カテゴリー: 中国歴史・文化
大家好，我是横滨校的包老师。
今天我们来欣赏N.S.先生的一篇关于高铁之旅的作文。
这是他第一次去东北，而且高铁是这次主要的交通工具，
另外，N.S.先生还在高铁上体验了一下方便面配火腿肠，
茶叶蛋的经典搭配。他觉得自己越来越融入这个国家，
也越来越喜欢去中国旅游了。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
中国东北地区高铁之旅
这次是东北地区的高铁之旅，
每天上午坐高铁移动，下午观光，
一共去了6个城市。
因为第一次去东北地区，所以很期待。
我想看哈尔滨，丹东，大连的建筑，中
朝边境，万里长城和夜景。
第一天下大雨了，从第二天天气一直都很好。
我看了期待的建筑物和中朝边境，不过战争的
历史使我感到心痛。
在东北吃到了很多美味的菜，比如，春饼料理，
俄罗斯料理，朝鲜料理，海鲜料理等，各种料理很丰富。
啤酒也很好喝，我的体重比去的时候重了两公斤。
在中国旅游中每次都看到很多人在公园和广场运动，
跳舞，如果日本也这样做，多好啊！
如果有机会的话，我想慢慢儿地观光每个东北城市。
这次不仅是东北地区的高铁之旅，也是一次美食之旅。
我很开心。
大家好!
我是横滨校的千老师。
大家“五一”黄金周都过得怎么样啊？
过了“五一”，天气一下子就热起来了。
但是早晚还是有些凉，大家要注意别感冒哦。
今天和大家继续聊一下多音字吧。今天介绍的是“当”。
1）dāng
（「責任を負う」、「負担に堪える」、「勤める」などの意味の動詞の時；
「～対して」、「時間、場所」などを表す介詞の時）
例：
1）他当老师了。
2）敢作敢当。
3）当我到他家时，他已经走了。
2）dàng
（「ぴったりである」、「ふさわしい」を表す形容詞になる時；
「～とみなす」などを表す動詞の時）
例：
1）上当受骗。
2）适当的时机。
挑战问题：
1）别把我当客人对待。
2）处理得当。
3）我把他当成小王了。
4）我想当导游。
接下来我们欣赏一首歌曲吧。歌名叫“当时的月亮”。
出现很多的“当”哦，你都会读了吗？
https://youtu.be/4MmH-hIy1eM
大家好，我是横滨校的包老师。
今天我们欣赏一篇Q.Y.小姐写的关于肉夹馍的作文。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
西安肉夹馍
肉夹馍本来是在西安住的回族人发明的菜，
他们去其他地方的时候，耐烤的面包里夹
着熏制的牛肉片。
此后，卖肉夹馍的店出现了，汉民族模仿
肉夹馍夹了其他的肉和蔬菜。
因为陕西省附近有伊斯兰文化的氛围，所以羊肉
的肉夹馍是伊斯兰教徒们常吃的食物。
许多人问：明明是馍夹着肉，可是为什么叫“肉夹馍”呢？
其实，肉夹馍是汉语古语的“肉夹于馍”的省略形式。
古代一直这样叫，但是这是对平民过于装腔作势的说法，
而且陕西人性子急，所以省略“于”。变成了现在的“肉夹馍”。
我上上星期去了秋叶原能吃肉夹馍的店，
在东京地铁末广町下车，步行几分钟就到了。
店内只有12个座位，所以很窄，店员大概都是
中国人，我以外客人也都是中国人。所以店内
到处都是中文。
只要肉的肉夹馍是400日元，加钱的话，可以
追加蔬菜和奶酪。凉皮是600日元，可以选择
辣度。
肉夹馍很好吃，所以我想再去这家饭店。
大家好!
