大家好！
最近跟大家分享了很多台湾旅行的游记，这次我们来看看中国大陆的游记吧！这次的作文来自第一次在博客上跟我们分享文章的J先生。J先生上个月和太太一起去了上海、苏州、杭州，虽然只有五天，但是行程安排得很满，很充实！虽然旅途中发生了一些“意外”，但也都是宝贵的回忆啊！谢谢您精彩的作文和照片！
上海游记
从2016年10月28日到11月1日 五天
第一天(十月二十八日)
1．因为把闹钟定错了，睡过头了，没有时间吃饭就出发了。不过上午八点以前到了羽田机场，赶上了。机场里有很多游客。办完了出境手续后才吃了早饭。
2. 全日空969航班上午十点准时起飞了，空位比较多。我们在飞机上吃了午饭，看了电视剧。十二点半在虹桥机场平安着陆了。
3. 办完了入境手续后，坐旅行社的包车到上海花园饭店去了。导游帮我们办理了住宿，12楼1222的双人房。然后我们在JTB面向日本人的窗口办完了第四天的杭州一日游手续以后，逛了逛饭店的庭园。庭园还可以，但是天气不太好，时有小雨。
4. 下午5点半开始了第一天的活动。从第一天到第三天的活动我在日本已经都预定好了。我们的导游叫张林，日语说得很好，他当了三天的向导。首先我们坐包车去席家花园酒店吃了晚饭，听说是地道的上海菜，确实虾仁菜、青椒土豆丝等等真好吃。
5. 然后去了外滩坐了大概五十分钟游艇，时有小雨但是外滩边的欧式石造建筑还有浦东边的大厦都被照亮了，漂亮极了。九点半我们返回了饭店。
♪雨中外滩的夜景♪
第二天（十月二十九日）
1. 六点起床，在餐厅吃了早饭(自助餐)。阴天。
2. 八点半上海一日游开始，我们先坐包车到外滩去逛了逛。九点半坐双层观光巴士去了豫园。逛了逛豫园里和老街，顺便到茶店喝茶，然后吃了豫园的小笼包。听说豫园是明代著名的江南古典园林，我们欣赏了中国传统文化。
3. 吃了小笼包就去新天地逛了逛，然后去参观了上海博物馆。因为是万圣节前夕，新天地商店门前的装饰很有意思呀。下午四点半我们在人民广场跟导游分开了以后在南京路逛了逛。六点半我们坐九号线地铁返回了饭店。
4. 休息了一会儿后，我们去了花园饭店附近的一家火锅店（那家是丁老师上网查的火锅店之中的一家，地道的重庆火锅）。我太太一直想吃辣的，但是我不太喜欢吃辣的，所以我们点了鸳鸯火锅，红色的汤辣死了，但是鸳鸯火锅能同时品尝两种味道。太太说“嗓子着火了!” 太太好像喜欢上吃鸳鸯火锅。
5. 对了，跟池袋校博客上说明的内容一样，饭店里有酱料区。我们按自己的喜好做了酱料，太有意思了。我觉得自己做酱料是吃火锅的乐趣之一。
♪豫园♪
♪鸳鸯火锅 & J先生自己调制的酱料♪
♪万圣节的装饰♪
第三天(十月三十日)
1. 八点半苏州一日游开始，跟三个日本人一起坐包车去了苏州。他们都是来上海出差的。大概花了一个半小时到了苏州。晴天。
2. 在苏州我们去了拙政园(苏州四大名园之最大的古典园林，被列入了世界文化遗产)、 寒山寺（以除夕之钟而有名）、山塘街（白居易建造的街道）、虎丘逛了逛。虎丘里有十世纪末完成的云岩寺塔，听说因为地面塌陷了这个塔现在歪了3.59度。
3. 还有我们在市内的古运河坐小游览船参观了一排白壁和黑壁的房子。听说那里被叫作“东方的威尼斯”，确实我觉得被运河包围的街道、很多古典园林等等让人深深地感动。我们也去参观了刺绣研究所。
4. 午饭是在一家宾馆的餐厅吃的苏州菜，桂鱼料理和炒蔬菜等等，味道清淡，很好吃。不过很遗憾不知道各种菜的名字。
5. 大概下午六点我们返回了上海。休息了一会儿后，我和太太去花园饭店附近的一家香港式饭店吃了晚饭。我没去过香港，所以我不知道香港式的料理是什么菜，根据菜谱上的照片我们点了四五个菜，清蒸鲽鱼、蚝油生菜等等，都还可以。
