語で、「お母さんのスープ」ではありません！（笑）
本当の意味は「ダメ！いけません！」という禁止の言葉です。
如果去台灣出差時，停車的時候要小心喔！
台湾に旅行や出張で行くときは、ぜひ気を付けてしてくださいね！
母湯停車喔～！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン48回でご入会の方受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好，我叫曹安娜～
我来自中国一座有名的小吃之城——扬州！你们知道那家叫“扬州商人”的拉面店吗？没错，就是那个扬州。
我来日本已经快三年了。之前在中国，我是一名话剧演员，演过很多不同职业的角色，不过我最喜欢、最热爱的“角色”，还是——老师！
从大学时期开始，我就兼职做老师，到现在已经从事了9年的语言表演教学工作，帮助了许多大人和小朋友，学会如何用声音、表情和语言自信地表达自己。
我喜欢美食，也喜欢结交来自世界各地、有趣的朋友。
我是一个爱笑、开朗、喜欢分享的人。希望在接下来的时间里，我们可以一起愉快地学习，在生活的小事中找到属于自己的快乐！
我的英文缩写是 CAN，刚好和英文里的“可以”是一个词。多有缘呀～希望我们在课堂上也能充满这种“我可以！”的能量，一起做到很多想做的事！
大家准备好了吗？让我们一起加油吧～
＝＝＝＝＝＝＝＝日本語訳＝＝＝＝＝＝＝＝
みなさん、こんにちは！
曹安娜（ソウ・アンナ）と申します～日本に来てもうすぐ3年になります。
私は中国の「揚州（ようしゅう）」という町の出身です。美味しい食べ物で有名な街ですよ！
「揚州商人」というラーメン屋さんをご存知ですか？そう、その“揚州”です。
中国では舞台俳優として活動していて、さまざまな職業の役を演じてきました。でも、その中でいちばん好きで、何よりやりがいを感じる“役”は――先生なんです！
大学時代から教えるアルバイトを始めて、これまで約9年間、言語表現や話し方の指導をしてきました。子どもから大人まで、多くの方に「声」や「表情」、「ことば」を使って、自分らしく表現する楽しさを伝えてきました。
おいしいごはん、そして面白い人と出会うことが大好きです！
私は、よく笑う明るい性格で、おしゃべりも大好きです。
これから皆さんと一緒に、楽しく学びながら、日常のなかにある小さな幸せを見つけていけたら嬉しいです。
ちなみに、私の英語のイニシャルは「CAN」です。英語で “can” は「できる！」という意味ですよね。
レッスンでも「できる！」の気持ちを大切にしながら、いろんなことにチャレンジしていきましょう！
準備はできましたか？一緒にがんばりましょう〜！
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン48回でご入会の方受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
さて、本日は横浜校の
グループレッスンの最新情報を
お届けいたします。
中国大陸の標準語、台湾の台湾華語、
下記以外にもクラスがたくさんありますので、下記にない場合もぜひお問い合わせくださいね。
【標準語のクラス】
①発音・数字表現クラス （新しく開講予定）
お気軽にお問い合わせください♪
定員3名
テキスト：
『日常漢語会話発音と数字・数量表現』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンイン（発音）を
学びたい方におすすめ！
②入門文法クラス
毎週水曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：2席
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：2席
テキスト：『日常漢語会話②』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
③入門文法クラス
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日17:00～17:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話④』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
④入門文法クラス
毎週水曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日17:00～17:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話⑤』
※途中参加可能！
※基礎文法を最適なところからおさらい
したい方におすすめ！
⑤中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週土曜日15:00～15:50
定員：3名、残：1席
毎週土曜日14:00～14:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『新概念漢語③』
毎週土曜日14:00～14:50
定員：3名、残：2席
テキスト：『新概念漢語④』
毎週火曜日19:00～19:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『HSK標準教程三級』
毎週日曜日11:00～11:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『成功の道 起歩篇②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
⑥中級クラス（発表あり）
毎週木曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週火曜日16:00～16:50
定員6名、残：3席
テキスト：『成功之路 順利篇②』
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功之路 進歩篇①』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
【台湾華語のクラス】
①発音・数字表現クラス（新しく開講予定）
お気軽にお問い合わせください♪
定員3名
テキスト：
『時代華語①』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンイン（発音）を
学びたい方におすすめ！
②基礎文法クラス
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最適なところからおさらい
