カテゴリー: 台湾華語
大家好!我是橫濱校的台灣老師陳志中。
今天要和大家介紹的是超市 <chāo shì> <ㄔㄠ ㄕˋ> <スーパーマーケット>
今日皆さんに紹介したいのは台湾のスーパーマーケットです。
台湾のスーパーは「超市」と「量販店」の２つの種類があります。
超市は量販店より少し小さくて、販売する商品は主に生活用品と食べ物です。
結構有名な２つは
全聯 <quán lián> <ㄑㄩㄢˊ ㄌ一ㄢˊ>全聯の支店は一番多いです。
頂好 < dǐng hǎo> <ㄉ一ㄥˇ ㄏㄠˇ>頂好は24時間ずっと営業していますよ。
大型スーパーは量販店 <liàng fàn diàn> <ㄌ一ㄤˋ ㄈㄢˋ ㄉ一ㄢˋ>
もしくは大賣場 <dà mài chǎng> < ㄉㄚˋ ㄇㄞˋ ㄔㄤˇ> とも言います。
台湾系は「大潤發」<dà rùn fā> <ㄉㄚˋ ㄖㄨㄣˋ ㄈㄚ> と
「愛買」<ài mǎi> <ㄞˋ ㄇㄞˇ> です。
アメリカ系のは「好事多」<hǎo shì duō> <ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛ><コストコ>
フランス系のは「家樂福」<jiā lè fú> <ㄐ一ㄚ ㄌㄜˋ ㄈㄨˊ> <カルフール>ですね。
食品から衣類、家具、生活用品まで、種類がたくさんあります。
そして、値段も激安です!!🤣
量販店にはお買い物に便利な「推車」<tuī chē> <ㄊㄨㄟ ㄔㄜ> (カート)があります。
その推車を使うには、10塊(錢)硬貨を入れロックを解除する必要があります。
もちろん使用後には10塊は戻ってくるので、安心してくださいね👍。
我們下次見!!
台湾のことについて、もっと知りたいなら、
早く体験レッスンを受けて見てくださいね！！
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================
大家好！我是橫濱校的台灣老師陳志中。
今天要和大家介紹的是
紅綠燈 <hóng lǜ dēng> <ㄏㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄉㄥ > <信号>
今日皆さんに紹介したいのは台湾の信号です。
台湾の信号と日本のはどこか違うのが分かってますか?
台湾の信号はカウントダウンがありますよ、横断歩道の信号でも、運転する時見る信号でも付いてます。
横断歩道の信号には、カウントダウンの上に、小綠人という物があるよ🤣信号がそろそろ変わる時、小綠人の様子は歩きから、走りに変わるよ!
いろんなバージョンがありますね、自転車に乗るの、家族と一緒なの。
台北には都市伝説がある、この小綠人は、2万歩まで歩いて、2万1歩目ところに、転んでるよ（笑）
今度台湾へ行く時、もし転んだ小綠人を見たら、速く写真を撮ってね🤣
我們下次見!!
台湾のことについて、もっと知りたいなら、早く体験レッスンを受けて見てくださいね！！
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================
大家好！我是橫濱校的志老師。
本日皆さんに紹介したいのは「台北101」です。
台北101ビルは地下5階＋地上101階、
「101」という「100を越え更なる高みを目指す」という意味も込められています。
「台北101」の展望台は約500ｍの高さを誇る超高層ビルですよ😎
そして、台北101は曜日によってライトアップの色が違います。
虹の色の順番に、月～日まで、それぞれ「赤、オレンジ、黄色、緑、水色、青、紫」です
毎年大みそかには約100万人以上が集まる台北101のカウントダウンイベントが
ありますよ👍
12時になったら、5分ほどの間に数千発の花火が台北101から打ち上げられるます!!🎉
本当に超超超超超綺麗ですよ🤣
今年コロナウイルスで大変だけど、台湾はきちんとコロナウイルスの感染者を
控えてるから、カウントダウンイベントは例年の通り開催しますよ!
