ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

大家好,我是横滨校的包老师。

 

今天继续给大家介绍一下日常会话中常用的词语!

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

沉重:chén // zhòng 重苦しい

 

 

表示难过

 

听到老朋友去世的消息,他心情很沉重

 

1400252

 

牵线人 : qiān // xiàn // rén

 

(男女の仲を)取り持つ人.

 

表示红娘

 

他俩终于结婚了,多亏张大姐这个牵线人

 

 

1227-01

大家好!

 

 

4月から中国語を勉強しようという方に朗報です!

グループレッスンご希望の方はぜひこの機会に

スタートしてみてはいかがでしょうか。

 

☆☆☆初心者クラス開講!☆☆☆

 

◎レッスン形態:グループ(定員6名まで)

 

◎レッスン内容:中国語の発音から

 

◎ご受講曜日・時間:①毎週土曜日16:00~16:50

              ③毎週木曜日19:00~19:50

※4月に発音を終わらせるため、4月のみ1回につき2コマご受講いただきます。

 

◎初回レッスン日:4月4日(木曜日)/4月6日(土曜日)

 

◎受講料:半年24回コース:41,472円

       1年48回コース:77,760円

 

◎レッスン内容:オリジナル教材『日常漢語会話発音と数字・数量表現』 

 

◎お振替:同じ週内でのみ可能

 

 

 

お申し込み:

Mail: hao-yokohama@haonet.co.jp

TEL:0120-808-458

大家好。我是千老师。

今天继续给大家介绍,横滨校的学生,J.S先生的作文。

 

爬山时的惊险、喜悦、危险、收获等介绍得非常精彩。

让我们一起欣赏这篇美文吧。

 

夏天的北阿尔卑斯纵贯(二)

        白马岳我第一次体验了雪谷攀登。 雪谷就是常年积雪不融的雪坡。白马岳正下方的雪谷是日本最有名的大雪谷之一。

 

        在鞋底装上简易的冰爪,在大雪谷上攀行了7个小时,到达了白马岳山中小屋。刚到山中小屋,就下起了大雨,我只好断了登顶白马岳山顶的念头。

 

        二天早上四点半我从山中小屋出发了。外边是大雨和大风,而且天还没亮什么都看不见。只靠着帽灯的灯光,我开始攀登白马岳。来在早上5点左右应该能看到日出,北阿尔卑斯山脉以及云海等景观,结果什么都没看见。越过山顶,我又继续向小莲华山走去。

 

        到了小莲华山山顶,雨也没停还是什么景色都看不见。就在那时,我听见了像蛙一样的叫声。可是在这个海拔上蛙不能生存。 朝着声音的方向仔细看去,居然又看到了一小群雷鸟母子。听说天气不好的时候,由于不但心来自外敌的袭击,所以雷鸟出来的机率比较大,我们遇到雷鸟的几率会大很多。

 

        穿过小莲华山,继续前行,终于雨过天晴了。头再看小莲华山,一条漂亮的纵贯小路映入眼帘。眼前的景象就是NHK电视剧《坡上云彩》的最后一个画面。如此美景真实地出现在我的眼前,哪怕只有一瞬间,我也感到非常幸运。

 

        觉得是雷鸟给我带来了好运。    

201808_omote (8) (1280x853)   

        

大家好!

 

先週の日曜日には東京マラソンがありましたね。

雨にもかかわらず、

ゴールに向かって頑張っているランナーたちを見ると

尊敬してしまいます。

実も当校の生徒様も、知っている限り2名参加されたんですよ~^^

ちなみに、「マラソン」を中国語では「马拉松」と言います。

 

さて、4月のスケジュールを公開致しました。

 

自由予約制の方、レッスンお振替の方は

「ネットキャンパス」よりご予約くださいませ♪

 

当日予約も承っております!

当日ご予約の際は下記のお電話番号までご連絡ください!

今月も楽しくレッスンしましょう~♪

フリーコール:0120-808-458

 

※「ネットキャンパス」よりご予約の際は、

ご自身の受講できる範囲内でご予約くださいますよう

よろしくお願い申し上げますm(__)m

 

 

IMG_5304

大家好,我是横滨校的包老师。

上次我们介绍了Q.Y.小姐的一篇关于黄山的作文,

今天我们再欣赏一篇Q.Y.小姐写的关于武夷山的作文。

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                          武夷山

 

武夷山有乌龙茶,武夷岩茶,大红袍什么的,
武夷岩茶长在山上的岩石上,大红袍是非常贵
的茶,我觉得武夷山最好喝的茶是乌龙茶。

 

我1月1日下了黄山后,去了武夷山。
在武夷山风景名胜区,可以一个
半小时左右下九曲溪

 

我下了九曲溪后,爬了天游峰。
从山顶眺望非常漂亮。

 

我下了天游峰后,买了一袋乌龙茶。
武夷山风景名胜区很大,
所以我还有很多没去的地方。
去武夷山。

 

0219_2

 

0219_3

 

0219_4

 

0219_1

 

大家好,我是横滨校的包老师。

 

今天给大家介绍一下M.Y.女士的学习心得,

 

M.Y.女士很努力,仅仅一年的时间,

 

就可以和中国人进行汉语交流。非常了不起。

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

HSK3级学习的心得

 

我学一年多中文了。

因为十二月我考过了HSK3级,我很高兴。

 

我觉得汉语听力和发音很难。

所以为了提高听力能力,我总是读出声来

 

另外中国电视剧对我的中文学习很有帮助

中国电视剧非常有意思,让我很着迷

我每天看有中文字幕的电视剧,

一边查词典,一看电视剧。

有时我把喜欢的台词做笔记

 

关于语法,我学到了“成功”的课本,

我觉得只要学那些大概足够了。

 

虽然我学得慢,但是能很开心地学中文就好。

我觉得一点点地学就好,继续学习很重要。

 

0214_1

大家好!

