大家好。
我叫王俊。来自中国的山西。
说起山西省,大多数日本人都不知道。而中国人的第一反应是“煤”。
是的,山西以丰富的煤资源而闻名。
不过山西并不是只有煤,还有丰富的旅游资源。
比如,五台山,云冈石窟。这些都是国家级旅游景点。
关于我的故乡,就为大家介绍到这里。如果有时间请一定到我的家乡来旅游。
看到我的名字,大多数人都会以为是男生。
不过,托这个名字的福,我有一个像男生一样直爽的性格。
我不会拘泥于小事。喜欢与各种各样的人接触、叫各种各样的朋友。
中国有句谚语叫“三人行必有我师”。我非常喜欢这句话。
希望能在HAO中国语学院和大家成为朋友,在愉快的气氛中一起学习中文。
===========日本語訳==========日本語訳=========
みなさん、こんにちは!
私は王俊(オウ シュン)と申します。出身地は中国の山西省です。
山西省といっても、日本の方は多分知らない方が多いと思いますが、
中国人が先ず思い浮かぶのは“石炭の故郷”です。
そうです。山西省と云えば、豊富な石炭資源が有名です。
しかし、山西省には石炭だけではなく、“五台山”“雲岡石窟”をはじめ、
有名な観光地が数多くあります。 私の故郷に関する紹介はここまでなので、
もし時間があれば、是非山西省へ遊びに来てください。
私の名前を見たら、きっと男性だと思うでしょう。(実は女の子です)
この名前のおかげで、私は男性のような、さっぱりした性格をもっています。
細かいことに拘り過ぎず、たくさんの人と接し、さまざまな方とお友達になりたいです。
中国語に“三人の行には必ず私の師がいる”という諺があります。私はこの諺が大好きです。
ハオで、みなさまとお友達になり、楽しい雰囲気の中で私と中国語を学習しましょう。
大家好!
本日は、通常なら1年かけて学習する『日常会話マスター』レベルを
なんと!わずか8か月という速さで到達した生徒様をご紹介いたします。努力の賜物ですね★
中国語は全くの初心者から当校で学習をスタートなさいました。
◆中国語を学ぼうと思ったきっかけを教えてください。◆
私の夢が客室乗務員なので、英語ともう一つの言語として中国語を学ぼうと思いました。
◆数ある語学教室の中で、HAOにした決め手は何でしたか?◆
いろんな学校を見学しましたが、『目標までにここまで学習すればいい』という
計画がとても立てやすい教材の構成であったことと、講師の雰囲気が好印象でしたので、
HAOに決めました。
◆入会時の目標は?◆
中検3級(日常会話マスターレベル)に合格することでした。
◆通常、学習期間1年のレベルをおよそ半年とすこしという速さで達成されましたが
HAOではどのような対策をしましたか?◆
毎回レッスンの初めにリスニング対策を行い、自宅学習でわからなかったところを
レッスン中に先生に丁寧に教えていただきました。対策教材としては過去問を先生が
毎回用意してくださいました。
◆自宅ではどのような学習方法を取り入れましたか?◆
『勉強カレンダー』というものを作成し、1日にやる分量を割り振って、
それに沿って学習をすすめていました。文法でわからない部分はネットキャンパスの
学習コンテンツを利用し、理解を深めました。
↑これが『勉強カレンダー』です!予定がある日はその前後で調節し、数か月間このスケジュールを厳守して学習に取り組んだそうです。
◆これからの目標を教えてください。◆
今年の年末にHSK4級合格!来年にHSK5級と中検2級合格を目指したいです!
◆これから中国語を始める方へ一言お願いいたします。◆
やろう!と思ったら、その日から行動に移すべきだと思います!
K様、このたびはご協力ありがとうございました!中検3級本当におめでとうございます!!
次の目標に向けて、今日からまた一緒に頑張りましょう~(^^)/★
大家好!
お仕事上、
中国語が話せた方が良かったので入学してくださった
生徒様が1年間お勉強され、ご継続をされる時に、
話してくださったお言葉がとても嬉しかったです。
「同僚から
続けられたのが不思議!と言われた」そうです。♡♡♡ ^^
とてもありがたいお話でした!
