年: 2018年
大家好！
強い台風24号が過ぎて行き、爽やかな秋の空になりました。
朝晩の気温差で風邪を引かないように、
皆さまお体にお気をつけくださいね♪
11月のスケジュールを公開致しました＾＾
自由予約制の方、レッスンお振替の方は「ネットキャンパス」よりご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
ご予約の際は下記のお電話番号までご連絡ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
フリーコール：0120-808-458
※「ネットキャンパス」よりご予約の際は、
ご自身の受講できる範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
★TECCスコアアップ賞★
おめでとうございます！
大家好！
前回（9/27のブログ参照）に引き続き、
本日は全校賞を受賞したZ.Y様からのコメントを紹介いたします☆
趣味で中国語をお勉強されているZ.Y様は、
すでにHSK6級に合格され、HSK試験の試験監督もされています。
＊＊＊以下、C.J様からのコメントをご紹介します＊＊＊
我一点儿也没想到我能拿到TECC进步奖。
这是托我T老师的福。非常感谢！
因为学中文是我的爱好之一，所以今后也会坚持努力学习中文。
活到老，学到老！
気の合う先生と楽しくお勉強され、
半年でしっかり上達もできましたね！
今年12月もキャンペーンを実施する予定となっておりますので、
ぜひ6月の試験より高い成績を目指して頑張りましょうね♪
＊＊＊
横浜校の生徒層は、老若男女、学生から社会人まで、幅広い年齢層の
方が偏りなく在籍している学校です♪♪♪
目的もさまざまで、趣味で学ばれている方、仕事で必要な方などが、
それぞれの目標に合わせて学習しております！
どの生徒様にも、個々の目標に合わせてしっかり
上達へ導けるプロの講師陣がそろっており、皆さま方をサポート致します！
中国語をこれから始めようか考えている方
先ずはお気軽に無料体験レッスンorコース説明に
横浜校へ足を運んでみてください！お待ちしております(*^^)v
★TECCスコアアップ賞★
おめでとうございます！
大家好！
前回（8/10のブログ参照）に引き続き、本日は受賞したC.J様からのコメントを
紹介いたします☆
C.J様は4年前に全くの初心者でご入学されました。
発音からのスタートでしたが、今では中上級者の仲間入りです！
自宅学習ではスキマ時間を利用してリスニングをしたり、
台湾ドラマを見て作文してみたりと、とても積極的にお勉強なさっているようです♪
今回初めて試験にも挑戦してくださいました！
これからの成長も楽しみです☆
＊＊＊以下、C.J様からのコメントをご紹介します＊＊＊
我很高兴这次拿出了这次学习成果。
有时候我担心没有进步，那时老师们总是鼓励我。
谢谢老师们的鼓励。
请多多指教！
先生と一緒に頑張ってきた成果が、きちんと残せて良かったですね！
悩んだ時期もあったようですが、今回の試験で客観的に自身のレベルを見ることができ
自信に繋がったのではないでしょうか、努力は裏切らないですね！
これからも一緒に楽しく学習しましょう♪サポートはお任せください＾＾
☆☆☆横浜校のトップページ【生徒様のご紹介】にC.J様のインタビューを掲載しております。
興味のある方は是非そちらも覗いてみて下さい。☆☆☆
＊＊＊
横浜校の生徒層は、老若男女、学生から社会人まで、幅広い年齢層の
方が偏りなく在籍している学校です♪♪♪
目的もさまざまで、趣味で学ばれている方、仕事で必要な方などが、
それぞれの目標に合わせて学習しております！
どの生徒様にも、個々の目標に合わせてしっかり
上達へ導けるプロの講師陣がそろっており、皆さま方をサポート致します！
中国語をこれから始めようか考えている方
先ずはお気軽に無料体験レッスンorコース説明に
横浜校へ足を運んでみてください！お待ちしております(*^^)v
10月1日是中国的国庆节guó qìng jié建国記念日。
10月1日到10月7日是国庆节假期。
这一个星期的假期，
有的人 在家 和家人 安安静静地过，
有的人 和家人或者朋友 出去旅游。
每年的国庆节，
到处的旅游景点 都是人山人海 rén shān rén hǎi黒山のような人だかり。
看来 选择出游的人 比较多啊~
