カテゴリー: 未分類
大家新年好！我是三好老师。今年也请多关照。
今天我们一起来学习一下日本的节假日用中文怎么说吧^^
新年 New Year’s Day 1月1日（法定节假日）
成人节 Coming of Age Day 1月14日 （法定节假日）
建国纪念日/开天节 National Foundation Day 2月11日（法定节假日）
女儿节 Dolls’ Festival/Girls’ Festival 3月3日（传统节日）
春分节 Spring Equinox 3月21日 （法定节假日）
大家已经做好旅游计划了吗？请告诉老师吧。
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
新年快乐！明けましておめでとうございます！
大家好，我是梅田校的崔老师，大家新年过得怎么样呢？
良いお正月を過ごしましたか。
今年是猪年，也就是日语里说的“亥（いのしし）”。
希望大家在学习上，在工作上也能像野猪一样
突飞猛进（tu1·fei1·meng3·jin4，猪突猛進）。
ところで、日本では、今年の干支のイメージが、動物のイノシシですよね。
カレンダーや年賀状、ポスターなどでも、イノシシのイラストがよく見られます。
でも、中国はすこし違います。
崔老师我发现，在日本猪年的动物形象是野猪（ye3·zhu1），在中国却不是这样的。
さて、今年の中国のイメージ動物は何でしょうか。
答えは、ブタです。
え？て思われるかもしれませんが、
あの食卓でよくみる、ふっくらなブタちゃんです。
ブタは体型から食べるものに困らないイメージがありますので、
中国では縁起の良い動物でもあります。
また春节（chun1·jie2，旧正月）のご馳走の食材としても、
この時期に欠かせない存在です。
所以，跟日本的“勇敢”、“冒险”不同，
在中国，猪年象征着财富（cai2·fu4）和吉祥（ji2·xiang2），还有“金猪”的说法呢。
貯金箱も、ブタの形のものもありますね。
关于猪年的话题就聊到这里吧，
同学们如果有什么有意思的想法，欢迎跟老师交流。
期待在学校见到大家！我们下周见！
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好！我是三好老师。
当校は、12月28日から1月4日までお休みです。
2019年最初のレッスンは1月5日からです。
祝大家过个好年！明年见！
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好！我是三好老师。
明天是“冬至”。
中国人过冬至吃饺子，而在日本，提起冬至大家首先会想到吃南瓜和泡柚子澡。接下来就给大家介绍一下日本冬至的风俗习惯。
日本人认为冬至是一个重要的转折点——过了冬至，坏的运气也会随之而去，幸运开始降临。
“走运”在日语里读作“うんをつける”。日本人认为冬至食用以“ん”结尾的东西能招来好运。比如：’南瓜(なんきん)、莲藕(れんこん)、胡萝卜(にんじん)、等。
日语中柚子（ゆず）与“融通”（ゆうずう）同音，而冬至（とうじ）和 “湯治”（とうじ）同音。根据这种巧妙的谐音，日本人认为冬至这天泡柚子澡可以驱除厄运（厄払いする）、万事变得顺利起来。
大家明白了吗？
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好！我是三好老师。
进入12月，大家聚在一起喝酒的机会一定很多吧。
12月に入り、集まってお酒を飲む機会も増えたのではないでしょうか。
今天我们一起来学习在酒会上常用的句子，大家准备好了吗？
今日はご一緒に、お酒の席でよく使われるフレーズを学習しましょう。準備はよろしいですか？
1）祝你们（您）工作顺利，干杯！お仕事が順調でありますように、乾杯！
2）来一杯威士忌加苏打水。ハイボールを下さい。
3）再来一杯吧！もういっぱいいかがですか。
4）随意，随意！（乾杯せずに）自由に飲みましょう。
怎么样？记住了吗？大家喝酒时千万不要喝太多。
いかがでしたか。皆さんお酒を飲むときは飲みすぎに気をつけてくださいね。
在课堂见！
您想和老师一起学习喝酒时常用的句子吗？
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好！我是三好老师。
今天我来介绍一下日本的文化习惯。
请大家一起来猜一猜下面指的是什么吧。ヒント）两个都是跟12月有关的事情＾＾
1）（ ）是日本人在年底举行的宴会。在宴会上人们互相表达谢意，享受美酒和美食。
2）（ ）是指在岁末赠送的礼物。礼物包括饮料、食品、啤酒等。
大家猜到了吗？
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好！梅田校的崔老师来啦！今天又下雨了，
来学校的同学们请一定小心脚下，不要滑倒（hua2·dao3）呀。