我是横滨校的千老师。
大家的花粉症还好吗？
大家好，我是横滨校的包老师。
上次我们介绍了Q.Y.小姐的一篇关于黄山的作文，
今天我们再欣赏一篇Q.Y.小姐写的关于武夷山的作文。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
武夷山
武夷山有乌龙茶，武夷岩茶，大红袍什么的，
武夷岩茶长在山上的岩石上，大红袍是非常贵
的茶，我觉得武夷山最好喝的茶是乌龙茶。
我1月1日下了黄山后，去了武夷山。
在武夷山风景名胜区，可以花一个
半小时左右下九曲溪。
我下了九曲溪后，爬了天游峰。
从山顶眺望非常漂亮。
我下了天游峰后，买了一袋乌龙茶。
武夷山风景名胜区很大，
所以我还有很多没去的地方。
想再去武夷山。
大家好，我是横滨校的包老师。
今天我们来介绍一下Q.Y.小姐的作文，
Q.Y.小姐从2018年10月开始学习中文，
Q.Y.小姐非常喜欢中国，特别是去中国旅游。
今天她想分享一下去中国爬山的感受。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
黄山
黄山好喝的茶有黄山毛峰，祁门红茶什么的，
黄山好玩的地方是屯溪老街，
这里有文房四宝的店，中国茶店。
饭店什么的
屯溪老街附近有老街口客栈，
这家客栈有白色的墙壁和黑色的瓦顶。
很有特色。
黄山风景区很受欢迎，我12月31日爬了
三个小时，看了天都峰，迎客松，和莲花峰，
我住了一晚黄山白云宾馆。
1月1日我花两个半小时下了山，
在路上看了飞来石和雪景。
非常漂亮。
大家好。我是横滨校的千老师。
新年新目标，大家都定好了2019年的目标吗？
今天和大家聊聊“感冒”的话题。
在日本“風邪”和“インフルエンザ”是完全不一样的病。
今年刚开始，我也是人生头一次被诊断为“インフルエンザ”。
着着实实见识到了这个病毒的厉害。
但是在中国，老百姓理解的水平上，其实这两种病的名称，一直以来都很模糊不清。
准确的理解是“風邪”应该是“感冒”，“インフルエンザ”应该是“流感”。
但是很多人都以为，“流感”是大肆流行的感冒的意思。
我来日本之前，在这方面理解也是含糊不清的。
很多地方也没有诸如“确诊了流感，就要在家里休息五天等”这样的规定。
但是最近几年，这些流感病毒，实在是太毒了。
大家对它的认识度也慢慢提高了。
最近有些人也开玩笑把“流感”叫做“毒感”。
充分体现了“流感”的特点。“毒”，“狠”的病毒啊！
大家可要注意身体，可不要得“毒感”哦。
大家可以参考一下百度的搜索图片，很多人在搜索“毒感”，“流感”等词汇呢？
大家的问题也非常有意思呢。
我们再见。
10月1日是中国的国庆节guó qìng jié建国記念日。
10月1日到10月7日是国庆节假期。
这一个星期的假期，
有的人 在家 和家人 安安静静地过，
有的人 和家人或者朋友 出去旅游。
每年的国庆节，
到处的旅游景点 都是人山人海 rén shān rén hǎi黒山のような人だかり。
看来 选择出游的人 比较多啊~
如果您打算 去中国旅游的话，
我建议您 避开bìkāi避ける国庆黄金周。
因为国庆黄金周 是 中国人出游旅に出る的高峰期gāo fēng qīピーク時期。
好了，又到了练习会话的时间了！
国庆节期间来上课的话，主动和老师聊聊国庆节吧。
—————————————————————–
模拟会话练习
学生: 老师，中国现在正是国庆节假期吧~
老师：对啊！你很清楚嘛！
学生：不过老师在日本，所以没有国庆节假期。
老师：是的是的。
学生：那国庆节的时候，大家一般都去旅游吗？
老师：嗯，七天长假很难得nándé 得難い，所以很多人都选择去旅游。
学生：这样啊~那国庆节期间旅游景点应该有很多人吧？
老师：是呀！到处都是人山人海。
学生：那看来不能 在国庆节期间去中国旅游。
老师：对的！你说得对！
学生：哈哈哈
———————————————————————-