以後コロナウイルスが落ち着いて、台湾が再び観光客を受け入れるように
なりましたら、是非台湾で年越しをしてみてくださいね😁
台湾のことについて、もっと知りたいなら、
早く体験レッスンを受けて見てくださいね！！
=================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
=================================================
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
台湾華語の初心者クラスを2021年1月から開講します。
発音からしっかり勉強できますので、ぜひこの機会に
勉強を始めてみませんか？
~~~~~~~~~~~~~~~台湾華語初心者クラス開講！~~~~~~~~~~~~~~~
◆スタート日：2021年1月12日（火）
◆日時：毎週火曜日19:00～19:50（50分）
◆教材：実用視聴華語１
◆定員：3名
◆受講料：半年24回レッスン：72,600円（税込）
1年48回レッスン：126,720円（税込）
月謝4回レッスン：13,200円（税込）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【コースのご紹介】
セミ・グループレッスン、週50分コース。
会話の練習を徹底的に行うコースです。
少しでも早く、実績の場で使える会話力を身につけたい方におススメです＾＾
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================
大家好！我是橫濱校的台灣老師陳志中。
今天要和大家介紹的是
本日皆さんにご紹介したいのは
天龍國 <tiān lóng guó> <ㄊ一ㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ>
天龍人 <tiān lóng rén> <ㄊ一ㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄣˊ>
你有去過天龍國嗎?🤣
天龍国へ行ったことがありますか?🤣
会話
A：我好久沒來台北了，你知道哪裡有好吃的東西嗎？
私は 久しぶりに台北に来ました、どこか美味しいものがある知ってますか?
B：當然，我住在台北30年了，交給我吧
もちろん、台北に30年も住んでいますから、任せて👍
A：我想要吃牛肉麵
牛肉麺を食べたいな~
B：那裡有超好吃的牛肉麵，一碗350元而已
あそこにめちゃうまい牛肉麺があるよ、350円だけ(台湾ドル)
A：而已！！！太貴了吧
だけって!!!高過ぎるよ
B：沒問題 我請你 不用擔心
大丈夫だよ、ご馳走してあげるよ、心配しないで
A：真不愧是天龍人
さすが天龍人だね
B：哈哈😅
ハハハ
天龍国この単語は、アニメ「one piece」からです。
台湾における政商や支配階級、あるいは台北に居住し、かつ苦労知らずな人間を揶揄する意味合いで使われる。
今ではネットユーザーにとどまらず、台湾メディアも頻繁にこの用語を報道で使用するようになった。
そして、台北の天母は、さらに天龍国の中の天龍国と呼ばれてる、理由は、あそこの家は本当に高いですからね😱
這樣知道了嗎!
我們下次見!!
台湾のことについて、もっと知りたいなら、
早く体験レッスンを受けて見てくださいね！！
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================
大家好！我是橫濱校的台灣老師陳志中。
今天要和大家介紹的是乖乖 <guāi guāi> <ㄍㄨㄞ ㄍㄨㄞ >
本日皆さんに紹介したいのは乖乖
乖乖是台灣很有名的零食。
乖乖は台湾のとても有名なお菓子です。
台灣節日拜拜的時候一定會有乖乖，
台湾でお祈りをする時、これは欠かせないものです
吃起來有點像日本的 カール，
食べてみると日本のカールみたいですね，
老師是覺得蠻好吃的！
結構おいしいと思います！
乖是形容詞，是好孩子的意思
乖は形容詞です，いい子という意味です。
所以台灣人有一個迷信，
台湾に，
有些台灣的公司，
ある会社の中に
喜歡在電腦、機器上面放一包乖乖，
パソコンや機械の上に乖乖一つを置いて
希望不要出問題。哈哈！
問題を起こさないように、という迷信があります(笑)
所以如果你的電腦常常出問題、
だからもし、あなたのパソコンがよく故障しましたら、
下次從台灣買一包乖乖回來、
今度台湾でこれを買って、
放在上面試試看吧！ 哈哈
上に置いてみてね^^
我們下次見！
またね😊
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================
大家好！我是橫濱校的台灣老師陳志中。
今天要和大家介紹的是捷運的規定、
今日皆さんに紹介したいのは台湾のメトロルールです。
去過台灣的人都知道、
台湾へ行ったことがある人なら、きっと知っています。
在台灣的捷運裡面是不可以吃東西也不可以喝水的喔！
台湾のメトロにはある規定が有ります。それは構内で、食べ物を食べるのは禁止です、水も飲んではいけません。
為什麼台灣捷運內不可以喝水？
なぜメトロの構内で水を飲むのはいけないのでしょうか？
你可能覺得，連喝水都不可以，太嚴格了。
水さえもダメ、厳しすぎると思いますが、
但是台北人已經習慣也接受這個規則了。
今の台北人はもう慣れました。
你知道為什麼嗎？
なぜかと言うと
第一 乾淨
如果水灑出來，鞋子踩到之後，地面會變髒
１つ目 綺麗
水をこぼしたら、足で踏んで、地面が汚れてしまう
第二 可能會吸引蚊蟲
２つ目 虫が沸くかもしれない
台灣捷運的班次很多，大約3到5分鐘，就會有一班捷運，很方便，但是如果水出來，容易有小蟲子，會影響運行。
台湾のメトロはだいたい5分ごとに１便があります、虫がいっぱい集まったら、運行に影響するかもしれません。
有時候老師回台灣也忘記，不小心在捷運站裡面喝水。不注意的話會罰錢喔！
私も、ずっと日本にいて、台湾に戻った時、ついついメトロの構内で水を飲んでしまいますね、気づかないと罰金がありますよ！
所以去台灣旅遊的時候要注意捷運裡面不可以喝水喔😊
だから今度台湾に旅をする時、気をつけてね。
但是火車（台灣鐵路）的話沒問題喔
しかし台湾鉄道だとしたら大丈夫ですよ、飲食オッケーです。
我們下次見。
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================
大家好,我是橫濱校的陳志中老師。
（こんにちは。ハオ中国語アカデミー横浜校の陳です。）
今天要和大家介紹的是
（今日ご紹介するのは）
章魚燒 たこ焼き <zhāng yú shāo> < ㄓㄤ ㄩˊ ㄕㄠ>
你有吃過台灣的章魚燒嗎?