♪苏州园林（拙政园） & “东方威尼斯”♪
♪虎丘♪
第四天（十月三十一日）
1. 八点杭州一日游开始，我们两个人坐包车花了两个半小时到达了杭州。杭州的天气不太好，有点儿冷，时有小雨。
2. 我们先去了六和塔。我们走楼梯上七楼去了，从那里能俯瞰大运河，对壮观的风景十分满意。然后我们去河坊街(药店和茶店街)逛了逛。在一家宾馆的餐厅吃了午饭，我觉得杭州菜的味道跟苏州菜的差不多一样清淡。
3. 吃了午饭以后我们去西湖坐了游艇。我第一次来杭州的时候，西湖的风景给我留下了深刻的印象。这次很遗憾因为那天时有小雨，景色有点模糊，但是我太太也喜欢上了西湖的风景。
4. 下午六点左右我们返回了上海。第四天的晚饭是在花园饭店附近的饭店吃的家常菜。跟第三天的饭店一样，根据菜单上的照片我们点了几个菜，特别是云吞面真好吃！
♪河坊街♪
第五天（十一月一日）
1. 退房以前我们打的去了田子坊(旧的住宅区，室内装饰和用具店很多。但是时间还早，大部分的商店还没开)。只坐了十分钟左右出租车，我跟司机聊了聊，关于他的工作情况、工资、年龄、爱好等等，很有意思。我们返回的时候在地铁站问了工作人员换车的方法，坐地铁返回了花园饭店。
2. 上午十一点坐包车出发去了虹桥机场。全日空970航班晚了一个小时左右，下午三点左右才起飞。座位大概满了。下午六点左右到了羽田机场。我太太把箱子忘在了到滨松町的单轨列车上，所以我们晚上十点多才回家。
♪田子坊♪
这次旅游从睡过了头开始，到把箱子忘在了单轨列车上结束，真是冒失的旅游，但是度过了非常愉快的时间。
对我来说这次的旅游是绝好的测试我的汉语水平的机会。在饭店点菜、在地铁站问换车方法、在商店买东西、还有跟出租车的司机聊天儿等等，过了非常有意义的时间，同时了解了自己的汉语水平，尤其是听力还差得很远。
我今后要更加努力学习汉语，一定要提高我的汉语水平。加油！
完
J先生退休后，每年都和太太一起去外国旅行，今年他们选择了中国上海，听说明年打算去加拿大，期待着您继续跟我们分享有趣的旅行回忆！
大家好！池袋校舎では平日10：00からレッスン受講が可能なのをご存知でしょうか？
午前レッスンは、学生さんや平日にお休みのとれる社会人の方にたいへん人気があります。
ご希望の生徒様は、ネットキャンパスから12時間前までにご予約くださいませ（※13：00以降のレッスンは当日予約も可能です）。
担当講師がお時間にロビーでお迎えいたします♪
さらに、平日18：00までのレッスンには受講料が通常コースの20％ＯＦＦになるという特典もありますよ！！！
（例１）週１００分×半年コース・・・２７４，７５２円 ⇒２１９，８０１円（５４，９５１円もお得★）
（例２）週５０分×１年コース・・・５２８，７６８円 ⇒４２３，０１４円（１０５，７５４円もお得★）
午前中にレッスンを済ませておけば、午後の時間を有効に活用できていいですよね♪
スタッフ一同、皆様からのご予約をお待ちしております。
大家好！
上次在博客里跟大家分享了池袋校的“台湾旅行专家”Z先生的台湾游记，大家都看了吗？没看的同学可以点这里⇒★学生优秀作文★－－《2016年夏天的台湾之行》（一）
今天继续跟大家分享第二部分♪
《2016年夏天的台湾之行》（二）
.
第三天游览了台北市内。我们去了最近重新修缮的迪化街。在那里，我买了竹器的筐子（小さいかご）。我觉得质量很好，不过非常便宜。但是怎么用还没决定。
☆迪化街的竹筐☆
.
我们去了迪化街附近的淡水河的码头（埠頭）。我们第一次去，可能因为在下雨之后，水很混浊（濁っている）。不过，作为河里的码头，已经很大了。
☆大稻埕碼頭☆
.