お仕事が本当に忙しいのに、
頑張って通ってくださって、
1回いらして100分しっかり頑張ってくださって
お仕事でも中国語が使えるようになったそうです。
引き続き一緒に頑張ろう!と思った瞬間でした♪
当校では
お一人ではなかなか続けられない方々も
サポートさせていただいております。
続けられるかなぁ?という心配をしながら
入学され、徐々に中国語が好きになり、
8-9年も続けられた方もたくさんいらっしゃいます。
一緒に頑張りましょう!^^
J.T.小姐非常努力地学习中文,她刚刚通过了中检三级的考试,
她的下一个目标是HSK4级。让我们一起为她加油吧!
下面是J.T.小姐写的关于考试后的感想,请大家一起欣赏♪。
—————————————————————————————————————
6月25日考完中检3级后我去涩谷见了朋友。我们吃了烤肉,冷面和甜品。
我不喜欢蛋糕,不过我很喜欢冰淇淋。
为了考过中检3级,6月份我拼命地学习中文,中检3级的单词很多,
我记不住,但是我觉得只要刻苦学习,就会越来越好。
最近我学习学得有点累,不过我打算9月考汉语水平考试4级(HSK4),
明年考中检2级和汉语水平考试5级(HSK5),所以我要更加努力地学习中文。
学习中文以后,我越来越喜欢中国和中文了。 我每天一边听古典音乐一边学习中文。
大家好~!
请问有喜欢手工制作shǒugōngzhìzuò(ハンドメイド)的朋友吗?
现在我们的生活中,有很多手工制作的东西,对吧?
比如:咖啡店里、书店里、饭店里的招牌zhāo・pai(看板)。
大家看到商店里的手工制作的招牌时,
有没有觉得很漂亮很可爱的时候呢?
今天我们就来欣赏xīnshǎng(鑑賞する)一下
ST小姐写的关于手工制作的日记吧~
***************************************************************************
我每次下班以后都觉得很很累,
因为今年的店员比去年少了,所以我们的工作越来越忙了。
但是每天我们都在拼命地工作。
我们书店的店长是两家书店的店长,
所以上班的时候,他有很多重要的工作。
这个月他没有好好儿休息,我们都担心店长的身体。
听店长说,下个星期我上班的时候,一个男的会来我们书店。
店长说:“他是所谓的董事,平时很温柔,但是工作的时候很严厉。
还有,他很喜欢手工制作的东西。”
所以这个星期内,我们必须要制作完手制的招牌。
因为我们没有时间,所以很着急。
我不擅长画画儿,还有我写的字不漂亮。
但是我拼命地制作了一张招牌。
我画的鱼好像馒头一样圆,我觉得比较可爱。
我大概花了两个小时做了这个招牌。
我希望很多客人来我们书店,看我介绍的书。
**********************************************************************
下面就是ST小姐制作的“馒头鱼”的招牌。
请大家欣赏一下(●´∀`●)
大家好!
横浜で中国語教室をお探しの方は、
ぜひ当校をご検討いただければいかがでしょうか。
当校は、責任感ある先生とスタッフで
皆さまの中国語勉強を一生懸命にサポートさせていただいております。
①当校は駅から徒歩30秒!
駅を出ましたら、歩いてすぐのビルの5Fにありますので、とても便利です。
お仕事の帰り、お買い物のついでにもご受講いただけます♪
②中国語教師の資格を持つプロの教師陣がいます。
北京に本部を置く国際漢語教師協会(ICA)認定の、世界で活躍できる
プロフェッショナルな中国語教師が多数在籍しております。
③さまざまなコースがあり、皆さまのライフスタイルに合わせてコースをお選びいただけます。
◎マンツーマンレッスンはこんな方におススメです。
★オーダーメイトのレッスンをご希望の方
★1:1でじっくり勉強したい方
★自分のペースで目標達成を目指したい方
◎グループレッスンはこんな方におススメです。
★学習費用を節約したい方
★同じ目的を持つ仲間と一緒に学びたい方
④土曜日・日曜日も開講しております。
平日はお仕事などで通えない方は、ぜひ土曜日・日曜日にいらっしゃってください♪
少しでも中国語にご興味がありましたら
ぜひ一度無料体験レッスンをご受講されてみて下さい☆☆
無料体験レッスンのお申込みは こちら から。
皆さまに最適な学習プランをご提案させていただきます^^