したい方におすすめ！
③基礎文法クラス
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週火曜日21:00～21:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語②』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
④中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週日曜日18:00～18:50
定員：3名、残：2席
テキスト：『時代華語③』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン48回でご入会の方受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
大変お待たせしました。
2025年6月のスケジュールを公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※新電話番号追加登録のお願い
現在の電話番号 045-317-8051
追加する電話番号 070-7786-9356
（2023年 6月27日より）
↑
こちらの電話番号を追加登録ください！
TELでのご連絡は今まで通り045-317-8051
までお願いします♪
お手数をおかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン48回でご入会の方 受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！中検合格を目指す皆さんに朗報です！
中国語学習を本格的に進めている皆さん、こんにちは！2025年6月に実施される中国語検定（中検）に向けて、ハオ中国語アカデミーでは「中検短期集中ゼミ」をオンラインで新規開講します！今回は3級・4級対策の全6回コース。Zoomでのライブレッスンなので、ご自宅から気軽に参加可能！通学の時間や距離を気にせず、効率よく学べるのが魅力です。全国どこからでも受講できるので、忙しい社会人や、部活・アルバイトで時間に限りがある学生さんに最適です！
■講座概要
- 開講期間：2025年5月8日（木）～6月20日（金）
- 開講時間：3級▶毎週金曜 19:00〜19:50／4級▶毎週木曜 19:00〜19:50
- 回数：各50分×全6回（Zoomライブレッスン）
- 定員：各クラス先着6名（固定クラス制、振替なし）
- 受講料：19,800円（税込）
■使用教材
以下の教材を事前にご用意ください（別途購入）。
■お申し込み・お問合せ
こちらのお問い合わせフォームから、下記の情報をご記入いただきお申し込みください。
- お名前、ご連絡先の記入
- その他のお問い合わせを選択
- 通信欄に「中検ゼミ●級希望」またはお問合せ内容を記入
- 内容を確認して送信
⇒追って詳細をメールにてご連絡さしあげます。
※ハオ在校生の方は、学校へ直接お申し込みください。
- 受付期間：2025年4月11日（金）〜5月7日（水）
※4月29日〜5月6日にいただいたお申し込み・お問い合わせは、5月7日に対応いたします。
■合格特典
✔ 6月の中検合格者に、オンライングループレッスン4回分をプレゼント！
✔ HAO在校生はさらにマンツーマンレッスン1回分をプレゼント！
■HAOのネットキャンパスで効率学習！
✔ HAO在校生の方は、学習支援システム「ネットキャンパス」をフル活用！
✔ 中検の過去問題（過去18年・54回分）が無料で解き放題！
✔ レーダーチャートで弱点を“見える化”、効率よく重点的な対策が可能です！
■中検とは？
中国語検定（中検）は、日本人学習者向けに設計された信頼性の高い検定試験です。特に4級・3級は、中国語の基礎をしっかり固めるのに最適！進学や就職活動でもアピールできる資格なので、学生さんにもおすすめです。今年こそ中検合格を目指して、オンラインの利便性とHAOの充実した学習サポートでステップアップしましょう！
■今すぐ申し込んで中検に挑戦しよう！
HAOの中検短期集中ゼミで、合格を目指しませんか？ご不明点があれば、お気軽にお問い合わせください！
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
HAO中文学院横滨校于本月13日在横滨市西公会堂举行了《少儿中文演讲比赛》。
感谢参赛同学以及家长朋友们冒雨前来参加。演讲比赛于当天下午两点开始准时进行。本次比赛报名者十名，实际到场参赛者六名，由于身体不适的原因无法到场，改为以事先录制的视频参赛者两名。当天产生特等奖一名，一等奖两名，二等奖三名，三等奖两名。
感谢参赛同学自信勇敢地发表，感谢大家在本次比赛中的精彩表现！
ハオ横浜校は、4/13（日）に横浜市西公会堂で「こども中国語発表会」を開催しました。
この度、改めて雨の中「こども中国語発表会」にご参加いただいた生徒様、保護者様へ感謝申し上げます。
発表会当日体調不良のため、ビデオ参加に切り替えた生徒様（2名）を含め、合わせて８名の生徒様参加していただきました。
その中、特等賞１名 一等賞２名 二等賞3名 ３等賞2名選ばれました。
当日は、緊張している子もいましたが、今まで以上に声が出ており、一人ひとりが練習の成果を発揮し、自信を持って演じることができました。子どもたちの成長を感じることができ、とても嬉しかったです。
皆さんの発表が終わった後は、一緒に漢字ゲームしたり楽しく過ごしていました！
説明会・無料体験レッスン受付中！
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン96回でご入会の方 受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
大変お待たせしました。
2025年5月のスケジュールを公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※新電話番号追加登録のお願い
現在の電話番号 045-317-8051
追加する電話番号 070-7786-9356
（2023年 6月27日より）
↑
こちらの電話番号を追加登録ください！
TELでのご連絡は今まで通り045-317-8051
までお願いします♪
お手数をおかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン96回でご入会の方 受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