第三天的午餐去了小笼包有名的店－鼎泰丰。仍然有很多人。
之后，我们去了受欢迎的鸡锅屋，但是因为满员不能进去，我们预约了第二天的午餐后，去了受欢迎的粥店，然后顺便去了臨江夜市，最后回了酒店。
☆臨江夜市☆
.
第四天上午我们去了誠品書店。虽然是书店，但是销售CD、包、家具、杂货等的多种商品。然后，我们去了鸡锅店，昨天我预约了。从第一次吃的时候起就觉得很好吃，是我的太太喜欢的店，而且锅里有很多胶原蛋白（コラーゲン）。
这次去了“雞窩”。“驥園”（作为本店）有一只鸡，但是因为“雞窩”有一个人的锅，少人数的时候非常推荐。
☆“雞窩”的鸡锅☆
.
从下午我们去了台北第一的“能量景点”龙山寺。这里什么时候来都有很多的游客和台湾人参拜。在日本参拜的时候，我抽到了“凶”的签，所以决定想要买护身符。
☆能量景点－龙山寺☆
.
提起台湾的夏天就是刨冰了。我们去的不是受欢迎的“冰巨獸”，而是老铺的冰店。吃了芒果刨冰。很多日本游客也来了这里。和以前比较台湾的人也更多了。
☆“冰讚”的芒果刨冰☆
.
最后的晚饭，去了小笼包有名的京鼎樓。不知不觉中来这里的日本游客也增加了，我觉得又高兴又可惜。晚上的甜点，我们去了寧夏夜市附近的豆花店“古早味豆花”。这里也是我们来台湾的时候一定访问的店。
☆古早豆花☆
.
第五天，终于到最后一天了。
首先，我们去了每次一定去的面包店。我们买了两个面包。然后，我们去了永康街，在台南的有名的牛肉面店“度小月”吃了最后的午餐。
甜点我们也在附近吃了芒果和芋头的刨冰。
☆芒果＋芋头刨冰☆
.
这次的旅行天气比上次好，我们看了两个地方的夕阳，非常幸运。另外，我们隔了好久又访问了台北市内，直接感到了很多的变化。
在台湾还有很多我们没有去过的地方。我不能从台湾旅行毕业。
非常感谢Z先生为我们带来这么精彩的游记！
给我们介绍了很多台湾好玩儿的地方和好吃的东西。
今后，期待您跟我们分享更多珍贵的旅行回忆 ♪
大家好！池袋校では、『台湾華語』（台湾標準語）について、毎年たくさんのお問い合わせを頂戴しております。
台湾華語とは、台湾で「国語」とも表現されており、中華民国が公用語として普及をすすめた標準中国語のことです。大陸中国人と意思疎通は十分に可能ですが、使用されている漢字が「繁体字」であること、さらに、巻き舌の弱い「台湾訛りの発音」や声調・語彙の違いがあるなど、普通話とはルールに多少の違いがあるといわれています。したがって、台湾華語と普通話のどちらで学ぶべきかを悩まれる方も多いようです。
カウンセリングの結果、『台湾華語』を選択される方もかなりいらっしゃいますので、本日はその人気コースを皆様にご紹介させていただきます。今後のご旅行はもちろん、留学や赴任など台湾での新生活に備え、ぜひ如何でしょうか。
★台湾華語マンツーマン★
◎平日昼限定コースなら１レッスン＠３，８８８円（税込）～
◎レギュラーコースなら１レッスン＠４，８６０円（税込）～
発音指導は注音符号、ピンインのどちらでも対応可能です
↓ レッスンで主に使用する繁体字教材はこちら ↓
注音符号（ボポモフォ）で学びたい方には『実用視聴華語』シリーズ
ピンインで学びたい方には、台湾提携校・漢網の教材『漢語大師』シリーズ
本コースは、発音から学習スタートされる入門レベルから留学経験を持つ上級レベルまで幅広く対応しています。マンツーマンレッスンの場合、ご通学時間やペース・期間等について自由にカスタマイズできます。グループの場合、2名様から随時クラス開講が可能です、スタッフまでお気軽にご相談くださいませ。
また、３名の台湾出身講師（呉・魏・張）による無料体験レッスンも好評受付中です！0120-808-114またはhao-ikebukuro@haonet.co.jpまで「台湾華語」とご指定のうえご予約ください。
皆様のご来校を心よりお待ちしております♪
大家好 !