我叫金艳,来自中国东北的吉林省。

吉林市松花江沿岸的雾凇和桂林山水,云南石林,长江三峡被称为

中国四大自然奇观,很值得一看哦。

 

教育专业毕业后的我来到日本的大学继续深造学习,

对于人生的三分之一在这里度过的我来说,日本无疑已经成为了我的第二故乡。

我喜欢日本文化,同样也希望更多的人了解中国,并且喜欢上中国文化,

这也是我想成为中文教师的原因。

 

论语里说“学而不厌,诲人不倦,何有于我哉”。

希望自己可以保持这种态度,为对中文感兴趣的朋友们尽上一点力量。

 

 

金艶先生2

 

 

================日本語訳===============日本語訳==============

 

みなさん、こんにちは。

金と申します。中国東北部の吉林省出身です。

吉林市の松花江沿岸の樹氷は、桂林の山水、雲南の石林、長江三峡と並んで

「中国4大自然奇観」とされ、一見に値すると思います。

 

中国で教育学を専攻していた私は

卒業してから日本の大学に入学し4年間勉強をしました。

今までの人生の三分の一をここで過ごした私にとって、

日本はもう第二故郷になりました。

私は日本文化が好きなので、たくさんの方に中国を知り、

中国文化が好きになっていただいきたいと思って、中国語講師になりました。

論語では

「学んで飽きず、人に教えて嫌にならない。何が私に当てはまるであろうか」

があります。

この言葉を常に心掛けて、中国語に興味があるみなさんの力になれれば幸いです。

 

★TECCスコアアップ賞★

 おめでとうございます!

 

 

大家好!

 

前回(2018年8月4日のブログ参照)に引き続き、

ハオでは全校を対象とした

『TECCスコアキャンペーン~6か月で何点伸ばせるか!チャレンジしよう!~』

というイベントで、今回2018年6月分と2018年12月分のTECCで

スコアアップ賞(全校第二位)を

受賞したT.Z様からコメントをいただきました。

 

堂山 智子様1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***以下、T.Z様からのコメントをご紹介します***

我学三年中文了。

这次是我第二次参加考试。

第一次考试的时候,除了上课以外我没学习。

但是这次我还学了HSK课本以及看了中国电影和电视剧。

这次的成绩比上次的好。不过这次考试中的阅读部分和上次一样难。

老师们不但教我中文,还常常听我说生活上的事。所以我才一直坚持学习中文。

从今年春天开始,在工作上我有机会用中文,所以我想要提高会话能力和阅读理解能力。

我会继续努力的。

******

堂山 智子様2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T.Z様の頑張って中国語を話している姿にいつも感動されています。

今後会話力だけでなく、読解力もしっかり上達させましょう!

四月以降中国語を使って、新しい職場で活躍しましょう!

***

 

横浜校の生徒層は、老若男女、学生から社会人まで、幅広い年齢層の

方が偏りなく在籍している学校です♪♪♪

目的もさまざまで、趣味で学ばれている方、仕事で必要な方などが、

それぞれの目標に合わせて学習しております!

どの生徒様にも、個々の目標に合わせてしっかり

上達へ導けるプロの講師陣がそろっており、皆さま方をサポート致します!

中国語をこれから始めようか考えている方

先ずはお気軽に無料体験レッスンorコース説明

横浜校へ足を運んでみてください!お待ちしております(*^^)v

 

 

大家好!

 

働く人の主体的な能力開発の取り組みを支援する教育訓練給付金コースは、

初めてご利用の方は、雇用保険の加入期間が1年以上であれば

学費の一部(最大10万円、学費の20%)がハローワークから支給されます。

 

こちらの制度を使って

中国語で日常会話ができるレベルと目指しませんか?

 

正しい発音と初級レベルの文法力、語彙力、会話力を身につける講座。

この講座では出張は赴任に対応できる中国語の総合力を身につけ、

中国人としっかりとコミュニケーションが取れるレベルを目指します!

 

◆コース名:中国語会話スキルアップ講座Ⅱ

◆レッスン形態:通学コース マンツーマンレッスン

◆開講月:毎月

◆訓練機関:12ヶ月 96回(80時間)

◆目標レベル:中国語検定3級/HSK4級

◆使用教材:当校オリジナル教材 『実践漢語会話課本Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ』

◆受講料:516,888円(受講終了後、10万円が給付されます!)

 

ご興味のある方は、下記までご連絡をお願い致します。

 

TEL:0120-808-458

E-mail:hao-yokohama@haonet.co.jp

 

まず、体験レッスンを受けてから決められる方は

【こちら】からお申し込みくださいませ。

 

大家好。

我是横滨校的千老师。

今天我们来学习多音字“便”

 

1)「簡便な」、「都合、ついで」、「便利」の意味の時は、【biàn】

车站附近有两家便利店。

你回家时,顺便买瓶牛奶回来。

 

2)「価格が安い」、「肥え太っている」の時は、【pián】

便宜没好货。

大腹便便。

 

那,请问下面的这句话里,“便”应该怎么读呢?

 

你方便的时候,我们去商店买些便宜货吧

Print

最近チェックしたスクール