カテゴリー: ■中国旅行
大家好！
经常去中国旅游出差，或是关注中国新闻的朋友一定知道，
现在在中国，电子支付正越来越流行。
上个月，我回了一趟老家。这次离我上次回国已经过去了将近两年。
这两年发生了很多变化，
但最让我吃惊的果然还是高度普及的电子支付。
今天就来说说中国的电子支付吧。
皆さんこんにちは！
よく中国出張や旅行に行かれる方、または中国のニュースに関心のある方であれば
ご存知かもしれませんが、
今の中国では電子マネーがますますはやってきています。
先月、二年ぶりに一時帰国しました。
実家はいろいろ変わっていましたが、
一番私を驚かせたのは、やはり今かなり普及してきている電子マネーです。
今日は、その電子マネーのお話をしましょう。
我的家乡郑州是中国的二线城市，相当于日本xx县的县厅所在地。
可以说发展还是远远赶不上北京、上海、广州这样的一线城市的。
但即使这样，大到百货商场，小到街边小店，电子支付都成为了主流。
回家第二天，我拿着现金去一家早餐店买早餐时，
店里甚至差点儿出现了没有零钱找我的情况。。。
私の実家の鄭州は中国の「二线城市」、日本の「県庁所在地」にあたるところです。
もちろん北京・上海・広州のような「一线城市」と比べたら発展が遅れています。
それにも関わらず、大きなデパートでも、小さな路地裏の小店でも、電子マネーが主流になってきています。
帰省した二日目の朝、私は現金を持って朝ごはんを買いに行ったとき、
お店はおつりすら出ないところだったのです！！！
（ウインドウの左側に、QRコードが貼ってありますね～）
现在在中国最常见的电子支付方式有微信和支付宝两种。
因为我只有微信，这里跟大家介绍一下微信支付的方法。
微信支付的方法有两种。
第一种方法适用于大商场、饭店、自动贩卖机等有扫描设备的地方。
开启了微信收付款功能的用户都会有一个个人的条形码和二维码。
结账时只需要用店里的设备扫描一下自己的条形码或二维码，就可以轻松完成支付。
今中国で普及している電子マネーは微信（Wechat）と支払宝（Alipay）の二種類があります。
私は微信のアカウントしか持っていないので、ここでは微信での支払い方を紹介したいと思います。
微信支払の方法は二種類あります。
一つ目の支払方法はデパート、レストラン、自販機など
スキャンの設備のあるところに適応できます。
Wechatの支払い機能をオンにすると、個人のバーコードとQRコードが表示されます。
お支払のときは店の機械でバーコードかQRコードをスキャンすれば簡単に支払いができるんです。
第二种方法适用于小商店、小餐厅、路边小摊这样没有扫描设备的地方。
这样的地方商家会有自己的支付账户的二维码，
顾客需要打开微信，扫描商家的二维码，输入金额完成支付。
二つ目の支払方法は小さい店、食事処、または露店屋台のような
スキャン設備のないところに適応できます。
このようなところはお店のWechatアカウントや専用のQRコードがあって、
会計のときにWechatを起動してQRコードをスキャン、金額を入れて支払います。
（上海の「朱家角」という古い町の小さなお店でも使えますよ～）
不过微信和支付宝，好像目前都需要绑定中国国内的银行账户，
对于在中国没有银行账户的朋友们来说，可能有些不方便，
期待以后在这些方面上的改进。
如果您有条件，下次不妨试一试这些快捷便利的电子支付吧。
ただし、WechatもAlipayも、現在は中国の銀行の口座と連携しないと使えないようです。
中国の銀行口座をお持ちでない方にとっては少々不便かもしれませんね。
今後この面において改善があればいいですね。
もしチャンスがあれば、ぜひ中国で便利な電子マネーを使ってみませんか？
+。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。
在日本一到夏天大家都会喝什么茶呢？
听周围的日本朋友说大麦茶比较常见。
我也经常喝大麦茶觉得对身体很好。
那么中国人夏天喝什么茶呢？
其实季节不同中国人喝的茶也不同。
夏天的时候中国人喜欢和绿茶。
因为中国人觉得夏天容易上火，
身体容易出现很多症状。
喝绿茶可以抑制这些症状使身体变得更健康。
+。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。 +。+。
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
上次给大家介绍了一些水果的中文说法，
有没有大家喜欢吃的呢？
如果没有的话大家一起来看看今天的内容吧。
今天也接着给大家介绍水果量词的搭配用法。
加油记住吧。
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
↓柿子（一個：一个）
↓猕猴桃（一個：一个/半分：一半）
↓柠檬（一個：一个/半分：一半）
↓樱桃（一粒：一颗）
↓ 橙子（一個：一个/半分：一半）
↓芒果（一个）
↓哈密瓜（一个）
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
今天是夏至（xià zhì），是一年里白天最长的一天。
在日本，说到夏天，很多人会想到大海。
那大家知道，在中国，说起夏天，人们最先想到的是什么吗？
我先卖个关子（mài ge guān zi），让大家猜一猜~（提示：是一种水果）
A. 芒果（máng guŏ）
B. 西瓜（xī guā）
C. 哈密瓜（hā mì guā）
答案是：
デン
デン
デン
・・・
Bの西瓜です！
在中国，到了夏天，西瓜绝对是水果中的水果，家家的最爱啊！