今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、钅 金字旁 (jīn zì páng) : 钉
2、⺮ 竹字头 (zhú zì tóu) : 第
3、攵 反文旁 (fǎn wén páng) : 收
下面我们就来做游戏吧 。
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「钅、⺮、 攵」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 钅+ 丁 → 钉
钅 ⺮ 攵
方 十 夭 毛
昔 孝 中 合
快 失 娄 间
交 监 古 正
上次的「拼字游戏」答案是 :社、狮、初、狐、犹、祖、神、衬、裤、祝、裙、猫、视、补、狗、独。怎么样 ? 你都答对了吗 ?
大家好！
今天接着给大家介绍中国的火锅。
上次介绍了火锅锅底的种类（还没看的同学请点这里⇒ ★中国の火鍋★－火锅锅底（スープ編） ）。
今天给大家介绍一下中国火锅的酱料（jiàng liàoソース）♪
★☆人气火锅酱料☆★
.
人气No.1 芝麻酱（zhī ma jiàng） 人气No.2 海鲜酱（hǎi xiān jiàng）
ごまソース 海鮮ソース
.
人气No.3 沙茶酱（shā chá jiàng） 人气No.4 香辣酱（xiāng là jiàng）
沙茶醤（ヒラメなどの魚介類をベースに、ニンニク・ゴマ・香辛料・油を加えて煮込んだ調味料）
唐辛子ソース（唐辛子をベースに作られた辛い味噌にニンニクが加わり、独特のエスニック風味）
.
.
.
另外，现在很多火锅店都有酱料区，那里放着各种各样的调料，大家可以按自己的口味、嗜好，自己选择喜欢的调料配制。
↓
自分の好みで、好きな調味料を調合して作ることが流行です♪
.
.
★☆常见的调味料★☆
.
パクチー ごま
ふにゅう（豆腐に麹をつけ、塩水中で発酵させた中国食品） 砂糖
ごま油 海鮮醤油
砕いたピーナッツ ラー油
ネギ ニンニク
.
.
怎么样，各式各样的火锅酱料，有没有让你心动呢？
赶紧去尝尝正宗的中国火锅吧！
下次见！♪
大家好！
最近天气真的是越来越冷了！虽然刚刚进入11月，但已经有冬天的感觉了。
在这样寒冷的季节里，热腾腾的火锅一定是最好的美食了！
日本也有各种各样的锅，但是和中国的还不太一样。大家了解中国的火锅吗？
在中国，去火锅店点菜的时候，一般要先选一个锅底（スープを選ぶ）⇒然后选自己喜欢的肉和蔬菜（好きな食材を選ぶ）⇒最后还要选酱料（ソースを選ぶ）。听起来有点儿麻烦吧？特别是锅底和酱料，如果大家没吃锅中国火锅的话，可能不知道都有什么种类。
今天，就给大家介绍介绍中国火锅常见的锅底和酱料，有机会请大家一定去尝尝！
火锅锅底（huǒ guō guō dǐ）
清汤锅（qīng tāng guō） 微辣锅（wēi là guō）
白湯スープ、あっさりしている ピり辛スープ
.
麻辣锅（má là guō） 菌汤锅（jūn tāng guō）
激辛スープ きのこスープ
.
鸳鸯锅（yuān yang guō） 九宫格（jiǔ gōng gé）
ミックス鍋 鍋を９つの枠に仕切った鍋
（辛い味と辛くない味のスープを同時に味わうもの） （各枠の火加減と温度が違うことによって、入れられるものも違う）
.
海鲜锅（hǎi xiān guō） 蕃茄锅（fān qié guō）
海鮮鍋 トマト鍋
.