如果您打算 去中国旅游的话，
我建议您 避开bìkāi避ける国庆黄金周。
因为国庆黄金周 是 中国人出游旅に出る的高峰期gāo fēng qīピーク時期。
好了，又到了练习会话的时间了！
国庆节期间来上课的话，主动和老师聊聊国庆节吧。
—————————————————————–
模拟会话练习
学生: 老师，中国现在正是国庆节假期吧~
老师：对啊！你很清楚嘛！
学生：不过老师在日本，所以没有国庆节假期。
老师：是的是的。
学生：那国庆节的时候，大家一般都去旅游吗？
老师：嗯，七天长假很难得nándé 得難い，所以很多人都选择去旅游。
学生：这样啊~那国庆节期间旅游景点应该有很多人吧？
老师：是呀！到处都是人山人海。
学生：那看来不能 在国庆节期间去中国旅游。
老师：对的！你说得对！
学生：哈哈哈
———————————————————————-
今年もＢＢＱやります！！！
『食欲の秋』、アウトドアの秋、交流会の秋です♪
…ということで、今年もＢＢＱやります！！＾＾
是非、この機会に他の生徒様や担任以外の先生と
たくさん話して、コミュニティーを広げてくださいね♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＊日時＊10月8日(祝・月) １2：00～１6：00
（当日の午前中に買出しなどを行う関係で開始時間が遅くなっております。。。
ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解承りますようお願い申し上げます。）
＊集合場所＊野島公園 バーベキュー場 5番
野島公園HP： https://yokohamagrill.com/nozima/park/
金沢シーサイドライン「野島公園」駅徒歩15分
＊会費＊3,000円
＊締切＊10月3日（水）
＊ボランティアスタッフ募集！
①車だし・・・1～2名（食材、飲み物、BBQの道具等を会場に運ぶことをお願いいたします。）
②買出し・・・３～４名（先生たちと食材や飲み物などの買出しを一緒にお願いいたします。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
みな様お誘い合わせの上、是非ご参加ください♪
↑↑↑ こちらは去年のBBQの様子です。
去年のBBQの様子は【こちら】 よりご覧くださいね♪
大家好，我是横滨校的包老师。
今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
耍花招：shuā huāzhāo
インチキをする
他在耍花招骗你呢。
我们公司的宗旨是永远对客户诚实，不耍花招。
挨个：āigè
次次と
他挨个问太太的朋友是否见到他太太。
最近短信太多，我没有时间挨个回复。
大家好。我是横滨校的千老师。
大家浏览过“日本国家旅游局”网站吗？网址就在下面。
http://www.welcome2japan.cn/indepth/seasonal/
里面的内容非常精彩。
从日本的旅游景点，旅游路线到日本传统文化，都进行了详细介绍。
虽然是日本的旅游景点介绍，但介绍方式非常中国式。
比如网站链接有官方的微博和微信，还有通过旅游达人的介绍。
真是让人大开眼界。
我觉得不管热爱中文的人，还是喜欢旅游的人，都会有很多收获。
有时间上网去网站看看吧。
关键词
浏览（閲覧）
网站（ホームページ）
网址（ウェブサイト）
链接（リンク）
微博（ミニブログ）
微信（ウィーチャット）
旅游达人（旅行達人）
大家好！
台风过后，天气凉快了~
晚上是不是 睡得（比以前）好一点儿了呢？
（夜もよく眠れるようになったではないしょうか）
（这句话里面有很多的语法点，打开书复习一下吧^_^）
秋天来了，中秋节也快来了。
下个星期一（9/24）是中秋节zhōng qiū jié（中秋節）。
在中国，中秋节是农历的八月十五日。
中秋节的习俗是吃月饼。
现在有各种各样的月饼:
比如：
咸蛋黄xián dàn huáng (塩付け黄身)月饼，
豆沙dòu shā (あん)月饼，
五仁wǔ rén (五種類のナッツ)月饼。
那这些月饼长什么样儿呢？
让我们一起来看看下面这个链接吧
↓↓↓↓↓
https://list.tmall.com/search_product.htm?q=
%D4%C2%B1%FD&type=p&vmarket=&spm=a211oj.