我叫王玉鑫，来自黑龙江省哈尔滨市。
我的家乡是中国最北也是最东的省。这里四季分明、物产丰富。哈尔滨是一座冰雪之城、音乐之城、巴洛克建筑之城，也是一座时尚之城。
日本是我第一个走入的海外国家，这里多元且国际化。在日本工作生活近20年，我接触了不同文化，品尝了不同美食，感受了不同风景。
中国也有壮美的自然风光、历史悠久的古迹、数不胜数的美食，希望能与喜欢中国文化、中国美食的日本朋友在中文学习过程中一起交流分享。
＝＝＝＝＝＝＝＝日本語訳＝＝＝＝＝＝＝＝
皆さん、こんにちは！
私は王 玉鑫（オウ ギョクシン）と申します。黒竜江省ハルビン市出身です。
黒竜江省は中国の最北端、最東端に位置しており、四季がはっきりしていて、豊かな自然に恵まれています。ハルビンは氷雪の街、音楽の街、そしてファッションの街として有名です。
日本は私が初めて訪れた海外の国です。多様性に富んだグローバルな環境で、約20年間の日本での生活を通じて、さまざまな文化に触れ、美味しい食べ物を味わい、素晴らしい風景を楽しんできました。
中国にも美しい自然、歴史的な名所、数多くの美味しい料理があります。中国文化や中国料理に興味のある日本の皆さんと、中国語を学びながら交流できたら嬉しいです。
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン96回でご入会の方 受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
さて、本日は横浜校の
グループレッスンの最新情報を
お届けいたします。
中国大陸の標準語、台湾の台湾華語、
下記以外にもクラスがたくさんありますので、下記にない場合もぜひお問い合わせくださいね。
【標準語のクラス】
①発音・数字表現クラス（4/12（土）開講）
毎週土曜日11:00～11:50
定員3名、残：2席
テキスト：
『日常漢語会話発音と数字・数量表現』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンイン（発音）を
学びたい方におすすめ！
②入門文法クラス
毎週水曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：2席
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話②』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
③入門文法クラス
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日17:00～17:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話④』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
④入門文法クラス
毎週水曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日17:00～17:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話⑤』
※途中参加可能！
※基礎文法を最適なところからおさらい
したい方におすすめ！
⑤中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週土曜日15:00～15:50
定員：3名、残：1席
毎週土曜日14:00～14:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『新概念漢語③』
毎週土曜日14:00～14:50
定員：3名、残：2席
テキスト：『新概念漢語④』
毎週火曜日19:00～19:50
定員：3名、残：2席
テキスト：『HSK標準教程三級』
毎週日曜日11:00～11:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『成功の道 起歩篇②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
⑥中級クラス（発表あり）
毎週木曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功之路 順利篇②』
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功之路 進歩篇①』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
【台湾華語のクラス】
①発音・数字表現クラス（新しく開講予定）
お気軽にお問い合わせください♪
定員3名
テキスト：
『時代華語①』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンイン（発音）を
学びたい方におすすめ！
②基礎文法クラス
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：2席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最適なところからおさらい
したい方におすすめ！
③基礎文法クラス
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週火曜日21:00～21:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語②』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
④中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週日曜日18:00～18:50
定員：3名、残：2席
テキスト：『時代華語③』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ￥22,000→￥11,000
マンツーマン96回でご入会の方 受講料10％オフ！
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
４回分を進呈します！
20周年記念感謝キャンペーン実施中！
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15％オフ、グループレッスン10％オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~