下次给大家介绍酱料！敬请期待♪
大家好！
在校生インタビュー、本日は厚生労働大臣指定『教育訓練給付金対象コース』を受講中のＫ様をご紹介させていただきます。
まもなくハオ歴半年になるビジネスマンのＫ様は、中国大陸や台湾などへご出張に行かれる機会が年に数回あるそうです。
中国語学習経験は全くなかったため、ご入会時は声調・ピンインからのスタートでしたが、現在はハオ初級教材２冊目の『飛躍中国語』を学習中です。学習効率の高い週１００分のご通学で、早くも初級課程の半分を修了されようとしていらっしゃいます。
Ｋ様と担任の曹老師
■中国語学習をを始めたごきっかけは？
中国、台湾へ出張に行く機会が増えた為です。
出張の際現地での通訳は同行するのですが、商談時もどかしさを感じていた為、中国語でｽﾑｰｽﾞに打合せができればと思い、学習を始めました。
■中国出張時、「中国語を勉強していてよかった！」と思うのはどんなときですか？
私の中国語はまだまだですが、お客さんとの商談時、片言の中国語で挨拶、自己紹介をするととても喜んでくれる事や、タクシー等で簡単な行先であれば伝える事ができる事。
■池袋には中国語スクールが数多くありますが、ハオを選ばれた理由をお聞かせください。
英会話スクールの大手イーオンの系列であった為、語学学習にもノウハウがあるのではと思った点、見学に行った際、とても丁寧に説明いただき、体験ﾚｯｽﾝも非常に良い印象であった為、入校を決意致しました。
■担任の先生やレッスンについて、ご感想をお聞かせください。
いつも丁寧に教えていただいて、感謝しております。文法や、日本人が間違えやすい点、難しい点等も教えていただいております。（日本語も私よりも詳しい為、非常に勉強になっております・・・）
■今後の学習目標について
常に通訳は同行するのですが、中国語での商談ができるようになる事。
■これから中国語を勉強してみたいと思っている方へひとことお願い致します。
最初は中国語の発音が特殊で苦戦するかもしれませんが、講師の方はじめ、オリジナルテキスト、CD等習得しやすい環境が整っておりますので、安心して習得できると思います。
Ｋ様、ご協力ありがとうございました♪
★Ｋ様ご利用のコース★
教育訓練給付金対象（※）「中国語会話スキルアップ講座Ⅱ」
中検３級合格を目指す代表的なコース、中国出張や赴任対策にもオススメです！
ゼロからのスタートでも1年後には初級課程を修了することができるため、短期間で効率よく学びたい方にピッタリです！
受講料５１６，８８８円（教材費込）
※ 基準となる条件を満たし、コース終了後に給付申請を行うことで、実際に支払った教育訓練費用の２０％がもどります。したがって、本コースの実質ご負担額は４１６，８８８円です。
大家好 ! 今天的「跟我学新闻」内容如下:
10月16日,莫斯科一名四岁女孩贝拉(Bella)参加了俄罗斯电视台举办的「惊人秀」节目。她通过了七国语言的考验 , 震惊了整个俄罗斯。
据俄罗斯电视台报道,贝拉能流利地读、说、听这七门语言(英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、德语、中文)。节目邀请该语言母语国家人士来考验贝拉，七位面试官用不同的语言和贝拉对话,贝拉都对答如流。
以下为中文面试官和贝拉的对话 :
问:我们用什么来看东西 ? 答:我们用眼睛来看东西 。
问:我们用什么来听东西 ? 答:我们用耳朵来听东西 。
问:我们用什么来呼吸 ? 答:我们用肺来呼吸 。
贝拉不仅回答正确,而且更令人震惊的是,她从来没去过中国生活 。
贝拉的母亲说,他们在贝拉两岁的时候就开始教他学习语言,从俄语、英语到其他语言。
词语讲解
1、莫斯科(Mò sī kē) モスクワ
2、俄罗斯(É luó sī) ロシア
3、举办(jǔ bàn) 開催する
4、惊人秀(Jīng rén xiù) Amazing People（番組名）
5、震惊(zhèn jīng) 驚かせる
6、西班牙语(Xī bān yá) スペイン語
7、阿拉伯语(Ā lā bó) アラビア語
8、德语(Dé yǔ) ドイツ語
9、邀请(yāo qǐng) 招く、招待する
10、考验(kǎo yàn) 試す
11、面试官(miàn shì guān) 面接官
12、对答如流(duì dá rú liú) すらすらと答える
受講生のみなさん、お待たせしました！
本日12月レッスン枠を公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、
フリーダイヤル（0120-808-114）では【当日予約】も承っております。
なお、ご予約は”ご自身の受講できる範囲内”でお願い致します。
単なる時間の押さえすぎはご遠慮ください。
また、”有効期限が迫っている方”、”固定時間レッスンをキャンセルされた方”は、そのままにしておかれますとチケットが期限切れ（無効）になる可能性がありますので、お早めに「振替レッスン」をお取りくださいませ。