有些人甚至一次会买五、六个西瓜，因为几乎每天都要吃！
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
顺便（shùn biàn）告诉大家这些水果怎么数：
完整的（まるごと一つ）芒果、西瓜和哈密瓜都是“一个~”。（一个芒果、一个西瓜、一个哈密瓜）
一半的话（“ハーフ”の場合），说“半个~”。（半个芒果、半个西瓜、半个哈密瓜）
不过，如果是切好的西瓜、哈密瓜（“一切れ”の場合），应该说“一片~”。（一片西瓜、一片哈密瓜）
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
最後に、今日の単語とフレーズです：
夏至（xià zhì）：夏至
卖//关子（mài guān zi）：もったいぶる。（ここの場合、意訳）教えない。
芒果（máng guŏ）：マンゴー
西瓜（xī guā）：すいか
哈密瓜（hā mì guā）：ハミウリ（メロンの一種）
顺便（shùn biàn）：ついでに
一片（yí piàn）：一切れ
说起…/说到…（shuō qĭ/shuō dào）：…と言えば
大家好！
最近すっかり暑くなってきましたが
体調崩されていないですか？？
皆さんご存知の通り、中国でいまなくてはいけないもの
それはスマートフォンです！
スーパーで、市場で、道端の露店でちょっと何か買うときなど
現金よりも 微信支付 wēixìnzhīfù (We Chat Pay)で
支払いを済ませてしまう人が多いようです。
その際にスマートフォンに表示されるQRコードが必要となりますが
QRコード、中国語でなんというかご存知ですか？
二维码 èrwéimǎ もしくは 码 mǎ といいます。
↓ちなみにこちら、ハオ渋谷校の二维码 èrwéimǎ です！！
読み取ってほしい時にはよく
扫一下二维码。 sǎoyíxià èrwéimǎ.
または 扫一下码。 sǎo yíxià mǎ. と言います。
読み取りには 扫 という動詞を使うんですね～
なるほど…
もし中国に行って 微信支付を使う機会がありましたら
このように言ってみましょう♪
大家好♪经过一个星期的阴雨天气，这个星期天气终于转晴。
东京的很多地方樱花也都开了。春天的气息越来越浓了。
4月对大家来说是一个新的开始。无论是工作还是学习，希望大家在新的一年里可以有更多的收获。
中文进步也能越来越大。俗话说滴水穿石，意思是说只要每天努力一点点时间长了一定会有效果的。
要踏踏实实地努力。大家一起练发音已经有一段时间了，不知道大家有没有进步呢。
那么今天就给大家介绍一些二声和三声的发音组合。一起出声练习一下吧。
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
结果jiéguǒ 啤酒píjiǔ 平等píngděng 全体quántǐ
凉水liángshuǐ 行李xíngli 白雪báixuě 苹果píngguǒ
来往láiwǎng 提醒tíxǐng 急诊jízhěn 词典cídiǎn
灵感 línggǎn 韩语Hányǔ 红酒 hóngjiǔ 棉袄miánǎo
结果jiéguǒ 啤酒píjiǔ 平等píngděng 全体quántǐ
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
平常píngcháng 银行yínháng 文明wénmíng 回答huídá
玲珑 línglóng 长城Chángchéng 同行tóngháng 韩国hán guó
德国Déguó 游行yóuxíng 迷茫mímáng 留学liúxué
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
大家好！
みなさん、こんにちは！
今日は続けて渋谷校の在校生、Ｋ．Ｕ．様の作文をご紹介します。
ほとんどのガイドブックに載ってない観光スポットなので、
北京旅行に行きたい方は是非ご参考してください♪
今回は残りの三カ所をご紹介します！
《鲁迅博物馆》
鲁迅是中国的著名作者。
他从1912年到1926年住在北京。
博物馆里有他住的胡同的复原模型。
上海也有他的故居。
他从1927年到1936年住在上海。
我最高兴的是看到了传统的床。
↓
《宋庆龄故居》
宋庆龄是孙中山的妻子。
她虽然是国民党员，但是没有跟蒋介石一起去台湾，而是留在了大陆。
新中国建立后，她加入了共产党，住在北京。
她的故居很大。
如果我一个人住在那么大的房子，一定会感到寂寞。
↓
除了市内胡同以外，我还有推荐的景点。
《玉淵漂公园》
玉淵漂公园是在风景很美的公园之一。
旁边有中央广播电视塔。
从电视塔看见北京的夜景。
我觉得北京的夜景没有上海和香港的那么华美，但是最有传统的风格。
↓
大家一起练发音，已经开始快一个月了，大家练习得怎么样呢？
中文的发音中最最重要的就是声调了。
声调不同的话，即使是同样的拼音组合也会有完全不同的意思。
发音不是一天就能练习好的。需要日积月累，细水长流。
希望大家可以一起努力，今年希望大家的中文发音越来越好。
那么赶快来看一下今天的练习内容吧。
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
台湾tái wān 原因yuányīn 农村nóngcūn 聊天liáo tiān
成功chénggōng 回家huíjiā 结婚jiéhūn 人生rénshēng
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