11872888.a2227oh.d100&from=..pc_1_searchbutton
这是天猫超市 购物网站（阿里巴巴アリババ公司的）
大家可以点进去看看都有什么样的月饼。
下次来上课的时候，
问问你们的老师最喜欢吃什么馅儿的月饼吧。
————————————————————————————
模拟会话练习
学生：~老师，（中秋節がまだの場合）提前祝您中秋节快乐
（中秋節が過ぎた場合）虽然已经过了，但还是要祝您中秋节快乐！
老师：谢谢！也祝您中秋节快乐~
学生：老师今年中秋节吃月饼了吗？
老师：今年呀！还没吃呢。你呢？你吃了吗？
学生：我也还没吃。老师喜欢吃什么馅儿的月饼啊？
老师：我喜欢吃咸蛋黄馅儿的月饼，你呢？
学生：我喜欢五仁月饼，我没吃过咸蛋黄月饼，好吃吗？
老师：嗯嗯，很好吃！我很喜欢吃，不过吃多了会长胖。
学生：哈哈哈哈哈
———————————————————————————–
大家好！
我是横滨校的陈老师。
上个星期孙老师跟大家聊了聊“减肥”的话题。
说到了我和L.X先生的减肥比赛。
这个星期呢，我们一起来看看L.X先生的减肥感想吧。
减肥不是容易的事情，但是为了健康和美丽，
我们有时候不得不减肥。哈哈~
————————————————————————-
我的减肥之旅
五月的一天，我跟陈老师聊天儿，
聊到了关于健康的话题。
我说：“我们公司的大夫让我减肥”。
于是陈老师建议从今天起我们互相开始减肥。
三个月后再确认结果。
就这样，我们的“减肥之旅”开始了。
陈老师教我下面的减肥方法。
*尽量运动
下班的时候，我尽量不坐公交车，走路回家。
我每天走一万多步
*每天记录自己的体重
每天自己记录体重很麻烦，所以我买了有蓝牙功能的体重计。
这个体重计很方便，可以吧测定结果传到手机。
一看手机，自己体重的变化就能一目了然，很有意思。
*注意饮食
吃饭的时候，减少了碳水化合物，多摄取蛋白质。
最好的食材是肌鸡肉，所以我常常吃便利店的沙拉鸡肉サラダチキン。
后来，每次上课的时候，我们确认互相的减肥情况。
我们的减肥很顺利。
不是一个人减肥 是这次 “减肥之旅”顺利进行的原因。
三个月后，我们终于达到了目标。
我的体重减了12公斤！
非常感谢陈老师的指导。
就这样，我们按期完成了任务，我们的“减肥之旅”结束了。
但是我们马上要去下一次的旅行。
下次的旅行是“HSK6级之旅”。
————————————————————————————-
L.X先生刚结束了“减肥之旅”，又要开始新的旅行了。
看完了以后，大家也想来一次“HSK之旅”吗？
如果您对“HSK之旅”有一点点心动的话，（～～に少し心が動いた）
来上课的时候，快告诉你们的老师吧。
她一定会很高兴的。
大家好，我是横滨校的包老师。
上次给大家介绍了S.Q.小姐的学习心得，
不知道对您的学习有没有帮助啊！
今天我们继续介绍另一位同学的学习心得，
让我们来听听Y.Z.先生是怎么学习HSK的。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Y.Z.先生HSK5级的学习心得
因为我是幸运地考过了HSK5级，
老实说，我不敢说什么学习心得。
虽然我写的不一定适合所有的学生，
但是我很高兴能够分享给大家,
希望对您的学习会有一点帮助。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
因为我经常针对TECC考试而学习汉语，
所以今天我从和TECC考试比较的角度来跟大家说说HSK考试。
除了听力和阅读题型以外，
HSK5级考试还有一个《书写》的题型。
《书写》有两个部分，就是语序问题和写作文。
回答语序问题当然需要语法上的正确知识，
再加上需要提高理解中文结构的能力，
就是识别哪个是主语或宾语。
因为中文的话，有时候把宾语放在动词的前面,
（有的是在句首（当成主语），有的是放在“把”的后面），
还要注意宾语不能放在离合词的后面等等。
据说汉语的语法和英语的相似，
关于这种语序，汉语比英语更自由,
这个自由度让我们作答语序问题觉得更难。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
关于写作文，只要掌握正确的语法知识，
就可以避免语法上的错误。
还有，为了尽快地想起来句子，
我背了一些例文。我推荐的书是
「コスモピア 口を鍛える中国語作文―語順習熟メソッド― 初中級」。
在HAO学校老师的帮助下，我练习写作文，
然后老师给我指出错误并讲解语法中出现的问题。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
关于听力和阅读问题，除了多听多读以外，我觉得没有什么近路。
对我来说，通过读和听中文杂志 书名:<< 听听中国语>>，
我既增加了单词量又提高了阅读能力。
同时让自己越来越习惯了听懂更快更长的会话。
这个学习也帮助了我提高理解中文结构的能力，
也就是说,听力练习可以识别哪个是听不懂的部分。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最后，让我介绍一下考试上的一些技巧:
第一个是集中力, HSK5级考试要两个小时左右，比TECC考试时间更长。
对于像我这样的老人，考试时间中不容易一直保持集中力。
我建议做模拟问题,包括听力,阅读和书写,
来锻炼集中力.我们首先要习惯保持两个小时的集中力。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第二个是关于听力和阅读问题。
听（读）下一题的文章以前，我建议先看 下一题的问题。
听力问题的话，录音说完上一题后，
我们有大约5秒的回答时间。
在这个时间内，我们可以提前看下一题的问题和选择。
即使我们不能捕捉具体的内容，也能帮助我们猜出答案来。
不过，即使我们能够在这个时间内先看下一题的问题，
我们也要有一定程度的快速阅读能力,
所以阅读能力的速度也很重要.
阅读部分也一样,如果我们提前看下一题的问题和选择的话，
我们就能够迅速回答问题。
以上是我的学习心得,希望这些技巧可以帮助到大家。