（台湾のたこ焼きをみなさんは食べたことがありますか？）
台灣的章魚燒和日本的章魚燒完全不一樣喔!
（台湾のたこ焼きと日本のたこ焼きは全く違いますよ！）
你知道嗎?
（ご存知でしたか？）
台灣的章魚燒
（台湾のたこ焼き、）
比較有名的是這個
（有名なのはこれ↓）
叫日船章魚小丸子的連鎖店
(rì chuán zhāng yú xiǎo wán zi) (ㄖˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤ ㄩˊ ㄕㄠ ㄒ一ㄠˇ ㄨㄢˊ ㄗ˙)
（日船章魚小丸子というチェーン店）
一般在每個夜市裡面都會有，
（大体の夜市にはあります）
藍色的招牌，
（青い看板）
一盒有六個，現在大概45元左右(150日円)。
（一箱６個入り、今は大体４５元くらい、日本円では１５０円くらいです。）
那麼不同的地方是哪裡呢?
（では、何が違うのでしょうか？）
第一，台灣的章魚燒裡面會放高麗菜
(台湾のたこ焼きの中にはキャベツが入っています)
第二，台灣的美乃滋是甜的 （台灣的美乃滋是甜的，不是酸的!!）
(台湾のマヨネーズは甘いです、酸っぱいのはありません。)
對日本人來說，吃起來很像圓形的大阪燒吧! 哈哈
(日本人の方が食べると、多分「これは丸いお好み焼じゃないか」と思うかな（笑）)
台灣人小的時候，就開始吃這樣的章魚燒，
（台湾人は子供のころからこういうたこ焼きを食べています。）
所以第一次吃到日本的章魚燒，都會嚇一跳!!
（なので、初めて日本のたこ焼きを食べた時はみんな驚きます。）
但是，老師覺得，不管是日本的章魚燒還是台灣的章魚燒都很好吃喔!
（でも、先生は日本のたこ焼きも台湾のたこ焼きもどっちも美味しいと思います）
下次去台灣買一盒吃吃看吧!
（次回台湾に行ったら是非食べてみてください！）
我們下次見^^!
（それでは^^!）
==========================================================
標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】
台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】
TEL：0120-808-458
E-mai：hao-yokohama@haonet.co.jp
==========================================================
大家好！我是橫濱校的陳志中老師!
今天要和大家介紹<旺來>
你知道什麼是<旺來>嗎？
答案是鳳梨。<fèng lí> <ㄈㄥˋ ㄌ一ˊ> <パイナップル>
旺來是台語 ，發音比較接近 <eng lái> < ㄥ ˙ ㄌㄞˊ >
大家去台灣一定吃過鳳梨酥，
但你有吃過台灣的鳳梨嗎？
台灣一年四季都有鳳梨，
價錢大概在60到100元左右。(200~380円くらい)
台灣的鳳梨非常的甜 ，
台灣人除了把鳳梨加到冰或飲料以外，還會加到炒飯裡，
很多台灣人說鳳梨炒飯很好吃，但是老師不喜歡，哈哈。
最近網路上，有一張照片，
是日本人看到水果店的廣告寫著<自殺 50、他殺60>
嚇了一大跳!哈哈!
在台灣，像西瓜、鳳梨等等，
很大的水果，需要用很大的刀，
才可以切開，看起來很像<殺>的樣子
<自殺>是 :買回家，自己切。
<他殺>是:店員幫你削皮、切好!
所以<他殺>的鳳梨比較貴^^
順帶一提，
日本可以帶台灣的鳳梨入國喔！
但是需要在機場檢查，
大家可以參考下面的網站
https://www.maff.go.jp/pps/j/search/ikuni/tw.html#pc
大家下次去台灣，
買鳳梨的時候，
看到<他殺><自殺>不要嚇一跳喔!哈哈!
那麼我們下次見!