カテゴリー: ■中国旅行
皆さん、こんにちは！
春がやっと来ましたね♪♪♪
都会に毎日忙しい充実の日々に慣れている人にとってはたまに田舎の風景に身を休む事はいいかもしれませんね。
本日「中国で最も美しい村」といわれ江西省の婺源（ぶげん）を紹介させていただきたいと思います。
婺源（ぶげん）では3、4月に菜の花が満開より一層その美しさを増し一年中の中に最もよい季節の話題の町となる。
黒い屋根と白い壁が美しいコントラストをなす民家の周りには、金色の菜の花都市の騒がしさを忘れて、婺源の静かさ、素朴な美しさに心酔するところです。
江西婺源有中国最美乡村之称，尤其是春天缓(huǎn)坡上大片金黄的油菜花令很多人神(shén)往(wǎng)。对长期居住在城市的喧(xunā)嚣(xiāo)中的人们来说，江西婺源也许不能和那些著名的旅游景区相比，但却是最能让人从心底放松的乐土。虽然只是普普通通的山野漫花造就了别(bié)样(yàng)风(fēng)情(qíng)。所以趁(chèn)阳光正好为自己换个心情吧。
在海拔千米的高山上；梯田如链似带，层(céng)层(céng)叠(dié)叠(dié)，高(gāo)低(dī)错(cuò)落(luò)，壮丽雄(xióng)奇(qí)； 水面映着蓝天和古树；梯(tī)田(tián)下面，山窝里藏着一小撮粉墙黛瓦分外温柔可亲。 这是婺源田园风光的代表。从江岭开始，公路始终在山间盘旋，从江岭向下看，只见层层梯田，曲折的线条，山谷盆地中的小河，河边聚集的三、四个村庄，四周围绕 着青山，构成了一副极美的婺(wù)源(yuán)农村风光画卷。
