【台湾華語】「螞蟻人」（蟻人間）はどういう意味？

皆さんこんにちは！

ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。

本日は台湾華語の面白い表現、「螞蟻人」mǎ yǐ rénを紹介いたします。

皆さんの蟻に対するイメージは何でしょうか？そのイメージの一つが「螞蟻人」の由来になるはずです。

「螞蟻人」は、「甘党」という意味です。

砂糖をこぼしたらすぐ蟻が集まってくるというところ、皆さん一度は見たことあるはずです。

全ての蟻が砂糖が好きというわけではないという研究があるのですが、砂糖のような甘いものに集まるという習性から、「螞蟻人」という表現ができたのです。

では、例文を見ましょう！

他是一個典型的螞蟻人，毎天一定要喝一杯飲料。

Tā shì yí ge diǎn xíng de mǎ yǐ rén,měi tiān yí dìng yào hē yì bēi yǐn liào。

彼は典型的な蟻人間です。毎日必ずドリンクを飲まなければなりません。

いかがでしたでしょうか？

これからも面白い表現を紹介しますので、よかったらぜひまた見てください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ハオ中国語アカデミー名古屋校

併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室

📞052-589-0039

〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F

hao-nagoya@haonet.co.jp

■抜群のアクセス！

地下商店街ユニモールのU4出口と直結！

名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！

■大きく２つのコースが選べます！

人気№１のマンツーマンレッスンと、

仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！

▶マンツーマンとグループのコース比較　>>>詳しく見てみる

■台湾華語コースにご興味の方へ！

▶台湾華語の担当教師　>>>詳しく見てみる

▶ピンインと注音符号の違いとお勧め　>>>詳しく見てみる

▶台湾華語と台湾語の違い　>>>詳しく見てみる

■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！

✔中国語コースは、こちら↓

✔台湾華語コースは、こちら↓

▶体験レッスンの流れ >>>詳しく見てみる

名古屋校ブログ