今天我们来想一个很简单的问题，日语里的「えーと」用中文怎么说？！
请大家想象一下这几个场景：
1 ·想跟别人讲一件事，一边回忆（hui2·yi4）事情的经过，一边讲的时候
2. 在街上遇到了一个看起来面熟（mian4·shu2）的人，想叫他的名字的时候
3. 说英语等外语的时候
是不是经常会说「えーと」「あのー」「あー」等等呢。
我们说这些词，其实是为了争取（zheng1·qu3）时间，
一边发出一些声音，一边在回忆。
那么中文里我们怎么说呢？
“那个（nei4·ge）…”
“嗯…（en1）”
“那什么（nei4·shen2·me）…”
比方说：
1.昨天我下班后，吃了饭，跟朋友去了最近新开的，那个，○○百货商店，然后回家了。
2.啊，是你啊！好久不见了！你是…那个，那个那个…大刘吧？！
3.Excuse me，那个，Could you tell me the way to ABC Hotel？
怎么样？大家理解了吗？如果是日常会话的话，可以用“那个”，
但是演讲（yan3·jiang3）或者面试（mian4·shi4）的话，还是不要用了。
那么我们下周见吧！
再见！
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好！又见面了！我是梅田校的崔老师！上周大家学习还愉快吗？
有不明白的地方欢迎到前台来问询(●’◡’●)ﾉ♥
今天给大家介绍一个新词，叫“网红美食（wang3·hong2·mei3·shi2）”。
网红是什么？
“网红”是“网络红人”的简称，也就是在社交网站（SNS）上受欢迎的人。
相信在日本的SNS也不算陌生吧。
网红食品是什么？
网红食品就是通过社交网站“红起来（人気になる）”的食物。
比如在日本前阵子开始流行的“芝士玉米狗（チーズドッグ）”
“厚热香饼（スフレパンケーキ）”等等。
多少有点“インスタ映え”的意思。
网红食品有什么？
那么，中国的“网红食品”都有什么呢？我们一起来看一看吧。
脏脏包（zang1·zang1·bao1）
看起来脏脏的，吃完后嘴和手也是脏脏的。
螺蛳粉（luo2·si1·fen3）
闻起来让人想吐，吃起来让人想再来一碗。
自热火锅（zi4·re4·huo3·guo1）
自己会发热的速食（ファーストフード）火锅。
泡面小食堂（pao4·mian4·xiao3·shi2·tang2）
汇集了全世界的方便面。方便面的百货商店（bai3·huo4·shang1·dian4）。
喜茶（xi3·cha2）
来自世界各地的茶香。很受年轻人欢迎。
网红美食还有很多很多，如果你感兴趣，请搜索来看一看吧！
崔老师写到这里，都流口水啦，
我要去楼下的便利店买点零食，下周见吧！
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好！我是梅田校的崔老师！这周天气又冷了，同学们可不要感冒了！
今天东北出身的崔老师要给大家介绍一句家乡方言：
“唉呀妈呀！（ai2·ya·ma1·ya）”
東北地方の方言と言っても、割と全国範囲で知られている言葉です。
他に近い言い方で、
“我的妈呀！（wo3·de·ma1·ya）”
“哎哟我的妈呀！（ai1·yo·wo3·de·ma1·ya）”などがあります。
那么，“唉呀妈呀！”是什么意思呢？
比如，你在餐厅吃饭时，遇到了好久不见的老同学：
“唉呀妈呀，你怎么在这儿呢？！”
比如，你不小心撞到了电线杆（dian4·xian4·gan1）：
“唉呀妈呀！疼死我了！（好疼！）”
比如，刚到学校，你发现你忘记带作业了：
“唉呀妈呀！我的作业呢？？”
大家看明白了吗？“唉呀妈呀！”是一个语气词，
可以表达惊讶、强调、后悔等心情。
「唉呀妈呀！」はびっくり、強調、悔しいなどの気持ちを表現することばです。
日本語の「あら！まあ」と似てるかもしれませんね。
怎么样？请大家在日常生活中也试试看吧。
最后，崔老师很想说：“唉呀妈呀！时间过得真快，我们下周见吧！”
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】
大家好。
今天是11月7号，立冬节气。立冬后天气越来越冷，所以更要给身体输入养分。
那我们今天就聊聊，南北方人立冬吃什么呢。
南方多吃肉：在我国南方，立冬人们爱吃些鸡鸭鱼肉，因为天气逐渐的寒冷，人们需要补充更多的能量，而肉类是富含蛋白质的，所以认为吃肉是最好的选择。中医认为，立冬补充营养适宜食用具有暖性的肉食，如狗肉、牛肉、鸡肉、羊肉、虾等。
北方吃饺子：在我国北方，特别是北京、天津的人们爱吃饺子。为什么立冬吃饺子？因为饺子是来源于“交子之时”的说法。大年三十是旧年和新年之交要吃饺子，立冬是秋冬季节之交，所以也要吃饺子。很早以前开始就有这一古老习俗，立冬之日，各式各样的饺子卖得很火。
日本呢，有没有这样的风俗习惯？如果有的话，和老师们聊聊吧。