ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

月: 2018年7月

大家好!

 

本日はいつも多趣味でいらっしゃる

K・M様のマラソントレーニングに関する作文をご紹介いたします。

19.5キロも走れるなんて、すごいですね。

 

================================================

我们从京急长泽出发,

经过了三浦富士山、武山、大楠山、最后到衣笠站,全长共19.5公里。

 

出门前我觉得下午1点以前不会下雨,可是上午11点就开始下起雨来了。

那时侯我们正在大楠山附近,虽然听到了雨声,但是一点儿都没被雨淋湿,

因为这里有很多的树叶,给我们当雨伞。

 

跑下大楠山后,是汽车道,没有树叶,我们被雨淋湿了。

 

这个路线我们是第一次跑。 雨中马拉松,虽然辛苦一些,

但是更锻炼了我们的意志。

是一次难得的体验。

 ================================================

 

yokosuka001

 

 

 

 

 

 

    yokosuka002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

大家好!我是横滨校的孙老师。

 

今天要为大家介绍的地道汉语是动词“犯”的用法。

 

—————————————————————————–

 

犯(fàn):(病気が)ぶり返す,再発する.

 

 

他的心脏病又了!

 

 

roujin_sinzouhossa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一到春天,我就花粉症。

 

 

 

 

6799a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

大家会用了吗?

 

 

 

 

 

 

 

 

大家好,我是横滨校的包老师。

 

今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

成家 : 結婚する 表示结婚的意思

 

 

他都35岁了,还没成家呢。

 

你打算什么时候成家,安定下来啊?

aecbd934674bf8a883eb35375c95e

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

有门儿希望がある  表示有希望,有可能性.

 

 

你看我们今天发薪有门儿吗?

 

听他的口气,这事看来有门儿了。

 

r2jJjzXS

 

大家好!

我是横滨校的千老师。

 

这几天梅雨季节终于结束了,天气一下子热了起来。

炎热的夏天要开始了,大家要注意防晒,还要注意防中暑哦。

 

今天和大家聊聊多音字“分”。

 

1)fēn(「分ける、分かれる、配当する、点数」の時)

分开,分手,100分

我和他早已经分手了。

这次考试我又得了100分。

 

2)fèn(「資質、成分」などの時)

水分,成分,本分

她跳舞跳得很好,很有天分。

这种水果水分含量很高。

 

 

那下面大家猜猜看,下列句子应该怎么读呢?

1)分奖金

2)太过分了

3)好坏不分

1113_1                                                         分蛋糕

 

最近チェックしたスクール